Znaczenie słowa "arpégiu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ARPÉGIU

arpégiu (arpégii), s. n. – Executare succesivă a notelor unui acord. It. arpeggio.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARPÉGIU

arpégiu

CO OZNACZA SŁOWO ARPÉGIU

Definicja słowa arpégiu w słowniku

ARPÉGIU ~ i n. Sukcesywne wykonywanie notatek do umowy. [Sil. -giu]

ARPÉGIU ~i n. muz. Executare succesivă a notelor unui acord. [Sil. -giu]

TŁUMACZENIE SŁOWA ARPÉGIU

Poznaj tłumaczenie słowa arpégiu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arpégiu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arpégiu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 琶音
• Tłumacz rumuński - hiszpański: arpegio
• Tłumacz rumuński - angielski: arpeggio
• Tłumacz rumuński - hindi: arpeggio
• Tłumacz rumuński - arabski: صوت تتابعي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: арпеджио
• Tłumacz rumuński - portugalski: arpejo
• Tłumacz rumuński - bengalski: arpeggio
• Tłumacz rumuński - francuski: arpège
• Tłumacz rumuński - malajski: arpeggio
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Arpeggio
• Tłumacz rumuński - japoński: アルペジオ
• Tłumacz rumuński - koreański: 아르페지오
• Tłumacz rumuński - jawajski: arpeggio
• Tłumacz rumuński - wietnamski: arpeggio
• Tłumacz rumuński - tamilski: arpeggio
• Tłumacz rumuński - marathi: arpeggio
• Tłumacz rumuński - turecki: arpej
• Tłumacz rumuński - włoski: arpeggio
• Tłumacz rumuński - polski: arpeggio
• Tłumacz rumuński - ukraiński: арпеджіо
• rumuński: arpégiu
• Tłumacz rumuński - grecki: arpeggio
• Tłumacz rumuński - afrikaans: arpeggio
• Tłumacz rumuński - szwedzki: arpeggiot
• Tłumacz rumuński - norweski: arpeggio

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARPÉGIU»

Poznaj użycie słowa arpégiu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arpégiu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicționar de neologisme - Pagina 95

ARPEGGIÖNE s. n. invar, instrument eu coarde, asemänätor cu chitara, de la Incepu- tul sec. XIX. [< germ. Arpeggione, cf. it. arpeggio — arpegiu] ARPÉGIU s. n. acord melodic constînd din înlàntuirea treptelor principale dintr-o gama, [pron.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37

cebuli) 2. kulin. szczypiorek (Allium schoenoprasum) arpagón rz. m. patrz harpagon árpá rz. i. muz. harfa arpégiu, arpégii rz. i. muz. arpedzio, lamany akord arpentáj rz. nij. roln. miernictwo; de ~ mierniczy arpentór, arpentóri rz.

Jan Reychman, 1970