Znaczenie słowa "barbétă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BARBÉTĂ

barbétă (barbéte), s. f. – Perciuni, favoriți lungi, barbă din favoriți. It. barbetta (sec. XIX). Uzul la sing. este rar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BARBÉTĂ

barbétă

CO OZNACZA SŁOWO BARBÉTĂ

Definicja słowa barbétă w słowniku

BARBETTE f. Zwłaszcza na pl. Mężczyźnie szczególnie wolno rosnąć po jednej stronie twarzy (od skroni do brody); ulubiony. Nosić ~.

BARBÉTĂ ~e f. mai ales la pl. Barbă lăsată special să crească de o parte și de alta a feței (de la tâmple până la bărbie); favorit. A purta ~.

SYNONIMY SŁOWA «BARBÉTĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barbétă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa barbétă

favoríți

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBÉTĂ

Poznaj tłumaczenie słowa barbétă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barbétă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbétă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 巴贝特
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pintor
• Tłumacz rumuński - angielski: painter
• Tłumacz rumuński - hindi: बारबेट
• Tłumacz rumuński - arabski: رسام
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Барбет
• Tłumacz rumuński - portugalski: Barbet
• Tłumacz rumuński - bengalski: চিত্রশিল্পী
• Tłumacz rumuński - francuski: barbet
• Tłumacz rumuński - malajski: pelukis
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Maler
• Tłumacz rumuński - japoński: ゴシキドリ
• Tłumacz rumuński - koreański: Barbet
• Tłumacz rumuński - jawajski: pelukis
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Barbet
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஓவியர்
• Tłumacz rumuński - marathi: चित्रकार
• Tłumacz rumuński - turecki: ressam
• Tłumacz rumuński - włoski: Barbet
• Tłumacz rumuński - polski: Barbet
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Барбет
• rumuński: barbétă
• Tłumacz rumuński - grecki: ζωγράφος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: skilder
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Barbet
• Tłumacz rumuński - norweski: Barbet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBÉTĂ»

Poznaj użycie słowa barbétă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbétă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sword, Miter, and Cloister: Nobility and the Church in ... - Pagina 379

His existence is known only from a genealogy of the lords of Vignory drawn up in the twelfth century, where the list begins, "Rodulphus Barbeta, Normannus."233 It seems likely, though not necessary, that he was the father of Gui I, the first lord ...

Constance Brittain Bouchard, 2009

Apellido Barbeta: Origen, Historia y heráldica de los ...

de los Apellidos Españoles e Hispanoamericanos Apellido Barbeta Instituto de Historia y Heráldica Familiar Barbeta A Origen,Historia yHeráldica en el interior. Loremipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidii accumsan euripidis in, ...

AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014

Earthen Architecture: Past, Present and Future - Pagina 32

Laying the first stone (G. Barbeta, E. Navarrete). Figure 6. Wall skirting executed through double inner layer of CEB and reused stone from the excavation works (G. Barbeta, E. Navarrete). Earthen Architecture: Past, Present and Future – Mileto ...

C. Mileto, ‎F. Vegas, ‎L. García Soriano, 2014

eWork and eBusiness in Architecture, Engineering and ... - Pagina 32

Laying the first stone (G. Barbeta, E. Navarrete). Figure 6. Wall skirting executed through double inner layer of CEB and reused stone from the excavation works (G. Barbeta, E. Navarrete). Earthen Architecture: Past, Present and Future – Mileto ...

Ardeshir Mahdavi, ‎Bob Martens, ‎Raimar Scherer, 2014

New Perspectives on James Joyce - Pagina 161

(13.258) / barba barbeta, boca boqueta, nas de pericó, ulls de bon minyó, barbeta, barbeta, bo. (365.11) A traditional rhyme played on a baby's face in both languages. PE More examples5: Lal the ral the ra – The rocky road to Dublin / Galop, ...

Olga Fernández Vicente Asier Altuna García de Salazar, M.a Luisa Suárez Castiñeira, 2009

Peter Bush - A Life in Focus - Pagina 35

... being the greatest concentration of gays on the Seven Seas. That didn't worry me, although my open-mind- edness wasn't enough to get me a berth. A court reporter mentioned that some of the crew on the British ship the Barbeta, currently ...

Paul Thomas, ‎Peter Bush, 2011

Diccionari d'antroponímia catalana: volum de mostra - Pagina 57

Derivat (+ -i nu): barbeta El cat. barbeta n. f. designa el mento i també és el diminutiu de barba (DCVB vol. 2, p. 291). També pot fer referència a la barba primerenca que li surt a un adolescent. No obstant això, el sentit donat per Moreu per als ...

Antoni M. Badia i Margarit, 2004

Magicianul

Eu am desprins barbeta din inelul prins în ciment. Mam aşezat pe vine pe debarcader şi mă uitam cum cotrobăie prin spiraiul maşinii. — Cred că aveţi megafoane prinse în copaci. — Eu nu am auzit nimic. Am lăsat barbeta sămi alunece prin ...

John, ‎Fowles, 2012

MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS - Pagina 50

26. NUDO. DE. BARBETA. O. ANDAMIO. La única finalidad de este nudo, realizado en ambos chicotes de una tabla de madera, es la de sujetar esta tabla o tablado, tal y como se denomina cuando se usa de esta forma, no solamente en ...

Eric C. Fry, 2007

Pan-American Spanish Self-taught - Pagina 327

... alambrada de púas; — wire fence, cerca de alambre de púas; — wire obstacle, alambrada Barbette, barbeta, /.; en barbeta; — battery, batería en barbeta; — carriage, cureña en barbeta; — gun, cañón en barbeta Barograph, barógrafo, avn.

Francisco Ibarra, 1941