Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pintor" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PINTOR

La palabra pintor procede del latín pictor, -ōris, con la n, de pingĕre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PINTOR

pin · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PINTOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PINTOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pintor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pintor

Malarz

Pintor

Malarz to artysta, który uprawia sztukę malarstwa polegającą na tworzeniu obrazów malarskich, fresków i ogólnie dekorujących powierzchnie artystycznie. Un pintor es un artista que practica el arte de la pintura, que consiste en crear cuadros, frescos y en general en decorar superficies de un modo artístico.

Definicja słowa pintor w słowniku

Definicja malarza w hiszpańskim słowniku to osoba, która wyznaje lub ćwiczy sztukę malowania. Innym znaczeniem malarza w słowniku jest także osoba, która ma za zadanie malowanie drzwi, okien, ścian itp. La definición de pintor en el diccionario castellano es persona que profesa o ejercita el arte de la pintura. Otro significado de pintor en el diccionario es también persona que tiene por oficio pintar puertas, ventanas, paredes, etc.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pintor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PINTOR


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
chinchintor
chin·chin·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
co·rre·den·tor
disyuntor
dis·yun·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
lucentor
lu·cen·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
redentor
re·den·tor
sucentor
su·cen·tor
tintor
tin·tor
ventor
ven·tor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINTOR

pinteño
pintiparada
pintiparado
pintiparar
pinto
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Synonimy i antonimy słowa pintor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PINTOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pintor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pintor

Tłumaczenie słowa «pintor» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PINTOR

Poznaj tłumaczenie słowa pintor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pintor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pintor».

Tłumacz hiszpański - chiński

画家
1,325 mln osób

hiszpański

pintor
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

painter
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

चित्रकार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رسام
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

художник
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pintor
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চিত্রশিল্পী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

peintre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pelukis
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Maler
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

画家
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

화가
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pelukis
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

họa sĩ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஓவியர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चित्रकार
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ressam
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pittore
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

malarz
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

художник
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pictor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ζωγράφος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skilder
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

målare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

maler
5 mln osób

Trendy użycia słowa pintor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PINTOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pintor» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pintor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pintor».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PINTOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pintor» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pintor» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pintor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PINTOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pintor.
1
James Whistler
Decir al pintor que la naturaleza debe ser tomada como es, es como decir al pianista que puede sentarse sobre el piano.
2
Marc Chagall
Picasso es sin ninguna duda un gran pintor: es una lástima que no sepa dibujar.
3
Pablo R. Picasso
En cuestiones de pintura un experto sólo puede dar malos consejos a un pintor, por eso he renunciado a intentar juzgarme.
4
Pablo R. Picasso
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta.
5
Pablo Picasso
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PINTOR»

Al mal pintor se le quedan calvos los pinceles.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PINTOR»

Poznaj użycie słowa pintor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pintor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mi amigo el pintor
Este libro relata el conmovedor encuentro entre un niño y un artista.
Lygia Bojunga Nunes, 1989
2
Un episodio en la vida del pintor viajero
"El autor ""relata desde dentro"" una etapa de la estancia de Johan Mortiz Rugendas en Chile y Argentina, y un episodio del viaje en que, acompanado por otro pintor amigo, atraviesa Los Andes, se detiene unos dias en Mendoza y continua su ...
César Aira, 2002
3
Un pintor de hoy
Una novela provocadora y comprometida, Un pintor de hoy es el retrato de un hombre atormentado por el recuerdo de un amigo muerto, que se debate entre su fidelidad al arte y a la política mientras intenta mantener la fe en el ser humano.
John Berger, 2011
4
Rostro reflejado ante un espejo: Manuel Ocaranza, pintor ...
The present text is a detailed account of the historical context as well as the symbolic implications of Ocaranza's artwork, particularly his representation of the female body and its relation with nationalistic and virtue values, his ...
Tania Gámez de León, 2009
5
Rodríguez Luna, el pintor del exilio republicano español
Este libro analiza la vida del pintor Antonio Rodríguez Luna, artista cordobés que reflejó magistralmente en su obra la fisonomía y el dolor del exilio.
Miguel Cabañas Bravo, 2005
6
Diego Rana-Pintor
Based on the life of the great Mexican painter Diego Rivera, this book allows children to learn about his childhood in Guanajuato, his life as an artist, and his works of art.
Eunice Cortes, Laura Cortes, Boris Pilatowsky, 1998
7
El pintor de trenes
As the children listen closely, he tells them how his fascination began, and vividly describes a series of thrilling adventures involving trains. Dramatic, colorful illustrations capture the drama and excitement of this tale.
José Pérez Montero, 1997
8
El general, el pintor y la dama
María Esther de Miguel ofrece una novela de amor y odio ambientada en las dos márgenes del Río de la Plata, que narra en clave ficcional un hecho real que escandalizó a sus contemporáneos.
María Esther de Miguel, 2013
9
El Greco: biografía de un pintor extravagante
El Greco, como se le conoce a nivel internacional, fue un artista capaz de transformarse de pintor bizantino de iconos en Greta en artista moderno y occidental en Italia y Espaa.
Fernando Marías, Greco, 1997
10
Ernesto Icaza: El Charro Pintor
A brief overview of the art of Mexican painter Ernesto Icaza.
Luis Ortiz Macedo, Ernesto Icaza, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PINTOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pintor w wiadomościach.
1
Un pintor salvadoreño termina su tercer mural sobre Juan Gabriel ...
El pintor salvadoreño Héctor Ponce da los últimos retoques a su mural dedicado al fallecido cantautor mexicano Juan Gabriel el 7 de septiembre 2016, en la ... «EFE, Wrz 16»
2
Muere el pintor José Balmes y Chile declara duelo nacional
José Balmes, célebre pintor español-chileno, murió el domingo en Santiago de Chile, Chile, a la edad de 89 años. La noticia fue confirmada por el ministro de ... «teleSUR TV, Sie 16»
3
Fallece el pintor sevillano Pepe Soto, figura clave del arte en ...
"Con Pepe Soto se nos va una figura clave del panorama artístico sevillano y andaluz, un gran hombre que realizó una destacada aportación al arte hecho en ... «20minutos.es, Sie 16»
4
Dos obras del pintor pastranero Juan Bautista Maíno viajan por ...
Según ha señalado el museo británico, el préstamo de estas dos "notables" ofrecerá "una oportunidad única para presentar la obra de un pintor español de ... «20minutos.es, Sie 16»
5
Muere el pintor castellonense Joaquín Michavila a los 90 años
El pintor castellonense Joaquín Michavila, considerado uno de los maestros de la abstracción pictórica valenciana, ha fallecido hoy a los 90 años de edad en ... «EL PAÍS, Sie 16»
6
La desaparición del «niño pintor» de Málaga sigue siendo un ...
Incluso, a raíz de un aviso sobre un «niño pintor» en Portugal, se llegó a pensar que David podría estar siendo explotado por alguna banda de delincuentes. «ABC.es, Sie 16»
7
Pintor ecuatoriano agobiado por deudas gana 1.8 millones de dólares
Un humilde pintor de casas se encontraba agobiado por deudas, cuando supo que se había ganado 1.8 millones de dólares en la lotería de Ecuador, pero ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Lip 16»
8
El pintor y jardinero Gustave Caillebotte llega al Thyssen
Caillebotte, pintor y jardinero, programada entre el 19 de julio y el 30 de octubre y coorganizada en colaboración con el Musée des impressionnismes Giverny, ... «20minutos.es, Lip 16»
9
Muere Benjamín Domínguez, el pintor del dolor y el gozo
El pintor Benjamín Domínguez Barrera (Ciudad Jiménez, Chihuahua, 31 de marzo, 1942) falleció ayer a los 74 años de un paro respiratorio, a las 9:30 horas, ... «La Jornada en linea, Lip 16»
10
Donan 284 obras del pintor Luis Sáez para financiar becas ...
"Es una causa necesaria, que merece la pena y una aportación que hacía falta", ha defendido el hijo del pintor burgalés quien, en un intento por ayudar a ... «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PINTOR

pintor

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pintor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pintor>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z