Pobierz aplikację
educalingo
becáță

Znaczenie słowa "becáță" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BECÁȚĂ

becáță (becáțe), s. f. – Pasăre (Scolopax rusticola). – Var. becaț, bicaț. It. beccaccia, prin intermediul ngr. μπεϰάτζα (DAR și REW 1013 derivă direct din fr. bécasse). – Der. becațină, s. f. (becață, Gallinago media), din fr. bécassine contaminat cu becață.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BECÁȚĂ

becáță


CO OZNACZA SŁOWO BECÁȚĂ

Definicja słowa becáță w słowniku

ŁOŻYSKA f. Migrujący, niewielki ptak z długim dziobem i wieloletnim upierzeniem, czający się w bagnistych miejscach i polujący na jego ciało. ~ świetnie. [G.-d. słonka]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BECÁȚĂ

albeáță · antepiáță · azi-dimineáță · babiță creáță · boroboáță · boáță · bîrneáță · băcuiáță · canaváță · caragáță · ceáță · chichineáță · chilimoáță · chirimireáță · cocoșneáță · cocâlteáță · copeneáță · corcoáță · cáță · áță

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BECÁȚĂ

beatificáre · beatitúdine · beatnic · beátnic · beatnic bit-nic · beáŭ · bebelúș · becár · becațínă · becér · beceríe · béchend · bechér · becheráș · bechíe · béchiu · becísnic · becisnicíe · becquerelít · becquerelít be-che

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BECÁȚĂ

corobeáță · coteneáță · coteáță · cotineáță · coștereáță · creáță · de dimineáță · des-de-dimineáță · des-dimineáță · desdimineáță · dimineáță · drughineáță · dudureáță · dulceáță · europiáță · fortăreáță · fâneáță · fâșneáță · garagáță · gârneáță

Synonimy i antonimy słowa becáță w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BECÁȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «becáță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «becáță» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BECÁȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa becáță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa becáță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «becáță».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

agachadiza
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

snipe
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

ठीक गोली चलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

قنص
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

бекас
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

narceja
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

পাখিবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

bécassine
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

puntung rokok
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Schnepfe
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

スナイプ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

도요새
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

snipe
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tàn thuốc lá
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கத்தரி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

दलदलीच्या प्रदेशात आढळणारा लांब चोचीचा एक पक्षी
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

su çulluğu
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

beccaccino
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

bekas
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

бекас
40 mln osób
ro

rumuński

becáță
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

βαλτομπεκάτσα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

watersnip
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

beckasiner
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

snipe
5 mln osób

Trendy użycia słowa becáță

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BECÁȚĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa becáță
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «becáță».

Przykłady użycia słowa becáță w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BECÁȚĂ»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa becáță.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Becáță [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/becata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL