Pobierz aplikację
educalingo
biotóp

Znaczenie słowa "biotóp" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BIOTÓP

fr. biotope

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BIOTÓP

biotóp


CO OZNACZA SŁOWO BIOTÓP

Definicja słowa biotóp w słowniku

BIOTOPES n. Biol. Warunki geograficzne, w których grupa roślin i zwierząt żyje w warunkach homogenicznych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIOTÓP

ecotóp · edafotóp · heterotóp · idiotóp · isotóp · izotóp · monotóp · normotóp · omotóp · potóp · radioizotóp · stenotóp · stereotóp · tanatotóp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOTÓP

biotelemetríe · bioterapeút · bioterapíe · bioterapíst · biotermogenéză · biotést · biótic · biótică · biotínă · biotíp · biotipologíe · biotít · biotóm · biotomíe · biotónus · biotransformáre · biotranspórt · biotrófic · biotrón · biotropísm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOTÓP

abdomenoscóp · abdominoscóp · aberoscóp · acarpotróp · acromatóp · aerobioscóp · aerocistoscóp · aeroscóp · africantróp · autostóp · discromatóp · euritóp · havantóp · hârtóp · hîrtóp · nonstóp · politóp · teletóp · tip-tóp · vârtóp

Synonimy i antonimy słowa biotóp w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIOTÓP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «biotóp» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «biotóp» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIOTÓP

Poznaj tłumaczenie słowa biotóp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa biotóp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biotóp».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

生活小区
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

biotopo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

biotope
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

biotope
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

موئل الأحيائي
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

биотоп
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

biótopo
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

biotope
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

biotope
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

biotope
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Biotop
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ビオトープ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

비오토프
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

biotope
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

sinh cảnh
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

உயிரிடம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

biotope
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

biyotop
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

biotopo
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

biotop
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

біотоп
40 mln osób
ro

rumuński

biotóp
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

βιότοπος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

biotoop
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

biotop
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

biotop
5 mln osób

Trendy użycia słowa biotóp

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIOTÓP»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa biotóp
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «biotóp».

Przykłady użycia słowa biotóp w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIOTÓP»

Poznaj użycie słowa biotóp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biotóp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Akváriumok - Pagina 11
Biotóp akvárium. Olyan akváriumok, melyekben a természetes viszonyok lehető legaprólékosabb modellezése történik. A tökéletes biotóp, akváriumi körülmények között szinte sohasem valósítható meg, azonban mégis ez az akváriumfajta az, ...
Dezse Tibor, 2002
2
Annales - Volumele 9-10 - Pagina 60
Természetesen, a félszigeten lévó albiotópjukat is használják táplálkozás céljára. Ahhoz, hogy a tihanyi félszigeten minden madárfajra vonatkozólag kidolgozzam a biotóp-változásokat és értékeket, minden hónapra kiterjedó megfigyelésre és ...
Biológiai Kutatóintézet (Magyar Tudományos Akadémia), 1937
3
Evkönyve - Volumul 6 - Pagina 292
Módszeremnél a vizsgálati anyag volumenét a termóhelyi szelekció (leghosszabb szálak) segítségével kívántam csökkenteni. Kétségtelen, hogy ezzel nem kapok meg- feleló 292 RUTTKAY: Nád növekedesi üteme. (1) (2) (3) Sekclyvízi biotóp ...
Hungary. Országos Mezögazdasági Minöségvozsgáló Intézet, 1964
4
A Magyar Biológiai Kutatóintézet munkái - Volumele 9-10 - Pagina 60
Természetesen, a félszigeten levo albiotópjukat is használják táplálkozás céljára. Ahhoz, hogy a tihanyi félszigeten minden madárfajra vonatkozólag kidolgozzam a biotóp-változásokat és értékeket, minden hónapra kiterjedó megfigyelésre és ...
Magyar Biológiai Kutatóintézet, 1937
5
Acta biologica Debrecina - Volumele 2-6 - Pagina 27
Ezért szükségesnek tartjuk aparki biotóp fogalmának megkülonboztetését, amelyre jellemzö a mozaikosság, a jó megvilágítottság és a sokféle antropogén tényezô. Ugyanígy szükséges a parki ornitofauna fogalmának a korülhatáro- lása is, ...
Kossuth Lajos Tudományegyetem, 1964
6
Növényvédelmi Kutató Intézet évkönyve: Annales Instituti ...
Egyszerüség kedvéért tételezzük fel, hogy egy adott esetben a két parazita egy biotóp két különbözö részében fordul eló és mindkettó a jelenlevó gazdaállategyedek 99 — 99%-át pusztítja el. Tételezzük fel továbbá, hogy a gazdaállat egyed- ...
Növényvédelmi Kutató Intézet (Budapest, Hungary), 1957
7
Évkönyv. Yearbook of the Official Phytosanitary Service - Pagina 27
Egyszerüség kedvéért tételezzük fel, hogy egy adott esetben a két parazita egy biotóp két különbözö részében fordul eló és mindkettó a jelenlevó gazdaállategyedek 99— 99%-át pusztítja el. Tételezzük fel továbbá, hogy a gazdaállat egyed- ...
Növényvédelmi Kutató Intézet (Budapest, Hungary), 1957
8
Annales - Volumele 26-27 - Pagina 243
A két partrészre vonatkozó vizsgálataink, kis területre korlátozva ugyan, de rávilágítanak a szóban forgó biotóp életére, a mikroszervezetek közötti táplálkozási osszefüggésekre és ennek változásaira. Általános hidrobiológiai vonatkozásokban ...
Tihany, Hungary. Biologiai Kutato Intezet, 1959
9
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Biotóp, der (Dahl 1921), gr. ho tópos der Ort; ein durch charakteristische Tier- und Pflanzenarten gekennzeichneter Lebensraum einer Biozönose (z. B. Meeresstrand, Teich, Buchenwald). Biotopverbund, der; räumliche Verbindung von ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
10
Francia társalgás
Kilenc természeti park (parc naturel) található itt: Parc naturel des HautsPays, a francia határ közlelében fekvő síkságot védi, a park területén számos biotóp található. Parc naturel des Plaines de l'Escaut, az Escaut (Schelde) folyó környékét ...
Lingea Kft., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIOTÓP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo biotóp w wiadomościach.
1
Biobased is niet per definitie 'biotóp'
De bejubeling van biobased producten wordt vooral ingegeven door de overweging dat deze per definitie goed zijn voor het milieu: 'green is good'. Past er ... «Cobouw, Wrz 15»
2
Barangolás Vásárhely vadregényes tájain – Galériával!
Később a rakodókig tekertek el a kirándulók, a turistaösvényen haladva a Tiszához érkeztek, majd egy másik útvonalon visszakerekezve ellátogattak a biotóp ... «Promenad.hu, Maj 15»
3
A Duna mente élővilága – megkapó hűséggel
... a múzeum botanikusa, valamint Bucz Veronika, a múzeum zoológusa az egyes termekben a környéken előforduló összes élőhelyet (biotóp) rekonstruálták. «Új Szó Online, Mar 15»
4
Óceán a konyhában. Ön szeretne ilyet?
Csak halkan jegyzem meg,ez első ránézésre(másodikra is) egy Malawi-tó biotóp akvárium,sügérekkel.Persze attól még gyönyörű munka! A link lemásolva ... «Origo, Mar 15»
5
Miért is olyan nagy szám ez a Kishantos?
Biotóp-hálózat kialakítására készültek, ami azt jelenti, hogy a természetes ... A kishantosi biotóp hálózat részleteit Ángyán József tanszékén dolgozták ki a ... «Origo, Kwi 14»
6
Farkasok Szlovákiában
Az EB ezzel összefüggésben azt valószínűsíti, hogy Szlovákia nem tartja be a zárt életterekre (biotóp) vonatkozó EU-irányelveket. A farkasok védelmében és a ... «MIX online, Cze 13»
7
Terjedelmes mocsár revitalizációjába kezdtek a Dunán
Az eredetileg gazdag és szerteágazó vízi biotóp nádmozaikjaival, nyílt vízi területeivel és különféle mocsaraival 1992 óta az év nagy részében csaknem teljesen ... «Paraméter, Lut 12»
8
Pirosorrú pontylazac: vigyázat, ízig-vérig csapathal!
Akváriumukat tanácsos a dél-amerikai biotóp akvárium kívánalmai szerint berendezni. A lágy, enyhén savas kémhatású vízben sokkal jobban érzik magukat. «Háziállat Magazin, Sty 12»
9
A korall táplálása - Gondozás
... sósvízi akvárium tartásának a kulcsa, de a világítás csak a hab a tortán, amikor egy stabil és sikeres tengeri biotóp megalkotásáról és fenntartásáról van szó. «Háziállat Magazin, Paz 10»
10
A levélhal (Acreichthys tomentosus)
Tökéletes biológiai védekezés a korallszirtes akváriumban élő kártevő üvegrózsa ellen, és tökéletes tartozéka egy trópusi tengerifüves biotóp akváriumnak. «Háziállat Magazin, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biotóp [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/biotop>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL