Znaczenie słowa "bivuác" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BIVUÁC

fr. bivouac

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BIVUÁC

bivuác

CO OZNACZA SŁOWO BIVUÁC

Definicja słowa bivuác w słowniku

BIVUACS n. Mil. 1) Tymczasowe zatrzymywanie się (w namiotach lub pod otwartym niebem) niektórych maszerujących żołnierzy; obóz; obóz. 2) rzadkie Popy niektórych grup ludności (turystów, myśliwych, sportowców itp.); obóz; warsztaty; obozowisko. [Sil. Igła -vu]

BIVUÁC ~uri n. mil. 1) Popas temporar (în corturi sau sub cerul liber) al unor trupe aflate în marș; tabără; cantonament. 2) rar Popas al unor grupe de oameni (turiști, vânători, sportivi etc.); tabără; cantonament; campament. [Sil. -vu-ac]

SYNONIMY SŁOWA «BIVUÁC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bivuác» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa bivuác

conác · tábără

TŁUMACZENIE SŁOWA BIVUÁC

Poznaj tłumaczenie słowa bivuác na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bivuác na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bivuác».

• Tłumacz rumuński - chiński: 露营
• Tłumacz rumuński - hiszpański: vivac
• Tłumacz rumuński - angielski: bivouac
• Tłumacz rumuński - hindi: पड़ाव
• Tłumacz rumuński - arabski: إقامة مؤقتة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: бивак
• Tłumacz rumuński - portugalski: bivaque
• Tłumacz rumuński - bengalski: তাম্বুবিহীন ছাউনী
• Tłumacz rumuński - francuski: bivouac
• Tłumacz rumuński - malajski: bivak
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Biwak
• Tłumacz rumuński - japoński: ビバーク
• Tłumacz rumuński - koreański: 야영
• Tłumacz rumuński - jawajski: bivouac
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cắm trại ngoài trời
• Tłumacz rumuński - tamilski: bivouac
• Tłumacz rumuński - marathi: उघडयावर तळ ठोकणे
• Tłumacz rumuński - turecki: açık ordugâh
• Tłumacz rumuński - włoski: bivacco
• Tłumacz rumuński - polski: biwak
• Tłumacz rumuński - ukraiński: бівак
• rumuński: bivuác
• Tłumacz rumuński - grecki: στρατοπεδεύω
• Tłumacz rumuński - afrikaans: bivak
• Tłumacz rumuński - szwedzki: bivouac
• Tłumacz rumuński - norweski: gapahuken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIVUÁC»

Poznaj użycie słowa bivuác w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bivuác oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 64

po- j wy 2. bot. dwudzielny bívol, bívoli rz. m. zool. bawói (Bos bubalus); de ~ bawoli bivolár, bivolári rz. m. pasterz (bawolów) bívolitá, bívolife rz. i. bawolica; de ~ bawoli bivuác, bivuácuri rz. nij. wojsk. tur. biwak bivuacá, ...

Jan Reychman, 1970