Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "boișteán" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BOIȘTEÁN

boiște + suf. -ean.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BOIȘTEÁN

boișteán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BOIȘTEÁN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boișteán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa boișteán w słowniku

BOIŞTEÁN ~ éni m. Małe, krótkie nogi o ciemnozielonym grzbiecie i bokach i biało-srebrnym miąższu. [Sil. bo-i-] / bois + suf. ~ an BOIȘTEÁN ~éni m. Pește dulcicol, de talie mică, având spatele și laturile de culoare verde-închisă și pântecele alb-argintiu. [Sil. bo-iș-] /boiște + suf. ~an

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boișteán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOIȘTEÁN


bucureșteán
bucureșteán
bușteán
bușteán
consăteán
consăteán
crăpușteán
crăpușteán
curteán
curteán
egipteán
egipteán
filisteán
filisteán
greco-răsăriteán
greco-răsăriteán
harghiteán
harghiteán
leușteán
leușteán
minteán
minteán
moșteán
moșteán
munteán
munteán
nepământeán
nepământeán
olteán
olteán
oșteán
oșteán
piteșteán
piteșteán
ploieșteán
ploieșteán
strămoșteán
strămoșteán
târgovișteán
târgovișteán

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOIȘTEÁN

boierí
boieríe
boĭeríe
boieríme
boĭeríme
boierináș
boĭerináș
boieríță
boiernáș
boieroáică
boĭeroáĭcă
boierós
boĭerós
boĭésc
boii-prúncilor
bóiler
bóiller
boíre
bóiște
boitár

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOIȘTEÁN

acheuleán
agareán
agarineán
aheeán
alexăndrineán
aleán
apuseán
arameán
arădeán
ponteán
principăteán
pământeán
ruteán
răsăriteán
samariteán
subpământeán
suprapământeán
teán
teleosteán
vârsteán

Synonimy i antonimy słowa boișteán w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOIȘTEÁN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «boișteán» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa boișteán

Tłumaczenie słowa «boișteán» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOIȘTEÁN

Poznaj tłumaczenie słowa boișteán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa boișteán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boișteán».

Tłumacz rumuński - chiński

Boistean
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

Boistean
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

Boistean
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

Boistean
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

Boistean
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Boistean
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

Boistean
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

মাছের পোনা
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Boistean
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

minnow
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Boistean
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

Boistean
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

Boistean
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

minnow
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Boistean
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

உறுப்பு
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

golyan balığı
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

Boistean
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

Boistean
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

Boistean
40 mln osób

rumuński

boișteán
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

Boistean
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Boistean
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Boistean
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Boistean
5 mln osób

Trendy użycia słowa boișteán

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOIȘTEÁN»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «boișteán» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa boișteán w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOIȘTEÁN»

Poznaj użycie słowa boișteán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boișteán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 145
Bătătura este prin urmare însuşi boişteanul adunat pentru reproducţie în pîrîiaşe, coturi, terenuri cu prundiş şi apă mică. Riveranii disting bătătura de boişcă numai după culoare. Nu ştiu întrucît bătătura este mai „ciolănoasă" decît atunci cînd ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
2
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 72
Se spune despre boiştean că este un peşte zglobiu şi sociabil. Boiştenii trăiesc în cîrd mai tot timpul, săgetînd apa într-o continuă vînătoare după lătăuşi, viermişori. Nu se dă în lături să se înfrupte şi din icrele altor peşti şi chiar din puii de ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 293
... comuri aie acoperisului casei Cf hui.slru.si. busca .%/[At: BÄCESCU, P. 71 / V: ~ste, ~$tiu sm I PI: ~sle, ~st¡ I E: net] (1ht; Bue) Boistean (Phoxinus phoxinus). boisiv .sm vz bousor h-.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
The Dramatic Works of William Shakspeare: Accurately ... - Pagina 233
ROMEO AND III-IE1'IN 1558 Mr. Arthur Broolte published a poem on “ The Tragicall Historic oi' Romens and Juliett ;" the materials for which he chiefly obtained from a French translation (by Boistean) of an Italian novel by Luigi do Porto, ...
William Shakespeare, ‎Samuel Johnson, ‎George Steevens, 1827
5
Plays - Volumul 18 - Pagina 321
Shaltspeare had probably read 'Painter's novel, having taken one circumstance from it' or some other prose translation of Boistean; but his play was undoubtedly formed on the poemjof Arthur Brooke. This is proved decisively by the following ...
William Shakespeare, ‎George Steevens, 1826
6
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 774
Bobleți = Obleţi (161) Bobocii matiţei, 460, Boişte (Suceava) = Boiştean (F. I, 199). Boiştean F. I. 38, 188, Boeni sing. Boean)= Boişteni (Banat) Phoxinus laevis 82, 92, 117. Boerănaş (Brăila) = Impăratul Crapilor (F. I, 103). Bogzar = Viza (F. I, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
7
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 10-12 - Pagina 344
Phoxinus phoxinus phoxinus (Linne) (Boiştean, Fiirge cselle, Ellritze) Syn. : Phoxinus marsiglii Bielz 1853, 1856, 1888; Phoxinus phoxinus carpalhicus Popescu— Gorj 1950. Specie euro-siberianâ ; trăieşte în zona de munte şi colinară a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
8
Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 49
Aici se pot cita şi bâinic, boişte, boiştean din româna veche şi din graiurile populare. Bóinic este atestat de DA la Varlaam, Cazania a II-a, cu sensul de „luptător, atlet, gladiator”, reprezentînd slavon bójnikö, scr. bojnik „luptător”, dar, după DA, ...
Ion Coteanu, ‎Marius Sala, 1987
9
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 10 - Pagina 344
Phoxinus phoxinus phoxinus (L i n n e) (Boiştean, Fiirge cselle, EUritze) Syn. : Phoxinus marsiglii Bielz 1853, 1856, 1888; Phoxinus phoxinus carpathtcus Popescu— Gorj 1950. Specie euro-siberiană ; trăieşte în zona de munte şi colinară a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
10
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 79
George Beldescu. element al unui hiat, în rădăcină, în compunere, in derivare şi la joncţiunea unor flective: toaletă — /toaletă/, hipoacuzie — /hipoakuzik/, coautor — /koautor/ (o-a); poet — /poet/, autoexcavator — /autoekskavator/, coexista ...
George Beldescu, 1984

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Boișteán [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/boistean>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z