Znaczenie słowa "ruteán" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RUTEÁN

germ. Ruthene

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RUTEÁN

ruteán

CO OZNACZA SŁOWO RUTEÁN

Definicja słowa ruteán w słowniku

RUTEÁN ~ éni m. Nazwa nadana Ukraińcom w byłym Austro-Węgrzech.

RUTEÁN ~éni m. Nume dat ucrainenilor din fosta Austro-Ungarie.

SYNONIMY SŁOWA «RUTEÁN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ruteán» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ruteán

ucraineán

TŁUMACZENIE SŁOWA RUTEÁN

Poznaj tłumaczenie słowa ruteán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ruteán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ruteán».

• Tłumacz rumuński - chiński: 罗塞尼亚
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - angielski: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - hindi: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - arabski: الروذنثية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: русинский
• Tłumacz rumuński - portugalski: ruteno
• Tłumacz rumuński - bengalski: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - francuski: ruthène
• Tłumacz rumuński - malajski: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ruthenen
• Tłumacz rumuński - japoński: ルテニア人
• Tłumacz rumuński - koreański: 루 테니
• Tłumacz rumuński - jawajski: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Ruthenia
• Tłumacz rumuński - tamilski: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - marathi: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - turecki: Ruthenian
• Tłumacz rumuński - włoski: rutena
• Tłumacz rumuński - polski: ruski
• Tłumacz rumuński - ukraiński: русинський
• rumuński: ruteán
• Tłumacz rumuński - grecki: Ρουθηνίας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Roeteens
• Tłumacz rumuński - szwedzki: rutenska
• Tłumacz rumuński - norweski: rutenske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUTEÁN»

Poznaj użycie słowa ruteán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ruteán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dictionnaire italien et françois... Par Antoine Oudin..., ... - Pagina 361

гтиддп-дл , courl' с d`e colle 8' cl'autre« Peruagrire , vaguer ça б: la Teruagaróre , coureur. Terúcca , perruque. ` г :ruteán , mettre vne perruque. Peruccbìéra , perruqniere. pron- I 0|-lueftPeructlziëre , perruquier. pron. e ouuertPerúeeia , petite ...

Antoine Oudin, ‎Ferretti, 1663

Poemata Sacra in Canditatorum latinitatis... lucubrata - Pagina 137

Non ruteán ppiecííps; nimbus duni viribus xther t r Aut fuJcris ©Met, aut patiatur onus., vmtbi dji.o. «L Deme ligamen agens, sustentans faxea sursum, Et lapisiad mtum tendit ad ima gmyis^úic ì .vor..'í í -xÍJ- 18 Haud Haud pueri cordâîa tenet ...

JOSEPH A., 1777

Syluestri Aldobrandini ... In primum Institutionum ... - Pagina xi

Masculi qnidê'pubtres. 174LD. _Mamadppriua non fiab's'iirnir pxgm'llarirrr, in rinde adopciojn SIMM! jòlarinm. 2.14.5. " . “QDQ" i , , l a: ~Nalarer e17' diria rica-icerfimt uolmtesin rinde ruteán gioNiS até; paté¡ stds. 239,0. z .z ,-¡~ ~ z :r -: "J-'L' "' .

Silvestro Aldobrandini, 1548

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 529

) 2. pej. haniebny(-nie) rusulítá, rusulífe rz. i. bot. jastrzçbiec (pomarañ- czowy) (Hieracium aurantiacum) rut rz. nij. zool. ruja rútái, rute rz. z. marszruta, trasa rútá2, rúte rz. z. bot. ruta (zwyczajna), rutka (Ruta gravolens) ruteán, ...

Jan Reychman, 1970