Znaczenie słowa "minteán" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MINTEÁN

minteán (minténe), s. n. – Surtuc, haină. – Mr. mindan. Tc. mintan (Șeineanu, II, 260; Lokotsch 1571; Ronzevalle 165); mai puțin probabilă der. din mag. mente (Cihac, II, 515).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MINTEÁN

minteán

CO OZNACZA SŁOWO MINTEÁN

Definicja słowa minteán w słowniku

MINTEÁN ~ éne n. 1) Chłopska suknia (ubrana w chitony) noszona przez mężczyzn. 2) edukacja. Komoda lub tunikę z kolorowej tkaniny, noszone przez wieńce.

MINTEÁN ~éne n. 1) Haină țărănească de dimie (împodobită cu găitane), purtată de bărbați. 2) înv. Pieptar sau tunică de stofă colorată, purtată de arnăuți.

SYNONIMY SŁOWA «MINTEÁN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «minteán» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa minteán

baibarác · láibăr · lăibărác · surtúc

TŁUMACZENIE SŁOWA MINTEÁN

Poznaj tłumaczenie słowa minteán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa minteán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «minteán».

• Tłumacz rumuński - chiński: mintean
• Tłumacz rumuński - hiszpański: mintean
• Tłumacz rumuński - angielski: mintean
• Tłumacz rumuński - hindi: mintean
• Tłumacz rumuński - arabski: mintean
• Tłumacz rumuński - rosyjski: mintean
• Tłumacz rumuński - portugalski: mintean
• Tłumacz rumuński - bengalski: mintean
• Tłumacz rumuński - francuski: mintean
• Tłumacz rumuński - malajski: mintean
• Tłumacz rumuński - niemiecki: mintean
• Tłumacz rumuński - japoński: mintean
• Tłumacz rumuński - koreański: mintean
• Tłumacz rumuński - jawajski: mintean
• Tłumacz rumuński - wietnamski: mintean
• Tłumacz rumuński - tamilski: mintean
• Tłumacz rumuński - marathi: mintean
• Tłumacz rumuński - turecki: mintean
• Tłumacz rumuński - włoski: mintean
• Tłumacz rumuński - polski: mintean
• Tłumacz rumuński - ukraiński: mintean
• rumuński: minteán
• Tłumacz rumuński - grecki: mintean
• Tłumacz rumuński - afrikaans: mintean
• Tłumacz rumuński - szwedzki: mintean
• Tłumacz rumuński - norweski: mintean

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINTEÁN»

Poznaj użycie słowa minteán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem minteán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 305

Mavrogheni sta la fereastră; cum mă vede, se dă jos în capul scărei, sare ca o maimuţă pe armăsar, parcă-l văz, bată-l Dumnezeu! cu potúri scurţi până la genuchi, picioarele goale în iminéi, minteán fără mâneci şi legat la cap turceşte.

Ion Ghica, 2014

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 364

na umyále; slab de ~ slaby na umyále; fînere -de-~ pamiec minteán, minténe rz. nij. strój lud. czamara minteós, -oásá przym. patrz mintos mintós, -oásá, mintósi, -oáse przym. rozumny, roztropny mintulitá, mintulite rz. i. zdrobn.

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 711

... -tis. minteán Pl. -téne S. n. (um 1595 DERS2) 1. veralt.: Uniformrock M. 2. kurzer, mit Ärmeln versehener Tuchrock (der Bauern). La vänat, el purta pe spate un mintean alb de aba (GANE, CL VIII, 177). GR. Pl. -teánuri (RÄDUL. RUST. II, 121) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003