Znaczenie słowa "búfnă" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BÚFNĂ

búfnă

CO OZNACZA SŁOWO BÚFNĂ

Definicja słowa búfnă w słowniku

BUFFNY to f. BUFNIŢĂ. / Onoma.

BÚFNĂ ~e f. v. BUFNIȚĂ. /Onomat.

SYNONIMY SŁOWA «BÚFNĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «búfnă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa búfnă

búfniță · búhă

TŁUMACZENIE SŁOWA BÚFNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa búfnă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa búfnă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «búfnă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 猫头鹰
• Tłumacz rumuński - hiszpański: caída con ruido
• Tłumacz rumuński - angielski: flump
• Tłumacz rumuński - hindi: उल्लू
• Tłumacz rumuński - arabski: flump
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Совы
• Tłumacz rumuński - portugalski: corujas
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধূপ করিয়া পড়া
• Tłumacz rumuński - francuski: hiboux
• Tłumacz rumuński - malajski: jatuh dgn suara Defense
• Tłumacz rumuński - niemiecki: flump
• Tłumacz rumuński - japoński: フクロウ
• Tłumacz rumuński - koreański: 올빼미
• Tłumacz rumuński - jawajski: flump
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Owls
• Tłumacz rumuński - tamilski: flump
• Tłumacz rumuński - marathi: flump
• Tłumacz rumuński - turecki: güm
• Tłumacz rumuński - włoski: gufi
• Tłumacz rumuński - polski: sowy
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сови
• rumuński: búfnă
• Tłumacz rumuński - grecki: flump
• Tłumacz rumuński - afrikaans: geklop
• Tłumacz rumuński - szwedzki: owls
• Tłumacz rumuński - norweski: Owls

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÚFNĂ»

Poznaj użycie słowa búfnă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem búfnă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 89

BUESTRIA, f. pl. il. [впизтни], naturel sauvage, féroce, m.,_, espièg eric, ruse, finesse, f. BUESTRU, т. pl. i. ambie, т. BUFA, f. pl. e. veglí BUFNA. BUFETU, т. pl. um'. [BUFFET, fr.], buffet, garde-manger, m. armoire, table, f. BUFNA, pl. e. inoile, ...

R. de Pontbriant, 1862

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

BUFNA, s. f., 1. in acellu-asi intel- lessu cu bufa; 2. bosinflare, (vedi bufa si bufnire). BUFNEA, s. m., care se imbufna sau bosinfia usioru, (vedi bufnire). BUFNIRE, bufnescu, v., buccis iu- natis spiiâre, taciturn mnssare ; violen- ter ferire; 1. ca ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 134

este şi un cântec: Bună-i brânza din burduf, Buf, mocane, buf, Dar mai bună-i din găleată, Buf, mocane-o dată... bufnă, s. de-a bufna, joc, p. 289. | stă ca o bufnă (= îmbufnat), supărat, morocănos. bugean, adj, cal bugean, (gras, gros). buginesc ...

Tudor Pamfile, 1907

Tax Rates, Orange County - Pagina 67

ELECTION 1956 I /Я FUND ORANCF COUNTY FLOOD CONTROL OlST-BONO l/R FUND BASIC LEW-CO.. CITY. SCHOOL, t DIST BUFNA PARK LIORABV DIST-OONO l/R FUNO MEIHO »»1ER DIST-MUN ORANGE CO-ORIGINAL AREA ...

Orange County (Calif.), 1990

Ultimul poet dac

... /mohorâtă la cearcăne, palidă la gură, /obosită și cam cu țâfnă, /are ochii caprii și de bufnă” („Fecioara”). Comparațiile insolite fac și desfac obiectele de podoabă: „pe frunte un luceafăr de fir, /mare, involt – trandafir, /clipește ca o cometă ...

Gheorghe Postelnicu, 2014

Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române

BONDICI: Şî eu, tij, o, duducuţă, Să fiu bufnă, să fiu cuţă, Dacă nu te voi slăvi... ARISTIȚA: Pur tujur? BONDICI: Tujur! ARISTIȚA: MerSi. (Bondici şi Pungescu se pun în genunchi.) |...] CHIRIŢA (ieşind din odaia ei şi văzînd scena de mai sus, ...

Mihai Zamfir, 2012

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 89

[buestru], naturel sauvage, féroce, m., — , espièglerie, ruse, finesse,./. BUESTRU, m. pl. i. amble, m. BUFA, /. pl. e. vedi buena. BUFETU, m. pl. un. [buffet, fr.], buffet, garde-manger, m. armoire, table,/. BUFNA, /. pl. e. moue, grimace, /. BUFNI (a) ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Publications in Anthropology - Volumul 11 - Pagina 293

(2) ha'c-Dume 'Bufna Dika'na-fyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza ', tci 'pGamfan Gumta 'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dinkwa'fi-k [Duijkw...] GumanDa"p! Gum'ni'sni ptciza-', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k ...

Washington State University, 1945

University of Washington publications in anthropology

(2) ha'c-Dume'Bufna Dika'nafyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza', tci'pGamfan Gumta'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dmkwa'fi-k [DuijU:w...] GumanDa"p! Gum'ni'sni ptciza-', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k, ...

University of Washington, 1945

Kalapuya texts: Part I.Santiam Kalapuya ethnologic texts - Pagina 293

(2) ha'c-Dume'Bufna Dika'nafyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza ', tci'pGamfan Gumta-'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dinkwa'fik [Duijkw...] GumanDa-"p! Gum'ni'sni ptciza', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k, ...

Melville Jacobs, ‎Albert Samuel Gatschet, ‎Leo Joachim Frachtenberg, 1945