CO OZNACZA SŁOWO CABESTÁN
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «cabestán» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa cabestán w słowniku
CABESTÁN ~ e n. Urządzenie do podnoszenia i przenoszenia ciężarów na stosunkowo krótkich dystansach, stosowane zwłaszcza na statkach lub ciężkich pojazdach. CABESTÁN ~e n. Dispozitiv de ridicat și de deplasat greutăți pe distanțe relativ scurte, fiind folosit, mai ales, pe nave sau pe autovehicule grele.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «cabestán» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABESTÁN»
Poznaj użycie słowa
cabestán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
cabestán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los misterios del Plata - Pagina 17
Caccioto llevó la mano al bolsillo de su cabestán y sacó una gran cartera de cuero negro. —Dopo il matino che lo seguiva Ecellenza, tuto el día, e cuando andó a la capitanía, e nella casa del consinatario ni fine sabea tanto come lui, tutos los ...
Juana Manso de Noronha, 2005
2
Las Lenguas Circunvecinas Del Castellano: Cuestiones de ...
XVI? según Morais), 'corda que se ata na extremidade d'algum mastro... e outra ponta em terra'21, 'cabestán'22. Mediante una nueva visualización explica Malkiel el significado de «espiar a roca»: «a distaff or spinning wheel surrounded by ...
3
Año christiano, ó, Exercicios devotos para todos los dias ... - Pagina 8
... lluvia de piedras >' a tiempo que hallándose cerca del Santo un Tundidor , que por casualidad tenia en la mano el cabestán con que apretaba los paños » le descargó tan furioso golpe en la cabeza , que acabó finalmente «Je «atarle, . •- í.
Jean Croiset, OrtegaAndrés, GarcíaFrancisco Javier, 1775
4
Estudios sobre narrativa y otros temas dieciochescos - Pagina 111
Se dan en Las noches de Olive (sobre el amor filial, I, - ; el aldeano generoso, II, - ; casos de Cabestán y Bentivoglio sobre la crueldad producida por los celos, III, - —los dos primeros tomados de La morale en action de ...
5
La promesa del Almogávar - Pagina 141
... Rosellón, Jacetania, los condados catalanes y el resto de Aragón. Era Guillermo de Cabestán, distinguido trovador, versado en las armas y en los lances del amor, celebró enamorado, a Soremonda de Tarascón, aunque la dama tuviera 141.
Francisco Oliver Jarque, 2008
6
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días ... - Pagina 8
... espesa lluvia de piedras, á tiempo que , hallándose cerda .del Santo un Tundidor, que por casualidad teríia en la mano el cabestán con que apretaba los paños, le descargó tan furioso golpe en la cabeza , que acabó finalmente de matarle.
Jean Croiset ((S.I.)), 1781
7
Dictionnaire historique, théorique et pratique de marine
Traversin d'elinguet. Piece de bois , endentée íur les baux du vaisseau , derriere le cabestán , dans laquelle on entaille les élinguets. Traversin de herpes. Piece de bois , qui est à l'avaik d'une herpe à l'autre , & qui sert à caponner l'an- cre.
M. Savérien (Alexandre), 1758
8
L'éclaircissement de la langue française - Pagina 36
Cabestán. - Dispensér. Escabeav. Administrér. Cháste. Desistér. Disparsér. Esclâve. Fastidiéux. Asteûre. Consistoyre. Desperér. Disparér. Escorpión. Festivál. Astrusér. Constânt. Desesperér. Disposér. Especiál. Festivite *. Astuce. Conspirér.
Jean Palsgrave, François Génin, 1852
9
Cartas desde India y China de los misioneros Jesuitas: ... - Pagina 169
no numera puesto en maniobra a todo el equipaje, naciéndole virar sin interrupción con el cabestán (e)17, nos bubiéramos ido a pique sin remedio. Nos quedamos en 20 píes de fondo, basta las dos de la mañana, que nos bicimos a la vela.
María Eugenia Ponce Alcocer, 2007
10
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ... - Pagina 121
Perno pequeño, como ¿1 que en el ca- . prestante sujeta cada barra al sombrero , cuando no tiene linguetes. || In. Pin pfHhe dfum-head,. | Fr. Clarette da cabestán. 4295. PERNO. {L. 16. F. 6). Vara ó clavo, grande', '.redonda 6 cuadrado, ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABESTÁN»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
cabestán w wiadomościach.
Bronca a puñetazos en el Ayuntamiento de Bilbao
Programa para hoy: las películas 'Inauguración del campo de foot-ball del Athletic Club', 'La herencia de Cabestán', 'Carrera internacional de motocicletas', ... «El Correo, Wrz 13»
