Znaczenie słowa "cabáz" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CABÁZ

cabáz (cabázi), s. m. – Bufon, paiață. Tc. hokkabaz (Șeineanu, II, 69; Lokotsch 880). Înv. – Der. cabazlîc, s. n. (glumă) din tc. hokkabazlik (Roesler 593).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CABÁZ

cabáz

CO OZNACZA SŁOWO CABÁZ

Definicja słowa cabáz w słowniku

cabas m., pl. hokkabaz, gra w okularach, scamator). Stary. Pleśń. SCAM. Rys. Bufon, Poznaş.

cabáz m., pl. jĭ (turc. [d. pers.] hokkabaz, care se joacă cu paharele, scamator). Vechĭ. Mold. Scamator. Fig. Bufon, poznaș.

SYNONIMY SŁOWA «CABÁZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cabáz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cabáz

bufón · iluzioníst · măscăríci · paiáță · prestidigitatór · scămătór

TŁUMACZENIE SŁOWA CABÁZ

Poznaj tłumaczenie słowa cabáz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cabáz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabáz».

• Tłumacz rumuński - chiński: 作为基
• Tłumacz rumuński - hiszpański: como la base
• Tłumacz rumuński - angielski: as the base
• Tłumacz rumuński - hindi: आधार के रूप में
• Tłumacz rumuński - arabski: كقاعدة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: в качестве основы
• Tłumacz rumuński - portugalski: como a base
• Tłumacz rumuński - bengalski: বেস হিসাবে
• Tłumacz rumuński - francuski: que la base
• Tłumacz rumuński - malajski: sebagai asas
• Tłumacz rumuński - niemiecki: als Basis
• Tłumacz rumuński - japoński: ベースとして
• Tłumacz rumuński - koreański: 기본 으로
• Tłumacz rumuński - jawajski: minangka dasar
• Tłumacz rumuński - wietnamski: như là cơ sở
• Tłumacz rumuński - tamilski: தளமாக
• Tłumacz rumuński - marathi: आधार म्हणून
• Tłumacz rumuński - turecki: temel olarak
• Tłumacz rumuński - włoski: come base
• Tłumacz rumuński - polski: jako zasadę
• Tłumacz rumuński - ukraiński: в якості основи
• rumuński: cabáz
• Tłumacz rumuński - grecki: ως βάση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: as die basis
• Tłumacz rumuński - szwedzki: som bas
• Tłumacz rumuński - norweski: som basis

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABÁZ»

Poznaj użycie słowa cabáz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabáz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Aprender InDesign CS6 con 100 ejercicios prácticos - Pagina 7

... rra—Tr,» f fl' izru=”"— TT T I 5,: 3~ nv- v ~]'r ím'W'= ¡y I 1°°“" ' Í"' "'““"'°' : ¡j. ., Eqia,¡..i. —g:ru~<1v n1',1|g:o -J\%1W TÉI" va"""" ' Imml.mld l 651i - .. ' .I: l+c Cabáz>ne:n ¡{M l € E c.-mo>q.o—ua ¡un ...

MEDIAactive, 2013

Ortographia, ou arte de eforever e pronunciar com acerto a ...

Emenda*. Erros. Entendas. Cdclmra. Cachimbar. Cachimbo, Cacho. Axí. Cana* *s Cabala, e Cabdy. Cfibxllina. huma fonte. Cabuya, vcftido Turque feo. Cabáz, с Cabazes. Cabera , e Cabers, com meio tom no e. Cabecear. Cabecfar. Cabedal.

João de Moraes de Madureira Feijó, 1802

Breves apuntamie[n]tos por parte de D. Phelipe Nuñez ... - Pagina 10

... luiodichós ¡ :6¡ mo confia de la Fè de Baptiimo i fin averpaflado tódaVia nueve \rieles cabáz les domo el matrimonio à el ba ¡¡lino Ñ ' que ;ya tendria algunos dias 'quído \e baptizjò s porque contán o, desde 'CY 'dia' delp'ues de 8¡ 'de Mayò' ...

Phelipe Nuñez Molero, ‎Salvador Sánchez de Vedmar, ‎Francisco Moreno Espinosa, 1679

A-E - Pagina 310

Cavallo eabano i que tem as теша; derribadas , e nâo as eigue bem , e pouco tempo as añta. - CABARBÁNDA. V. Camarabando. CABÁZ , 3. т. Сезю де )micos para ñgos, uvas , e outras frutas. (Franc. шт) CABAZÍNHO , s. m. dim. de Cabal.

António de Morais Silva, 1813

Orthographia da lingoa portugueza: ensinada en quinze ... - Pagina 130

Caballina , uma fonte. Cabáz е Cabazes. Cabeça e Cabeças, com meio tom no e. Cabecear. Cabecinr. Cabedal. Савва/а]. Cabedella. Cabrldella. Caballeira. Cabillei/'m Cabello. Cabela. Cablde. Сайте. Cabldo, de обведем Cabidola, letra.

João da Cunha Neves e Carvalho Portugal, ‎Jeronymo Soares Barbosa, ‎João de Moraes Madureira Feijó, 1856

Origem e orthographia da lingoa portugueza ... - Pagina 133

Item todos os nomes, que na ultima syllaba teem o. como accento nella, como: arganáz, cabáz, rapáz. E os que significaõ augmento, ou abundancia, que as mais vezes se tomaõ em maa parte, como: bebarráz, ladrauáz, lingoarkz, truanaz, ...

Duarte Nunez do Lião, 1864

Diccionario da lingua Portugueza: A - E - Volumul 1 - Pagina 310

GABARBÁNDA. V. Camarabando. CABÁZ , s. m. Cesto de juncos para figos , uvas , e outras frutas. ( Franc, cabas ) CABAZÍNHO , s. m dim. de Cabaz. CABDAL. V. Capdal. Doc. Ant. CABDÉL , s. m. ant. V. Coudel. Nobiliario. Flui. Cabdeles.

António de Morais Silva, 1813

Orthographia ou artede de escrever e pronunciar com acerto ...

Cabáz, e Cabazes. Cabeça, e Cabeças, com meio to II) IIC 6o Cans. Cabecear. Cabeciar. Cabedal. Cavedal. Cabedella. Cabadella. Cabelleira. Cabilleira. Cabello. Cabelo. Cabíde. Cabilde. Cabído, de Cónegos. Cabídola, letras Cabildela.

João de MORAES MADUREIRA FEIJÓ, 1824

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze ... - Pagina 130

Caballlna , uma fonte. Cabáz e Cabazes. Cabeça e Cabeças, com meio lom no e. Cabecear. Cabeciar. Cabedal. Cavedal. Cabedella. Cabadella. Caballeira. Cabilleira. Cabello. Cabelo. Cabide. Cabilde. Cabido, de cónegos. Cahtdola, leira.

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto ...

Cabáz., с Cabaz.es. Cabera , e Calécas. com meyo rom no e. Cabecear. f'abeciar. Cabedal. • Cavedal. Cabedella. Cabadclla. Cabeileira. Cabilleira,. Cabe lio. Cébelo. Cabide. Cabildc. Cabido, de Conchos. Cabídola letra, Cabildo/a. Cabrea ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1739

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABÁZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cabáz w wiadomościach.

Pregões Saloios

Morangos: Mérc-c´ò cabáz de môran-gos! (1903); Ólh´òs môrãangos! São de Siintra! (1940). Ovos: Mérc´à dúzia de óóvos! (1903). Pão: Pãizinhos quentiinhos ... «Odivelas.com, Lis 09»