Znaczenie słowa "candelábru" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CANDELÁBRU

fr. candélabre, lat. candelabrum

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CANDELÁBRU

candelábru

CO OZNACZA SŁOWO CANDELÁBRU

Definicja słowa candelábru w słowniku

CANDELABRAM n. Piękne zdobione wsparcie z kilkoma świecznikami lub żarówkami elektrycznymi zawieszonymi pod sufitem; połysk kandelabr.

CANDELÁBRU ~e n. Suport frumos ornamentat, cu mai multe brațe pentru lumânări sau becuri electrice, suspendat de plafon; lustră; policandru.

SYNONIMY SŁOWA «CANDELÁBRU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «candelábru» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa candelábru

policándru

TŁUMACZENIE SŁOWA CANDELÁBRU

Poznaj tłumaczenie słowa candelábru na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa candelábru na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «candelábru».

• Tłumacz rumuński - chiński: 吊灯
• Tłumacz rumuński - hiszpański: araña
• Tłumacz rumuński - angielski: chandelier
• Tłumacz rumuński - hindi: झाड़ फ़ानूस
• Tłumacz rumuński - arabski: الثريا
• Tłumacz rumuński - rosyjski: люстра
• Tłumacz rumuński - portugalski: lustre
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঝাড়
• Tłumacz rumuński - francuski: lustre
• Tłumacz rumuński - malajski: kandil
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kronleuchter
• Tłumacz rumuński - japoński: シャンデリア
• Tłumacz rumuński - koreański: 샹들리에
• Tłumacz rumuński - jawajski: chandelier
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đèn treo
• Tłumacz rumuński - tamilski: சரவிளக்கின்
• Tłumacz rumuński - marathi: दीपवृक्ष
• Tłumacz rumuński - turecki: avize
• Tłumacz rumuński - włoski: lampadario
• Tłumacz rumuński - polski: żyrandol
• Tłumacz rumuński - ukraiński: люстра
• rumuński: candelábru
• Tłumacz rumuński - grecki: πολυέλαιος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kandelaar
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ljuskrona
• Tłumacz rumuński - norweski: lysekrone

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANDELÁBRU»

Poznaj użycie słowa candelábru w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem candelábru oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Missale Romanvm [Romanum]: Ex Decreto Sacrosancti Concilii ...

fub módio , fed fuper candelábru > vt lúceat ómnibus qui in domo funt. Sic lúceat lux veftra coram hominibus, vt vídeant ópera veftra bona , & gloríficent Patrem veftrum > qui in cadis eft. Nolîte putâre quóniam veni fóluere legem , aut prophêtas ...

[Anonymus AC02594892], 1642

Breuiarium ambrosianum Sancti Caroli cardinalis ... - Pagina liv

... tubis Et incenfum pofuérunt fup ûgnorum , &clamauerunt in altare, & accenderunt luce caelum . Tu aarem . nas , qua; fuper candelábru Leftio 'Ц. erant,& lucêbant in Tempi* TVnc ordinauit ludas vi- Et pofuérunt fuper menfam ros,vt pugnaren ...

Iglesia Católica, 1679

In catholicas tres B. Ioannis et duas B. Petri epistolas ...

... Ôc meridionalis,ad partem enim Onentalem erat velum: occidétalis paries par- up^adetanem meridionalem altare cumduodceim panibnspropofitioais» rcíe;«ba:toÚd;ti| uibu5ludaEorum:adaquílonarem CAndelábru cúfepté fas» , terms cernís ...

Jean de Lorin, 1610

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 83

ncióg, cancioguri rz. nij. bud. czerpak (tynkar- ski), chochla cándel rz. nij. cuk. cukier (lodowaty) candelábru, candelabre rz. nij. kandelabr cándelá, cándele rz. i. 1. koác. lampka 2. met rol. elektr. swieca 3. bud. stojak, wspornik, ...

Jan Reychman, 1970

THEOPHILI RAYNAVDI SOCIETATIS IESV THEOLOGI, EVCHARISTICA: ...

... cbnßíruens ‚ diem сшит prziîrir. Slclurdem hîc pannus ; ideß Pai-tha , in exterioп facie plurimùm laiterie eilu'bet, (ed чаш {mplloil Q mi, 'ff-“f” minuta» minimum? iůmiciphgtsmg; . fnlrliuptu,A i. 'n'c'll l. 264 . ' ‚ 'Candelábru'm Бандит,

Théophile Raynaud, 1665

Dicţionarul de sinonime al limbii române

‎Mircea Seche, ‎I. Coteanu - 1982 - ‎Fără previzualizare - ‎Mai multe ediţii