Pobierz aplikację
educalingo
cărbúne

Znaczenie słowa "cărbúne" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CĂRBÚNE

cărbúne (cărbúni), s. m.1. Mangal, jar. – 2. Antrax, dalac. – 3. Rubin (roșu închis). – Mr. cărbuni, istr. cărbur(e). Lat. carbōnem (Pușcariu 289; Candrea-Dens., 260; REW 1676; DAR); cf. it. carbone, prov. carbó, fr. charbon, sp. carbón, port. carvão. Cf. cărbunar. Der. cărbuna, s. f. (nume specific al caprei negre); cărbunicios, adj. (care conține cărbune); cărbunească, s. f. (dans tipic); cărbuna (var. încărbuna), vb. (a carboniza; a înnegri). Din rom. pare a veni gr. ϰαρβούνι.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CĂRBÚNE

cărbúne


CO OZNACZA SŁOWO CĂRBÚNE

Definicja słowa cărbúne w słowniku

POWŁOKI 1) Osad osadowy żółtawy lub brązowy do czarnego, stosowany jako paliwo oraz jako surowiec w metalurgii i przemyśle chemicznym. ~ ziemi. ~ z kamienia. 2) drewno karbonizowane. Zgasił. 3) Kawałek drewna w stanie żarzącym się; żar. \u0026 # X25ca; Zostać i być bardzo niecierpliwym. 4) Czarny i bardzo miękki ołówek używany do malowania. 5) Choroba ziarnowa (kukurydza, pszenica), charakteryzująca się pojawieniem się czarnego proszku spowodowanego przez pasożytniczy grzyb; palenisko. 6) Choroba bydła (przenoszonego i ludzi) objawiająca się objawami płucnymi, żołądkowo-jelitowymi i zapaścią; wąglik; odparowania czarnym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CĂRBÚNE

a antepúne · a apúne · a compúne · a contrapúne · a depúne · a descompúne · a dispúne · a expúne · a impúne · a indispúne · a interpúne · a juxtapúne · a opúne · a postpúne · a predispúne · a prepúne · a presupúne · a propúne · a púne · a răpúne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CĂRBÚNE

cărăușíe · cărăușít · cărăúșul · cărăzuí · cărâmbá · cărâníe · cărânjeá · cărbunár · cărbunáș · cărbunăríe · cărbunós · cărdășíe · cărícă · cărindár · cărmăcúț · cărmăjín · cărnăríe · cărnicícă · cărnișoáră · cărníță

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CĂRBÚNE

a recompúne · a repúne · a se compúne · a se depúne · a se descompúne · a se dispúne · a se expúne · a se impúne · a se indispúne · a se interpúne · a se juxtapúne · a se opúne · a se púne · a se suprapúne · a se supúne · a se transpúne · a spúne · a suprapúne · a supúne · a transpúne

Synonimy i antonimy słowa cărbúne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CĂRBÚNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cărbúne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cărbúne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CĂRBÚNE

Poznaj tłumaczenie słowa cărbúne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cărbúne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cărbúne».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

carbón
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

coal
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

कोयला
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

فحم
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

уголь
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

carvão
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

কয়লা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

charbon
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

arang batu
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Kohle
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

石炭
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

석탄
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

coal
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

than đá
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நிலக்கரி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

कोळसा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kömür
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

carbone
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

węgiel
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

вугілля
40 mln osób
ro

rumuński

cărbúne
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

άνθρακας
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

steenkool
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

kol
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

kull
5 mln osób

Trendy użycia słowa cărbúne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CĂRBÚNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cărbúne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cărbúne».

Przykłady użycia słowa cărbúne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CĂRBÚNE»

Poznaj użycie słowa cărbúne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cărbúne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Cu douăzeci de milioane de ani înaintea acestei epoci, au început să se depună primele straturi de cărbune, dar activităţile formatoare de cărbune erau atunci active la o scară largă. Durata epocii propriuzise a depunerilor de cărbune a ...
Urantia Foundation, 2013
2
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 184
Am găsit şi cărbune.” La ultimele cuvinte, se întrezări o idee în mintea doctorului; luă cartea şi veni să-i comunice lui Hatteras. „Cărbune!, strigă acesta din urmă. — Da, Hatteras, cărbune; cu alte cuvinte salvarea noastră! —Cărbune?
Verne, Jules, 2013
3
PREŢUL CĂRBUNELUI:
nouă slujbă reîncepea: cea în cinstea acelei lespezi de cărbune. Cântece, ofrande, rugăminţi, toate urmau una după alta. Părea întrun fel că oamenii aceştia erau păgâni. Stravschi, în primele săptămâni, nu dăduse mare importanţă acestui ...
Andrasi Adrian Radu, 2015
4
Misterii. Evoluție și cunoaștere. Antichitate. Ev Mediu. ...
Desenul 11 Cel care nu vede această dependență, va veni și vă va arăta o bucată de cărbune, de cărbune negru. Ce este aceasta în realitate? El nu este cărbune negru decât în vecinătatea Pământului, căci în momentul în care sar ...
Rudolf Steiner, 2014
5
Buletinul - Volumul 12 - Pagina 166
... VoluCărbune Lupeni oxidat 1 oră la 200°C | Acid clorsulfonic Sulfocarboni obținuți din | Reactivi de sulfonare | metrică | kg/l Cărbune Petrila Oleum 20% SO3 0,6068 Cărbune Petrila oxidat 1 oră la 150°C Oleum 20% SO3 0,3643 Cărbune ...
Institutul Politehnic din Iași, 1966
6
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
În majoritatea celorlalte industrii britanice, dezvoltarea unor procese pe bază de cărbune sa realizat mai devreme decât în producţia de fontă126, precedând astfel cu mult creşterea extraordinară a producţiei de cărbune datorată motorului cu ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cărbúne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/carbune>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL