Pobierz aplikację
educalingo
cartúș

Znaczenie słowa "cartúș" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CARTÚȘ

cartúș (cartúșe), s. n. – Tub metalic cu material exploziv. Fr. cartouche.Der. cartușieră, s. f.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CARTÚȘ

cartúș


CO OZNACZA SŁOWO CARTÚȘ

Definicja słowa cartúș w słowniku

1) Rzeźbione, grawerowane lub rysowane w formie częściowo rozwiniętego zwoju, z różnymi napisami na środku. 2) Tekst w ramce ze strony. 3) kadrowanie w stylu Chenar wydrukowanego tekstu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARTÚȘ

bitúș · bărbătúș · clentúș · gălătúș · lăcătúș · maghistrătúș · măntúș · națintúș · pieptúș · pițîmpărătúș · prefectúș · pârtúș · părătúș · retúș · spiritúș · tătúș

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARTÚȘ

cartografiére · cartográmă · cartolínă · cartologíe · cartomancián · cartomanțíe · cartometríe · cartométru · cartón · cartoná · cartonáj · cartonáre · cartonáș · cartonát · cartonéz · cartoniéră · cartotécă · cartulár · cartușeríe · cartușiéră

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARTÚȘ

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · arcúș · armăsărúș · astupúș · bebelúș · burdúș · bătăúș · ceaúș · cercelúș · ceúș · călúș · căpúș · cărăbúș · cărăúș · căúș · cățelúș

Synonimy i antonimy słowa cartúș w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARTÚȘ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cartúș» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cartúș» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARTÚȘ

Poznaj tłumaczenie słowa cartúș na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cartúș na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cartúș».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

盒式磁带
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

cartucho
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

cartridge
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

कारतूस
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

خرطوشة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

картридж
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

cartucho
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

কার্তুজ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

cartouche
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

kartrij
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Patrone
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

カートリッジ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

카트리지
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

isi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

đạn
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பொதியுறை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

काडतूस
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kartuş
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

cartuccia
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

nabój
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

картридж
40 mln osób
ro

rumuński

cartúș
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

φυσίγγιο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

patroon
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

patron
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

patron
5 mln osób

Trendy użycia słowa cartúș

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARTÚȘ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cartúș
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cartúș».

Przykłady użycia słowa cartúș w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARTÚȘ»

Poznaj użycie słowa cartúș w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cartúș oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tropical Versailles: Empire, Monarchy, and the Portuguese ...
Jose de Goes, Vozes do Pattiosismo, ou Folia aos Portugueses (Rio de Janeito: 1mpressao Re"gia, 1809), 26; Mart6cos to his father, August 8, 1813, Cartus, 153. On Goes, a native of Pernambuco, see Augusto Victotino Alves Sacramento ...
Kirsten Schultz, 2001
2
Ferma romană din Dobrogea - Pagina 176
Cartuş bine imprimat (9,6x3,8 cm). Text clar, pe un rînd; Horia, figlina nr. 3 (fumus colonadă); inv. 2274. 20. Cărămidă patrulateră (fragment : 20,8 x 13,4 cm x 6,4 cm); argilă rpşu-cărămizie. Cartuş dispus oblic spre marginea cărămizii (9,8 x 3,8 ...
Victor Henrich Baumann, 1983
3
Schriften in deutscher Übersetzung / Vom Nichtanderen
Cartus. Bd. 16 S. 421. ” De div. nom V, 5; Cod. Cus. 43 fol. 52'; Dionys. Cartus. Bd. 16 S. 421. " De div. nom. V, 5; Cod. Cus. 43 fol. 336'-337'; Dionys. Cartus. Bd. 16 S. 421. '° De div. nom. V, 5; Cod. Cus. 43 fol. 338'—340'; Dionys. Cartus.
Nikolaus von Kues, ‎Ernst Hoffmann, ‎Karl Bormann, 2013
4
International Education and Schools: Moving Beyond the ... - Pagina 54
Geneva: International Labour Organization, pp. 305–326. Cartus. (2007), Emerging Trends in Global Mobility: Policy and Practices Survey, 2007. Danbury, CT: Cartus. Cartus. (2010), Global Mobility Policy and Practices Survey: Navigating a ...
Richard Pearce, 2013
5
Next Stop, Reloville: Life Inside America's New Rootless ... - Pagina 117
Cartus Corporation— the industry Goliath— bills itself “the premier provider of global relocation and workforce development solutions worldwide.” In a typical year, Cartus moves 130,000 employees for 1,200 clients, including nearly half the ...
Peter T. Kilborn, 2009
6
Remote Sensing Time Series: Revealing Land Surface Dynamics
Forests 5(7):1753–1776. doi:10.3390/f5071753 Leiterer R, Reiche J, Cartus O, Santoro M, Schmullius C, Li Z (2010): Multiscale Comparison of forest maps based on forest stem volume classification and existing land cover products ...
Claudia Kuenzer, ‎Stefan Dech, ‎Wolfgang Wagner, 2015
7
Classical Cats: The Rise and Fall of the Sacred Cat - Pagina 104
Some were pethaps wealthy, but most of the tombstones and dedications were small and simple indicating individuals of no great means, probably of middle-class sratus. Insctiptions conraining the cognomens Cartus and Catra "The Cat", ate ...
Donald W. Engels, 1999
8
History of Pittsburgh and Environs - Volumul 1 - Pagina 14
NICHOLAS CARTUS— The inventive genius which gives the United States the manufacturing supremacy of the world has come to her from many nations, whose best blood has sought our shores for wider opportunities and greater individual ...
American Historical Company, 1922
9
Inscripțiile Daciei Romane: Florescu, G. si Petolescu, C. ... - Pagina 66
98 Cărămizi cu stampila in cartuş dreptunghiular, cu capetele rotunjite (0,10 X 0,28 m). Litere inalte de 0,025 m. MRPF ; inv. 7 154, 7 195 MN A, inv. 910 (transferată la MIR SR). Gr. G. Tocilescu. MEpS, p. 340; AI. BărcăcilA. Unibeta. p. 21. fig.
Ion I. Russu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 1977
10
Cronica geta apocrifã pe plãci de plumb?: - Pagina 123
Sub acest portret se distinge, legenda: TPOYIIEft EOY0O, unde primul cuvânt are sensul bine cunoscut de "trofeu" sau de "răsplată", iar al doilea, poate, cel de "cuvenit", "potrivit". în prelungire, într-un mic cartuş dreptunghiular în relief spre ...
Dan Romalo, ‎Alexandru Suceveanu, ‎Virgil Cândea, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cartúș [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cartus>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL