Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caserólă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CASERÓLĂ

fr. casserole
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CASERÓLĂ

caserólă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CASERÓLĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caserólă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa caserólă w słowniku

Zapiekanka f. 1) Porcelana, kapsuła kolejkowa, stosowana do topienia substancji w warunkach laboratoryjnych. 2) sos z głębokiego wafla z płaskim dnem, stosowany w kuchni. CASERÓLĂ ~e f. 1) Capsulă de porțelan, cu coadă, folosită pentru topirea unor substanțe în condiții de laborator. 2) Cratiță adâncă cu coadă și cu fundul plat, folosită în bucătărie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caserólă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASERÓLĂ


banderólă
banderólă
barcarólă
barcarólă
buterólă
buterólă
carólă
carólă
contrabuterólă
contrabuterólă
corólă
corólă
fumarólă
fumarólă
fusarólă
fusarólă
panțarólă
panțarólă
parólă
parólă
rólă
rólă
terțarólă
terțarólă
virólă
virólă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASERÓLĂ

cascádă
cascadoáre
cascadór
cascadoricésc
cascadoríe
cascadorísm
cască-gúră
cáscă-gúră
caschétă
caseină
casetát
casé
casetofón
casetón
casetotécă
caséz
cash flow
casiér
casieríe
casieríță

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASERÓLĂ

absidiólă
alveólă
angólă
areólă
arteriólă
aureólă
bandólă
bracteólă
bricólă
bronhiólă
busólă
bólă
cabriólă
camizólă
capriólă
carastólă
cariólă
carmaniólă
citólă
ciólă

Synonimy i antonimy słowa caserólă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caserólă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CASERÓLĂ

Poznaj tłumaczenie słowa caserólă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caserólă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caserólă».

Tłumacz rumuński - chiński

砂锅菜
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

cazuela
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

casserole
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

पुलाव
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

طبق خزفي
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

запеканка
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

caçarola
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

cocotte
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

basi
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Kasserolle
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

鍋料理
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

캐서롤
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

casserole
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

nồi bằng đất
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

கேட்கலாமா
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

güveç
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

casseruola
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

zapiekanka
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

запіканка
40 mln osób

rumuński

caserólă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κατσαρόλα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

kasserol
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

gryta
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

gryte
5 mln osób

Trendy użycia słowa caserólă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASERÓLĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caserólă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa caserólă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASERÓLĂ»

Poznaj użycie słowa caserólă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caserólă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Într-o grea caserola 4 quart, căldură 4 linguri de ghee la foc moderat pana cand o picătură de apă aruncă în ea splutters instantaneu. Adauga cuișoare și scorțișoară și se amestecă timp de 30 de secunde, apoi se adauga cartofii și, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Namaste! Jurnal de India
În încercarea lui de a prinde reptila, aceasta a scăpat și i-a prins coada, care i s-a desprins de corp și a căzut în caserola cu mâncare. El a spus să nu ne facem griji că o să îi crească la loc. Între timp, coada se zbătea între paste și arăta exact ...
Catalin Ionascu, 2015
3
Nevoia de miracol
Este vorba de patru sarmale frumos aşezate întro caserolă de plastic, un sfert de pâine de tip franzelă şi un pahar de vin sau de ţuică plus, suprem rafinament, un şerveţel de hârtie. Sarmalele miros minunat, nu ştiu cum au reuşit să le ...
Mirel Bănică, 2014
4
The Essential Cuisines of Mexico - Pagina 45
BUDINES OR SOPAS SECAS DE TORTILLAS Layered Tortilla Casseroles Budiii Azteca Moctezuma Pie Caserola de Tortillas en Chiles Gnajillo A Casserole <>\ Tortillas in Chile Sauce Caserola de Tortillas Sencilla Simple Tortilla Casserole ...
Diana Kennedy, 2014
5
Vecinul (Romanian edition)
Mă duc sămi iau caserola cu mâncarea de prânz, şi îl descopăr pe Vito stând în faţa dulapului meu din vestiar, cu braţele încrucişate pe piept. — La mine în birou! Acum, îmi ordonă el. Nu mă opun. Îmi dau jos salopeta, fiindcă îmi dau seama ...
Lisa Gardner, 2012
6
Fata dispărută - Pagina 41
Când ne-am mutat noi, vecinii au dat buzna: o mamă singură de vârstă mijlocie, cu trei copii, apărută cu o caserolă cu mâncare; un tânăr tată de tripleţi, cu un bax de bere (soţia îi rămăsese acasă cu tripleţii); un cuplu mai vârstnic de creștini ...
Gillian Flynn, 2013
7
Câmpul cu iarbă neagră
Îi îndesă lui Steven caserola cu mâncare în faţă, mărul lovindul în ochi, celălalt sendviş cu pastă de peşte intrândui în nas şi zdrobindui buza de marginile recipentului, până când simţi o durere puternică. Dintrodată, cutia căzu la pământ cu o ...
Belinda Bauer, 2012
8
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
(eu) Sa dus la bucătărie şi a cerut special pentru mine o caserolă cu prăjituri, sunt cele mai bune din Arad, zice, broscuţe cu piure de castane, ma condus până în faţa uşii, eu am intrat, am încuiat şi mam scurs pe uşă în jos, mâna dreaptă ...
Marius Chivu, 2013
9
Cinci minute pe zi
(eu) Sa dus la bucătărie şi a cerut special pentru mine o caserolă cu prăjituri, sunt cele mai bune din Arad, zice, broscuţe cu piure de castane, ma condus până în faţa uşii, eu am intrat, am încuiat şi mam scurs pe uşă în jos, mâna dreaptă ...
Lavinia Braniște, 2011
10
Hilda's Variety Foods - Pagina 109
T9T CASEROLA DE VEGETALES EN BARBACOA ........................ .. T92 ... T96 CASEROLA DE PASTA HORNEADA CON POLLO ................. .. T97 CASEROLA DE VEGETALES CON CARNE DESHEBRADA ...... .. T98 CASEROLA DE PAPAS ...
Hilda Fallas, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caserólă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/caserola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z