Znaczenie słowa "cauzá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CAUZÁ

fr. causer, it. causare.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CAUZÁ

cauzá

CO OZNACZA SŁOWO CAUZÁ

Definicja słowa cauzá w słowniku

powoduje vb. (as-u-), ind. 1 sg. Przyczyny, 3 sg i pl. przyczyna

cauzá vb. (sil. ca-u-), ind. prez. 1 sg. cauzéz, 3 sg. și pl. cauzeáză

SYNONIMY SŁOWA «CAUZÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cauzá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cauzá

adúce · provocá · stârní

TŁUMACZENIE SŁOWA CAUZÁ

Poznaj tłumaczenie słowa cauzá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cauzá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cauzá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 原因
• Tłumacz rumuński - hiszpański: causa
• Tłumacz rumuński - angielski: cause
• Tłumacz rumuński - hindi: कारण
• Tłumacz rumuński - arabski: سبب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: причина
• Tłumacz rumuński - portugalski: causa
• Tłumacz rumuński - bengalski: কারণ
• Tłumacz rumuński - francuski: cause
• Tłumacz rumuński - malajski: menyebabkan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ursache
• Tłumacz rumuński - japoński: 原因
• Tłumacz rumuński - koreański: 원인
• Tłumacz rumuński - jawajski: sabab
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nguyên nhân
• Tłumacz rumuński - tamilski: காரணம்
• Tłumacz rumuński - marathi: कारण
• Tłumacz rumuński - turecki: neden
• Tłumacz rumuński - włoski: causa
• Tłumacz rumuński - polski: przyczyna
• Tłumacz rumuński - ukraiński: причина
• rumuński: cauzá
• Tłumacz rumuński - grecki: αιτία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: oorsaak
• Tłumacz rumuński - szwedzki: orsak
• Tłumacz rumuński - norweski: årsaken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAUZÁ»

Poznaj użycie słowa cauzá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cauzá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Metafizica (Romanian edition)

categoria calitate 448, 451 categoria cantitate 448, 451 categoriile Ființei 585 categoria loc 448, 452 categoria stare activă 448 categoria stare pasivă 448 categorii de principii 103 cauza(e) 14, 18, 19, 20, 22, 26, 27, 29, 30, 32, 35, 36, 37, 42, ...

Aristotel, 2014

Malul celălalt

ÎN ZADAR O TREZESC O trezesc din cauza soarelui care se explică prin plante din cauza cerului răstignit între degete o trezesc din cauza cuvintelor care ard gâtul o iubesc cu urechile trebuie să mergi până la capătul lumii şi să găseşti rouă ...

Various Authors, 2013

Manual de sex epistemic sau despre cum sa scrii o maxima:

BN: Bătrâne, suntem înclinaţi şi învăţaţi să judecăm prin perspectiva cauză efect. În principal, ştim că efectul este rezultatul produs de o anumită cauză. Mai ştim că modificarea cauzei poate cauza modificarea efectului, dar nu invers. Temporal ...

Daniel Sidor, 2014

Întrebări pariziene și alte scrieri

Pe aceste <temeiuri>, arăt că, în Dumnezeu, nu este nici fiinţare, nici fiinţă, căci nimic nu există în mod formal în cauză şi în cauzat, dacă această cauză este o cauză veritabilă. Dar Dumnezeu este cauza oricărei fiinţe. Aşadar, fiinţa nu se află ...

Meister Eckhart, 2013

Nocturnal

De ce spunem în general, printro convenție de limbaj pecaream adoptato,că dumnezeueste „causa sui“, cauză de sine?Deunde putemștinoi că dumnezeu esteo cauză de sine, decât din nevoia deane implica înnatura lui. O facem însă în ...

Marin Tarangul, 2011

Cartea trezirii. Viața lui Buddha

Ah, care era cauza acestei morţi a trupurilor? „Judecînd drept, el a chibzuit în sinea sa asupra izvorului din care se iscă naşterea şi moartea.” Naşterea trupurilor este cauza directă a morţii trupurilor. Exact aşa cum plantarea seminţei este ...

Jack Kerouac, 2014