Pobierz aplikację
educalingo
céstălalt

Znaczenie słowa "céstălalt" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CÉSTĂLALT

cest + ălalt (puțin folosit, = ălalalt).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CÉSTĂLALT

céstălalt


CO OZNACZA SŁOWO CÉSTĂLALT

Definicja słowa céstălalt w słowniku

c. m., przym. m., g.-d. céstuilalt, pl. censel, g.-d. céstorlalţi; f. sg. drugi, g.-d. césteilalte, pl. céstelalte, g.-d. céstorlalte


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÉSTĂLALT

célalalt · célalt · céllalt · célălalt · ístalalt · ístălalt · ălălalt · ăstălalt · ắlalalt · ắllalt · ắlălalt · ắstălalt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉSTĂLALT

cescúț · cesioná · cesionár · césiu · césiŭ · césium · cesiúne · césnic · cest · césta · céster · cestiúne · cestód · cestóde · cestodóză · cesuléț · ceșcevá · ceșculíță · ceșcúță · céșme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉSTĂLALT

a se bolt · adúlt · apált · ascúlt · asfált · asált · bazált · bázalt · car de asált · celt · celălált · cobált · consúlt · cél-lált · cóbalt · de demúlt · demúlt · psalt · telecóbalt · șpalt

Synonimy i antonimy słowa céstălalt w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÉSTĂLALT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «céstălalt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «céstălalt» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÉSTĂLALT

Poznaj tłumaczenie słowa céstălalt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa céstălalt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «céstălalt».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

céstălalt
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

céstălalt
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

céstălalt
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

céstălalt
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

céstălalt
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

céstălalt
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

céstălalt
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

céstălalt
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

céstălalt
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

céstălalt
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

céstălalt
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

céstălalt
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

céstălalt
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

céstălalt
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

céstălalt
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

céstălalt
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

céstălalt
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

céstălalt
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

céstălalt
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

céstălalt
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

céstălalt
40 mln osób
ro

rumuński

céstălalt
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

céstălalt
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

céstălalt
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

céstălalt
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

céstălalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa céstălalt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÉSTĂLALT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa céstălalt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «céstălalt».

Przykłady użycia słowa céstălalt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÉSTĂLALT»

Poznaj użycie słowa céstălalt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem céstălalt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduction to Romanian - Pagina 126
FEMININE SINGULAR PLURAL N.-A. asta, aia astea, alea G.-D. ăsteia, ăia astora, alora (b) cestălalt this other, and celălalt1 that other, this other one that other one MASCULINE SINGULAR PLURAL N.-A. cestălalt, celălalt ceştialalţi, ceilalţi ...
George Otto Seiver, 1953
2
The Grammar of Romanian - Pagina 307
... emerged two proximal definite determiners of non-identity: cestdlalt and astalalt 'this other one'. In present-day language, a'sta'lalt is more frequently used. Cestalalt was much more frequent in earlier stages of Romanian (DA, s.v. cestalalt).
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
3
Romanian Grammar - Pagina 164
178) is used. CESTĂLALT (adj., pron.) 'this one (oftwo)' Singular Plural m., n. f. m. n., f. NA cestălalt ceastălaltă ceștilalți cestelalte GD cestuilalt cesteilalte cestorlalți cestorlalte This pronoun is old-fashioned and not used in modern language ...
Mika Sarlin, 2014
4
Corespondențe din New York: reportaje, comentarii, opinii, ...
subliniază el, „cestălalt", care, lipsit de har (fie el critic) se socoteşte, prin asociere, îndreptăţit să vorbească despre „valoare". Laudă, „cestălalt", sperând că alţii vor prelua ce spune, amplificând, poate, „strălucitul confrate" la „străluciţii confraţi" ...
Gabriel Plesea, 1999
5
Dicționar de ortograme - Pagina 106
Cestălalt are o structură şi mai complexă. El s-a format pe teren românesc din acest + ăl + alt. întorcându-ne la latină, acest se va „descompune" în ecce + istu. Deci ecce + istu + Mu + altru. în acelaşi mod s-au format şi ceastălaltă, ceştialalţi, ...
Victor Iancu, ‎Săluc Horvat, 2006
6
Structura gramaticală a limbii române - Volumul 2 - Pagina 146
cestălalt ; diferenţierea se realizează din perspectiva locatorului : „Eu îl vreau pe cestălalt." ; — celălalt ; diferenţierea se face din perspectiva interlocutorului sau a obiectului comunicării: „încălecînd pe una din iepe, mină pe celelalte în aerul ...
Dumitru Irimia, 1987
7
Sinteze de limba română - Pagina 231
Demonstrativele compuse: cestălalt şi cdălalt prezintă variaţii flexionari la nivelul ambelor componente: primul element se identifică şi flexionar <-n pronumele acesta, acela, cu deosebirea că nu are deicticul -a, iar al doilea element este ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984
8
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Ortoepia, ortografia şi acordul prenumelor şi al adjectivelor demonstrative I. In folosirea prenumelor şi a adjectivelor demonstrative compuse, se fao următoarele greşeli: este — la demonstrativele cestălalt, celălalt, „l" din componentul alt (alţi, ...
Ștefania Popescu, 1983
9
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 168
... (A)cestălalt, (a)celălalt, acelaşi au forme identice ca pronume şi ca adjective. Acelaşi precedă totdeauna substantivul. Adjectivul pronominal demonstrativ se acordă în gen, număr şi caz cu substantivul pe care-1 determină : Mătuşică, vîră-te ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
10
Sistematica substitutelor din româna contemporană standard
Eaportul dintre celălalt şi cestălalt este similar cu cel dintre acela şi acesta. Eaportul dintre {acela, acesta}, pe de o parte, şi {celălalt, cestălalt}, pe de altă parte, va fi analizat în cap. II, deoarece este similar celui dintre unul şi altul. O serie de ...
Maria Manoliu-Manea, 1968
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Céstălalt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cestalalt>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL