Znaczenie słowa "clócot" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CLÓCOT

sl. klokotu

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CLÓCOT

clócot

CO OZNACZA SŁOWO CLÓCOT

Definicja słowa clócot w słowniku

ZEGARKI 1) Głośny ruch cieczy spowodowany przez gotowanie. \u0026 # X25ca; Aby dać się zagotować. 2) Głośne poruszanie się mórz, rzek spowodowane zjawiskami naturalnymi (wiatr, burza); ryk.

CLÓCOT ~e n 1) Mișcare zgomotoasă a lichidelor provocată de fierbere. ◊ A da în ~ a începe să fiarbă. 2) Agitație zgomotoasă a mărilor, a râurilor, provocată de anumite fenomene naturale (vânt, furtună); vuiet.

SYNONIMY SŁOWA «CLÓCOT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clócot» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa clócot

agitáție · clocotíre · colcăiálă · fiérbere · fiert · fiertúră

TŁUMACZENIE SŁOWA CLÓCOT

Poznaj tłumaczenie słowa clócot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa clócot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clócot».

• Tłumacz rumuński - chiński: 沸腾
• Tłumacz rumuński - hiszpański: hervir
• Tłumacz rumuński - angielski: seethe
• Tłumacz rumuński - hindi: उबलना
• Tłumacz rumuński - arabski: هيجان
• Tłumacz rumuński - rosyjski: бурлить
• Tłumacz rumuński - portugalski: fervilhar
• Tłumacz rumuński - bengalski: সিদ্ধ করা
• Tłumacz rumuński - francuski: bouillonner
• Tłumacz rumuński - malajski: didihan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: kochen
• Tłumacz rumuński - japoński: 沸き返ります
• Tłumacz rumuński - koreański: 들끓다
• Tłumacz rumuński - jawajski: seethe
• Tłumacz rumuński - wietnamski: xao xuyến
• Tłumacz rumuński - tamilski: கொதி
• Tłumacz rumuński - marathi: उकळणे
• Tłumacz rumuński - turecki: kaynaşmak
• Tłumacz rumuński - włoski: bollire
• Tłumacz rumuński - polski: wrzeć
• Tłumacz rumuński - ukraiński: вирувати
• rumuński: clócot
• Tłumacz rumuński - grecki: βράζω
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kook
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sjuda
• Tłumacz rumuński - norweski: syde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLÓCOT»

Poznaj użycie słowa clócot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clócot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 158

CLOCITÚRA, clodturi. s. f. (Reg.) Ou clocit ; p. ext. once lucro clocit. — Din cloci + suf. - (i) turd. CLOCIÛMB s. m. (Reg.) Partea ramas* deasupra pamintului din trunchiul unui copac taiat ; buturugA. — Din cioamba + pociutnb. CLÓCOT ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Vox romanica: - Volumele 11-12 - Pagina 211

On notera en outre les oxytons aúd (aúz), cobór, dobór, jupóiu, mirós (aussi míros), obór, omór, repéd, slobód, socót, et les paroxytons acóper, adáug, clócot, cúrñ(, ínnd'bus (aussi -nábú§), înnà'dus, sgd'nddr, sprtjin, sújer. Cent pages plus ...

Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1951

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 115

gardl. gnic, gnusniec clocitoáre, clocitoáre 1. przym. z. sprawczy od cloci 2. rz. z. inkubator, wylçgarnia; gàiná ~ kwoka clócot, clocote rz. nij. 1. wrzenie 2. (odglos ply- nu) bulgot 3. (odglos lasu itp.) szum; a da in ~ zagotowac siç ...

Jan Reychman, 1970