Znaczenie słowa "clocésc" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CLOCÉSC

clocésc

CO OZNACZA SŁOWO CLOCÉSC

Definicja słowa clocésc w słowniku

clocésc v. tr. i w. (bg, klony, klony, sosnowy [!] dźwięk z rozległymi kalekami, klon, z nim, chlookles, clonk, z cloquear sp., biały clocco, klonc, kl., klonzo, ngr Szafa, cloches, clonk, V. cloches, clocotes, klony). Siedzieć na skórze i rozgrzewać kurczaka. Rys. Został w miejscu, które nie działało: aby upolować cały dzień w domu. Coc (przygotuj) zemstę: i-o clocesc eŭ! V. Ref. Zrujnować (potykając się, by zostać): woda wlewała się do chiuup.

clocésc v. tr. și intr. (bg. kločy, cloncănesc, rudă pin [!] sunet cu lat glocire, a cloncăni, cu it. chiocciare, a cloncăni, cu sp. cloquear ș. a.; alb. kločis, cloncănesc, vgr. klózo, cloncănesc, ngr. closó, clocesc, cloncănesc. V. cloșcă, clocotesc, cloncănesc). A ședea pe oŭă și a le încălzi ca să ĭasă puiĭ. Fig. Staŭ loculuĭ nelucrînd: a cloci toată ziŭa´n casă. Coc (prepar) răzbunare: ĭ-o clocesc eŭ! V. refl. A se strica (a se împuți de ședere): apa s´a clocit în chĭup.

TŁUMACZENIE SŁOWA CLOCÉSC

Poznaj tłumaczenie słowa clocésc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa clocésc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clocésc».

• Tłumacz rumuński - chiński: CLOC
• Tłumacz rumuński - hiszpański: escotilla
• Tłumacz rumuński - angielski: hatch
• Tłumacz rumuński - hindi: Cloc
• Tłumacz rumuński - arabski: فقس
• Tłumacz rumuński - rosyjski: CLOC
• Tłumacz rumuński - portugalski: CLOC
• Tłumacz rumuński - bengalski: ডিম পাড়া
• Tłumacz rumuński - francuski: CLOC
• Tłumacz rumuński - malajski: menetas
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Luke
• Tłumacz rumuński - japoński: CLOC
• Tłumacz rumuński - koreański: CLOC
• Tłumacz rumuński - jawajski: lawang ngisor
• Tłumacz rumuński - wietnamski: CLOC
• Tłumacz rumuński - tamilski: குஞ்சு பொரிக்கின்றன
• Tłumacz rumuński - marathi: जाळीचा दरवाजा
• Tłumacz rumuński - turecki: kapak
• Tłumacz rumuński - włoski: CLOC
• Tłumacz rumuński - polski: CLOC
• Tłumacz rumuński - ukraiński: CLOC
• rumuński: clocésc
• Tłumacz rumuński - grecki: μπουκαπόρτα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: broei
• Tłumacz rumuński - szwedzki: CLOC
• Tłumacz rumuński - norweski: CLOC

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLOCÉSC»

Poznaj użycie słowa clocésc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clocésc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

29,2. elîucêr, v. elu. clocésc, va.. 3. couver 167,3; b. 129, 2. 211,3. 360,3. 0100013650, vn. 3. bouillonner Ь. 217‚,2. 0101101111080, vn. 3. отвезет Ь. 299, 3. 300. 010111111', sm. bouteille b. 326 . . 016111111, sm. bec b. 340,3 . . ('.l6p0t, sn.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 115

a, pysk, szczekaczka clocáj rz. nij. techn. napçcznienie cloceálá, clocéli rz. z. oderw. od (se) cloci cloci, clocésc cz. IV. 1. nieprzech. ornit. siedziec na jajkach, wysiadywac jajka, kwoczyé 2. nieprzech. przen. pogardl.

Jan Reychman, 1970