Znaczenie słowa "coerént" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COERÉNT

fr. cohérent, lat. cohaerens, ~ntis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COERÉNT

coerént

CO OZNACZA SŁOWO COERÉNT

Definicja słowa coerént w słowniku

COERENTING (1) (około jedna całość) Składa się z elementów ściśle ze sobą powiązanych; podpuszczka; harmonijnie. 2) (o składnikach całości), który jest ściśle związany z innymi składnikami.

SYNONIMY SŁOWA «COERÉNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coerént» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

închegát · legát · lógic · sistemátic · strâns

TŁUMACZENIE SŁOWA COERÉNT

Poznaj tłumaczenie słowa coerént na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coerént na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coerént».

• Tłumacz rumuński - chiński: 连贯
• Tłumacz rumuński - hiszpański: coherente
• Tłumacz rumuński - angielski: coherent
• Tłumacz rumuński - hindi: सुसंगत
• Tłumacz rumuński - arabski: متماسك
• Tłumacz rumuński - rosyjski: когерентный
• Tłumacz rumuński - portugalski: coerente
• Tłumacz rumuński - bengalski: সুসঙ্গত
• Tłumacz rumuński - francuski: cohérent
• Tłumacz rumuński - malajski: koheren
• Tłumacz rumuński - niemiecki: kohärent
• Tłumacz rumuński - japoński: コヒーレント
• Tłumacz rumuński - koreański: 일관된
• Tłumacz rumuński - jawajski: manéka warna takson
• Tłumacz rumuński - wietnamski: kết hợp
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒத்திசைவான
• Tłumacz rumuński - marathi: सुसंगत
• Tłumacz rumuński - turecki: tutarlı
• Tłumacz rumuński - włoski: coerente
• Tłumacz rumuński - polski: spójne
• Tłumacz rumuński - ukraiński: когерентний
• rumuński: coerént
• Tłumacz rumuński - grecki: συναφής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: samehangende
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sammanhängande
• Tłumacz rumuński - norweski: sammenhengende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COERÉNT»

Poznaj użycie słowa coerént w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coerént oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 126

Coe-guále, -quále, adj. coequal. Coe-gualità, -qualità, s. f. coequality. Coenzióne, s. f. coemption. Coequáre, v. п. to render coequal. Coercíbile, adj. coercible. Coercitiv-o, adj. coercive ; adv. -amente. Coeréde, s. m. coheir, joint-heir. Coerént-e ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...

Coerént ... Confinante, Contermine. Coerénz, susl. f. pl. ... I confini ira sla- bili e stabili. . ' Coereuziàa ... Con descritti confini, avente dati confini. Cœùcc o Cùtt (in) agg. Lavorà a colt о • a cœuoe ... Al logare la mano propria - al lavoro di mattoni, ...

Francesco Cherubini, 1856

Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi - Pagina 57

COERÉNT, che ha coerenza, Coerenle. Conaéaza, com sarev agir com s' pensa , Coerenza. Cònu da lgnîrgh dentar roba, Cofano - cuFANÌN, Cofanetto. Cocukcu, sp. d' vin, Cognar'h. Comzimn, o cumbinar, Coincidere - Coincùlenza , al ...

Carlo Azzi, 1857

Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 57

Coerént, che ha coerenza, Coerente. Coerenza, com sarcv agir com s' pensa , Coerenza. Cc-fah da tgnirgh dentar roba, Cofano - cu- fanïn, Cofanetto. Cognàch, sp. d' vin, Cognach. Coinzïdar, о diminuai-, Coincidere - Coin- cidenza , al ...

Carlo Azzi, 1857

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 119

-e przym. fiz. sciáliwy coercitív, -á, coercitívi, -e przym. i przysl. przy- muszajacy(-co) coercífie rz. z. przymus coeréde, coerézi rz. m. praw. wspólspadkobierca, wspóidziedzic coerént, -á, coerénfi, -te przym. i przysl. 1. zwar- ty(-rcie), ...

Jan Reychman, 1970