Znaczenie słowa "cofleșí" w słowniku
ETYMOLOGIA SŁOWA COFLEȘÍ
cofleșí (-șésc, -ít), vb. refl. – Despre fructe, a se strica. –
Var. cofleji, coflești, chifligi, cofoi. Formație expresivă. Este rezultatul normal al lui
coflești ›
cofleșci, pe baza lui
fleșcăi cu
co- expresiv, ca în
cocîrja, copleși, cotropi etc. Giuglea,
Cercetări, 6 și REW 2136 presupun un
lat. *
conflexire „a curba”, puțin probabil și insuficient pentru a explica semantismul;
cf. împotriva acestei păreri Iordan,
BF, II, 172 și Graur,
BL, V, 94. Graur, V, 142, pleacă de la
țig. kovlo „moale” (
cf. împotrivă Pascu,
R. critică, VIII, 184) și Scriban din
lat. confracescere, imposibil din punct de vedere fonetic.
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
CO OZNACZA SŁOWO COFLEȘÍ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «cofleșí» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cofleșí w słowniku
cofleši vb. (sil. -fle-), ind. 3 sg cofleşeşte, imperf. 3 sg cofleşeá; cong. pres., 3 sg i pl. cofleşeáscă cofleșí vb. (sil. -fle- ), ind. prez. 3 sg. cofleșéște, imperf. 3 sg. cofleșeá; conj. prez. 3 sg. și pl. cofleșeáscă
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «cofleșí» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COFLEȘÍ
Synonimy i antonimy słowa cofleșí w słowniku synonimów
SYNONIMY SŁOWA «COFLEȘÍ»
Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cofleșí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Tłumaczenie słowa «cofleșí» na 25 języków
TŁUMACZENIE SŁOWA COFLEȘÍ
Poznaj tłumaczenie słowa
cofleșí na
25 języków dzięki naszemu
tłumaczowi wielojęzycznemu .
Tłumaczenie słowa cofleșí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cofleșí».
Tłumacz rumuński - chiński
cofleşí
1,325 mln osób
Tłumacz rumuński - hiszpański
cofleşí
570 mln osób
Tłumacz rumuński - angielski
cofleşí
510 mln osób
Tłumacz rumuński - hindi
cofleşí
380 mln osób
Tłumacz rumuński - arabski
cofleşí
280 mln osób
Tłumacz rumuński - rosyjski
cofleşí
278 mln osób
Tłumacz rumuński - portugalski
cofleşí
270 mln osób
Tłumacz rumuński - bengalski
cofleşí
260 mln osób
Tłumacz rumuński - francuski
cofleşí
220 mln osób
Tłumacz rumuński - malajski
cofleşí
190 mln osób
Tłumacz rumuński - niemiecki
cofleşí
180 mln osób
Tłumacz rumuński - japoński
cofleşí
130 mln osób
Tłumacz rumuński - koreański
cofleşí
85 mln osób
Tłumacz rumuński - jawajski
cofleşí
85 mln osób
Tłumacz rumuński - wietnamski
cofleşí
80 mln osób
Tłumacz rumuński - tamilski
cofleşí
75 mln osób
Tłumacz rumuński - marathi
cofleşí
75 mln osób
Tłumacz rumuński - turecki
cofleşí
70 mln osób
Tłumacz rumuński - włoski
cofleşí
65 mln osób
Tłumacz rumuński - polski
cofleşí
50 mln osób
Tłumacz rumuński - ukraiński
cofleşí
40 mln osób
Tłumacz rumuński - grecki
cofleşí
15 mln osób
Tłumacz rumuński - afrikaans
cofleşí
14 mln osób
Tłumacz rumuński - szwedzki
cofleşí
10 mln osób
Tłumacz rumuński - norweski
cofleşí
5 mln osób
Trendy użycia słowa cofleșí
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COFLEȘÍ»
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cofleșí» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa cofleșí w literaturze, cytatach i wiadomościach
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COFLEȘÍ»
Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa
cofleșí .
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cofleșí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/coflesi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację
educalingo
W
odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
© educalingo, 2026
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh
