Znaczenie słowa "comúnă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COMÚNĂ

fr. commune

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMÚNĂ

comúnă

CO OZNACZA SŁOWO COMÚNĂ

Definicja słowa comúnă w słowniku

COMUNE f. 1) Kolektyw osób, które połączyły siły, aby pracować i mieszkać razem. ~ praca. \u0026 # X25ca; ~ prymitywna pierwsza formacja społeczno-ekonomiczna. 2): paryski rząd rewolucyjny, utworzony przez paryskich robotników w 1871 r. 3) Podział terytorialny gminy wiejskiej składający się z jednej lub kilku wsi i kierowany przez burmistrza. 4) (w średniowieczu w Europie Zachodniej) Miasto, które uzyskało niepodległość od mistrza domeny feudalnej. [G.-d. village]

COMÚNĂ ~e f. 1) Colectiv de persoane care s-au unit pentru a munci și a duce o viață în comun. ~ de muncă. ◊ ~ primitivă prima formație social-economică omenească. 2): ~a din Paris guvern revoluționar, creat de muncitorii parizieni în 1871. 3) Diviziune administrativ-teritorială rurală compusă din unul sau mai multe sate și condusă de un primar. 4) (în evul mediu în Europa Occidentală) Oraș care a obținut independența față de stăpânul unui domeniu feudal. [G.-D. comunei]

TŁUMACZENIE SŁOWA COMÚNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa comúnă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comúnă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comúnă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 社区
• Tłumacz rumuński - hiszpański: comunidad
• Tłumacz rumuński - angielski: community
• Tłumacz rumuński - hindi: समुदाय
• Tłumacz rumuński - arabski: مجتمع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сообщество
• Tłumacz rumuński - portugalski: comunidade
• Tłumacz rumuński - bengalski: সম্প্রদায়
• Tłumacz rumuński - francuski: communauté
• Tłumacz rumuński - malajski: masyarakat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Gemeinde
• Tłumacz rumuński - japoński: コミュニティ
• Tłumacz rumuński - koreański: 집단
• Tłumacz rumuński - jawajski: masyarakat
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cộng đồng
• Tłumacz rumuński - tamilski: சமூகத்தில்
• Tłumacz rumuński - marathi: समुदाय
• Tłumacz rumuński - turecki: toplum
• Tłumacz rumuński - włoski: comunità
• Tłumacz rumuński - polski: społeczność
• Tłumacz rumuński - ukraiński: співтовариство
• rumuński: comúnă
• Tłumacz rumuński - grecki: κοινότητα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gemeenskap
• Tłumacz rumuński - szwedzki: gemenskap
• Tłumacz rumuński - norweski: fellesskapet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMÚNĂ»

Poznaj użycie słowa comúnă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comúnă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Salvarea bisericilor de orice rit din România, sub ...

I. Eforia Spitalelor Civile Comuna Luciu Giurgeni din judeţul Ialomiţa, în supr. de 12.787 ha. Comuna Dudeşti Stelnicu din judeţul Ialomiţa, în supr. de 11.549 ha. Comuna Ghirnogi din judeţul Ilfov, în supr. de 4.504 ha. Comuna Pantelimon din ...

Tudor R. Popescu, 2009

Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...

26.05.2004, Caraşova. Preşedintele croat Stjepan Mesić vine printre localnicii comunităţii croate din judeţul Caraş-Severin Itinerarul vizitei cuprindea comuna Lupac, satul Clocotici, comuna Caraşova. În Caraşova, Stjepan Mesić vizitează ...

Gidó Attila, 2012

La Comuna de París - Pagina 97

Karl Marx, Friedrich Engels. Vladímir Ilich Lenin Las enseñanzas de la Comuna1 Después del golpe de Estado que puso fin a la revolución de 1848, Francia soportó durante 18 años el yugo de Napoleón. Este régimen llevó el país no sólo a ...

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2010

Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 348

Herăstrău Fialkovski (cafeneaua; cofetăria; patiseria): 226 Fierbinţi (comuna): 144-146 Fotografi: 309 fototipie (ateliere de): 310 Frascatti (Gilet; hotelul; restaurantul): 78, 169, 219, 294 Fundul Danciului (comuna): 145, 146 Fundulea (comuna): ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala

L. H. L.: Aţi spus că poporul din comuna asta a ales comunismul. F. M.: Da. Păi aşa e. Naales pe Iliescu? Iliescu nuetot comunist? Ce ziceţi dumneavoastră? Nu numai de aici, din toată ţara. Executaţi pe loc, fără somaţie, fără judecată, ...

Lucia Hossu Longin, 2014

Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 135

revolta populară din comuna Cudalbi din ziua de 11 ianuarie 1958 Petrică Daniel ... Interviuri realizate în anul 1996 de către Dan Salaga Interviu cu Anghelie Ilie, realizat în comuna Cudalbi în anul 1996 realizat de către Dan Salaga Interviu ...

Petrică Daniel, 2010

La Comuna de París - Pagina 7

Introducción La Comuna era, esencialmente, un gobierno de la clase obrera, fruto de la lucha de la clase productora contra la clase apropiadora, la forma política al fin descubierta para llevara cabo dentro de ella la emancipación económica ...

Prosper Olivier Lissagaray, 2004