Znaczenie słowa "conștiínță" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CONȘTIÍNȚĂ

fr. conscience, lat. conscientia

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONȘTIÍNȚĂ

conștiínță

CO OZNACZA SŁOWO CONȘTIÍNȚĂ

Definicja słowa conștiínță w słowniku

ŚWIADOMOŚĆ f. 1) Forma mentalnego odbicia rzeczywistości, człowieka, produktu aktywności ludzkiego mózgu. 2) Zdolność rozumienia; poczucie odpowiedzialności; sumienie. \u0026 # X25ca; zdolność moralna do samokontroli i moralnej samooceny popełnionych czynów. Błąd zła; żal. Będąc bez skrupułów. 3): Wolność prawa do korzystania z pełnej wolności przekonań religijnych, filozofii itp. [G.-d. świadomość; Sil-you-in]

SYNONIMY SŁOWA «CONȘTIÍNȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «conștiínță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

gândíre · înțelégere · sentimént

TŁUMACZENIE SŁOWA CONȘTIÍNȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa conștiínță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa conștiínță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «conștiínță».

• Tłumacz rumuński - chiński: 良心
• Tłumacz rumuński - hiszpański: conciencia
• Tłumacz rumuński - angielski: conscience
• Tłumacz rumuński - hindi: विवेक
• Tłumacz rumuński - arabski: ضمير
• Tłumacz rumuński - rosyjski: совесть
• Tłumacz rumuński - portugalski: consciência
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিবেক
• Tłumacz rumuński - francuski: conscience
• Tłumacz rumuński - malajski: suara hati
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Gewissen
• Tłumacz rumuński - japoński: 良心
• Tłumacz rumuński - koreański: 양심
• Tłumacz rumuński - jawajski: kalbu
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lương tâm
• Tłumacz rumuński - tamilski: மனசாட்சி
• Tłumacz rumuński - marathi: विवेक
• Tłumacz rumuński - turecki: vicdan
• Tłumacz rumuński - włoski: coscienza
• Tłumacz rumuński - polski: sumienie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: совість
• rumuński: conștiínță
• Tłumacz rumuński - grecki: συνείδηση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gewete
• Tłumacz rumuński - szwedzki: samvete
• Tłumacz rumuński - norweski: samvittighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONȘTIÍNȚĂ»

Poznaj użycie słowa conștiínță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem conștiínță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1805

Tema II: Activitatea psihică conştientă (Conştiinţa) Noţiunea de conştiinţă Conştiinţa este o formă superioară şi specific de reflectare psihologică, proprie numai omului; este cea mai înaltă formă de reflectare psihică Etimologic: Com = cu, ...

Florentin Smarandache, 2010

Totul e tot şi alte eseuri despre zen şi experienţa ...

că existenţa acesteia depinde în mod direct de conştiinţa noastră. Căci, după cumam spus, soareleeste lumină pentru căavem ochicu caresă îl vedem, la fel cum zgomotele există pentrucă avem urechi cu care să le auzim,iar adevărurile ...

Alan Watts, 2014

Ce este tulburarea mentală

Toate expresiile care au gravitat în jurul conceptului de conştiinţă implică cunoaşterea şi raportarea la sine. În greacă, cele mai multe expresii de acest gen au rădăcina sun, apoi sunai, cu multe contexte de afirmare, dar fără o noţiune ...

Mircea Lăzărescu, 2014

Vizibilitatea Corpurilor Subtile ale Ființelor: ... - Pagina 48

Corpul conştiinţei, acest plan extrem de subtil, cel mai subtil dintre cele descrise până acum, aproape imperceptibil, are rol de coordonator pentru conştiinţă. Rolul său este extrem de important, el reaşezând deseledevieri aleconştiinţei.

Claudia Blass, 2014

Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 36

ca forţe din interiorul nostru, indicând faptul că noţiunea freudiană ne acţionează împotriva propriei dorinţe şi separat de conştiinţa noastră. Emoţiile sunt strategii angajate în cunoştinţă de cauză şi în mod voluntar dar nu pe baza reflecţiei sau ...

Victor Tiţa, 2011

Universul este Dumnezeu: - Pagina 221

Ar fi bine ca fiecare fărâmă, particulă, de antimaterie să păstreze încorporată şi conştiinţa, ca un ocean viu, ca o mare entitate plină de informaţie. Am avea o altă formă vie a Dumnezeului Univers, de o polaritate opusă Universului nostru.

Chiriac Dan, 2013

Trilogia cunoasterii

În consideraţiile noastrecuprinseîn lucrareadefaţă, am înţeles prin „conştiinţă filozofică“ o stare posibilă, mai complexă, a conştiinţei. Socotind conştiinţa filozofică, printrun gest de largă circumscriere, ca un mod complex al conştiinţei, nu facem ...

Lucian Blaga, 2013