Znaczenie słowa "crímă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CRÍMĂ

fr. crime, cf. lat. crimen – acuzare.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CRÍMĂ

crímă

CO OZNACZA SŁOWO CRÍMĂ

Definicja słowa crímă w słowniku

crímă f., pl. e (zbrodnie, m., przestępcy). Poważne prasowanie prawa moralnego, mojej cywilnej religii, wybrałem zabijanie. V. delict.

SYNONIMY SŁOWA «CRÍMĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «crímă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

asasinát · homicíd · moárte · omorấre · omucídere · ucídere

TŁUMACZENIE SŁOWA CRÍMĂ

Poznaj tłumaczenie słowa crímă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa crímă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crímă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 杀人
• Tłumacz rumuński - hiszpański: asesinato
• Tłumacz rumuński - angielski: murder
• Tłumacz rumuński - hindi: हत्या
• Tłumacz rumuński - arabski: قتل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: убийство
• Tłumacz rumuński - portugalski: assassinato
• Tłumacz rumuński - bengalski: হত্যা
• Tłumacz rumuński - francuski: assassiner
• Tłumacz rumuński - malajski: pembunuhan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Mord
• Tłumacz rumuński - japoński: 殺人
• Tłumacz rumuński - koreański: 살인
• Tłumacz rumuński - jawajski: Rajapati
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tội giết người
• Tłumacz rumuński - tamilski: கொலை
• Tłumacz rumuński - marathi: खून
• Tłumacz rumuński - turecki: cinayet
• Tłumacz rumuński - włoski: omicidio
• Tłumacz rumuński - polski: zabójstwo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: вбивство
• rumuński: crímă
• Tłumacz rumuński - grecki: δολοφονία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: moord
• Tłumacz rumuński - szwedzki: mord
• Tłumacz rumuński - norweski: mord

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRÍMĂ»

Poznaj użycie słowa crímă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crímă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Crimă şi pedeapsă: - Pagina 147

Ia eu vă spun că este un om neîndemânatic, fără nicio experienţă şi care, probabil, este la prima lui crimă. Dacă presupunem că avem de-a face cu o crimă calculată şi un criminal experimentat, toată povestea devine neverosimilă.

Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014

Crimă și pedeapsă

1. „Oare încă visez?” se întrebă din nou Raskolnikov, cercetândul cu atenție și neîncredere pe musafirul neașteptat. — Svidrigailov? Nu se poate! rosti el, în sfârșit, cu nedumerire. Musafirul nu părea câtuși de puțin mirat de această ...

F.M. Dostoievski, 2014

O crimă în Olanda

Delfzijl, un prosper orășel olandez de pe țărmul Mării Nordului.

Georges Simenon, 2014

Crima lordului Arthur Savile

Capitolul. II. Zece minute mai târziu, cu chipul albit de groază și ochii înnebuniți de durere, lordul Arthur Savile se repezi afară din Bentinck House, croinduși drum prin mulțimea valeților înfășurați în blănuri care stăteau împrejurul tendei ...

Oscar Wilde, 2010

Crima din Orient Express

Un afacerist american găsit mort într-un compartiment închis pe dinăuntru din luxosul Orient Express, douăsprezece lovituri de cuțit și doisprezece călători, toți suspecți.

Agatha Christie, 2015

Bucurați-vă de viață!

3. Pe. firul. vorbei. –. Năpasta. neagră,. dezastrul. roșu,. crima. neagră,. crima. roșie. 1 A împrumuta: a închiria. Sunt multe locuri în Balou unde oamenii zic că împrumută, nu că închiriază, pentru ca în felul ăsta săți dea un sentiment de ...

Yan Lianke, 2013