Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cruciát" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CRUCIÁT

fr. croisé
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CRUCIÁT

cruciát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CRUCIÁT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cruciát» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cruciát w słowniku

UCZCIWY m. Uczestnik krucjaty. [Sil. -C AT] CRUCIÁT ~ți m. Participant la o cruciadă. [Sil. -ci-at]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cruciát» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRUCIÁT


apreciát
apreciát
asociát
asociát
coasociát
coasociát
depreciát
depreciát
emaciát
emaciát
fasciát
fasciát
neapreciát
neapreciát
neviciát
neviciát
noviciát
noviciát
năciát
năciát
patriciát
patriciát
plăticiát
plăticiát
prejudiciát
prejudiciát
reasociát
reasociát
scâlciát
scâlciát
siliciát
siliciát
subapreciát
subapreciát
viciát
viciát

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUCIÁT

cruci
cruciá
cruciál
cruciátă
cruciéră
crucifér
cruciféră
crucifére
crucífic
crucificá
crucificáre
crucifíx
crucifórm
crucĭóĭ
crucíș
crucișătór
crucișătúră
crucișetór
crucít
crucíță

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUCIÁT

abreviát
acraniát
actuariát
acționariát
afemeiát
afiliát
ahtiát
aliniát
aliát
alternifoliát
ambuteiát
amoniát
amplexifoliát
amploaiát
amploiát
anemiát
anticariát
anticvariát
antimoniát
apriát

Synonimy i antonimy słowa cruciát w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRUCIÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cruciát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cruciát

Tłumaczenie słowa «cruciát» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRUCIÁT

Poznaj tłumaczenie słowa cruciát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cruciát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cruciát».

Tłumacz rumuński - chiński

关键
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

crucial
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

crucial
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

महत्वपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

حاسم
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

решающее значение
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

crucial
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

কঠোর
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

crucial
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

penting
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

entscheidend
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

決定的な
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

결정적인
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

wigati
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

quyết định
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

முக்கியமான
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

महत्त्वपूर्ण
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

çok önemli
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

cruciale
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

kluczowe
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

вирішальне значення
40 mln osób

rumuński

cruciát
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κρίσιμος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

deurslaggewende
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

avgörande
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

avgjørende
5 mln osób

Trendy użycia słowa cruciát

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRUCIÁT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cruciát» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa cruciát w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRUCIÁT»

Poznaj użycie słowa cruciát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cruciát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
... correft-um corrept-um corrupt- um créóit-um crépit-um cret um cruciát-um cúbit-um cuf-um culpát-um cupít-um curát-um cur -um curfitát- m curlát-u u cuíiodít-rnm da m nú* urn conprim-ere cónquer-i conrad-ere confcínd-crc cónfequ-i ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
2
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Quid id est quod cruciát? cedo. PL. Mé tibi istuc aetátis homini fńcinora puerilia Ответе [et] neque té decora néque tuisv uirtútibus Á te expetere: ex ópibus summis mèi [te] honoris grátia 620 Mihique amanti ire ópit'ulatum atque éa te facere ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
3
Opera Vergiliana
... india nigrü Fetthebenü &c.hçc.f.tel us est melior.icóueniêtior: ecoriditi.i.diuiti.i.'diuitê faciê the( liçc est 'delis fyluis quia feliciter ,pducit arboresmleçtenêt aridiora.f.loca/tellus fup. l'ucceffior.i.pinguior:est grata vlmis:caufae leues.i .modicç cruciát ...
Publius Vergilius Maro, ‎Servius, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1507
4
Ausgewählte Komödien - Volumul 3 - Pagina 152
Quid id est quod cruciát? cedo. Plevsjcles. 615 Me tibi istuc aetátis homini fâcinora puerilia 'Obicere, et neque té decora néque tuis uirtutibus 'A te expetere: ex opibus summis mei te honoris gratia его r. Míhique amanti ire ópitulatum at«[ue éa ...
Titus Maccius Plautus, ‎August Otto Friedrich Lorenz, 1869
5
Lustig und nutzlicher Zeit-Vertreiber - Pagina 574
... тфс oie Welt, iwcfo 1ы$/ was in oer TDelt tjb fondera 0p Öcncf et/seôcncf ít^eoítictet : Moraentaneum, quod delcftat ; aternum, quod cruciát: YD»w wol>i tbut/ weljcr eine fieme bat, VOas web Фиг / wefcrt in i£wtg* Eeir. 191. {Traurige ...
Odilo Schreger, 1754
6
Practicas de visitar los enfermos y ayudar á bien morir: ... - Pagina 70
... nihil obstat , quin aplicétur absénti. Sic Diána in Summ , verb. Bull. Cruciát. quoad Indulgéntias , n. 8. Ubi ait : quod Indulgéntia Bullse potest in áliquo casu applicári moribúndo absénti, nimíriim , si páro- chus póstquam Í0 Práct. de bienmorir.
Baltasar Bosc de Centelles i Cardona, 1866
7
Comoediae quae supersunt - Volumul 2 - Pagina 28
Quid id est, quod cruciát? cedo. Pi.. Mé tibi istuc aetátis homini fáciuora puerília Óbicere, ñeque té decora, ñeque tule virtútibus; Éaque expeleré te ópibus summis méi honoris gratia, 25 Míhique amaiiti ire ópitulatum atque éa te faceré lacinora ...
Titus Maccius Plautus, ‎Karl Hermann Weise, 1838
8
Orationes, partim ex umbone Templi Academici, partim ex ... - Pagina 73
... tòt... visicañones ,atoi syríp'd'ó's , to't'c'onve'ntfis , in hác te'nüp'ÓIais ànguflí'aa'przcjereo; Exieum—a'utem vitae tal'em hàbnït", qvelení fibí A"ugu'stus optav'ei-at seïnperg'eñm' qvotïes-audiffet,cítò ac nul' lo cruciát'u defunctu'm qírempíam ...
Jacobus Thomasius, 1683
9
Gregorianum ; Hoc est allegoricae omnium pene rerum in ...
Ac ft apertè dicat: Ego in ezilii meidamnationenon gaudco, fed fub iudicio pofitus doleo : quia vim percuifionis agnofcoplcriqucautem funt quos tormenta cruciát fed non emendant : Qdp contra apte fubiungitur. Quarum indignarte ebibic fpiritum ...
Joannes Garnerius, 1608
10
Flores omnium pene doctorum, qui cum in theologia, tum in ...
... cruciát:qa qufl putredo.quç, intus feruet,eiicit,adlalutë dolor apitur. n Quum intentionem bonam locutio lii.lib.<¡. cauta non fcquitur , ipfa pietatis propofi- tio in tranfgrefsionis vitmm vertitur. o lfti funt cafus culpç crefcétisrvt lingua, 1Ш&.\6 quú nó ...
Thomas Hibernicus, ‎Petit, 1555

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cruciát [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cruciat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z