Znaczenie słowa "cruciale" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CRUCIALE

cru · cia · le

CO OZNACZA SŁOWO CRUCIALE

Definicja słowa cruciale w słowniku

Definicja klucza w słowniku polega na tym, że wymaga rozstrzygającego wyboru: punkt, moment, okres.

SYNONIMY SŁOWA «CRUCIALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cruciale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cruciale

acuto · capitale

ANTONIMY SŁOWA «CRUCIALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cruciale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa cruciale

accessorio · accidentale · insignificante · irrilevante · marginale · risibile · secondario · spicciolo · trascurabile

TŁUMACZENIE SŁOWA CRUCIALE

Poznaj tłumaczenie słowa cruciale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cruciale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cruciale».

• Tłumacz włoski - chiński: 关键
• Tłumacz włoski - hiszpański: crucial
• Tłumacz włoski - angielski: crucial
• Tłumacz włoski - hindi: महत्वपूर्ण
• Tłumacz włoski - arabski: حاسم
• Tłumacz włoski - rosyjski: решающее значение
• Tłumacz włoski - portugalski: crucial
• Tłumacz włoski - bengalski: কঠোর
• Tłumacz włoski - francuski: crucial
• Tłumacz włoski - malajski: penting
• Tłumacz włoski - niemiecki: entscheidend
• Tłumacz włoski - japoński: 決定的な
• Tłumacz włoski - koreański: 결정적인
• Tłumacz włoski - jawajski: wigati
• Tłumacz włoski - wietnamski: quyết định
• Tłumacz włoski - tamilski: முக்கியமான
• Tłumacz włoski - marathi: महत्त्वपूर्ण
• Tłumacz włoski - turecki: çok önemli
• włoski: cruciale
• Tłumacz włoski - polski: decydujący
• Tłumacz włoski - ukraiński: вирішальне значення
• Tłumacz włoski - rumuński: crucial
• Tłumacz włoski - grecki: κρίσιμος
• Tłumacz włoski - afrikaans: noodsaaklik
• Tłumacz włoski - szwedzki: avgörande
• Tłumacz włoski - norweski: avgjørende

CYTATY ZE SŁOWEM «CRUCIALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cruciale.

1

Colette Bowe

Nessun titolo davanti al tuo nome sarà mai una completa garanzia di competenza più di quanto non sia una garanzia contro la frode. Migliorare la competenza comporta un continuo sviluppo professionale... Questo è il punto davvero cruciale, non solo il superamento di un esame.

2

T. Colin Campbell

La svolta cruciale nel nostro modo di intendere la salute avverrà una persona alla volta.

3

John Jay Chapman

Ci sono un sacco di persone alle quali il problema cruciale delle loro vite non viene presentato in termini che esse possano capire.

4

John Fowles

Il dovere consiste principalmente nel fingere che il banale è cruciale.

5

Emil Ludwig

La decisione di baciare per la prima volta è la più cruciale in qualsiasi storia d'amore. Essa cambia la relazione di due persone in modo ancor più forte della resa finale; perché il bacio ha in se già qualcosa di quella resa.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRUCIALE»

Poznaj użycie słowa cruciale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cruciale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sfida cruciale

Guanda. ARNALDUR. INDRIDASON. SFIDA. CRUCIALE. Romanzo Presentazione Estate 1972. Da qualche settimana l'Islanda non è più. Front Cover.

Arnaldur Indriðason, 2013

Sepo: settant'anni con l'arte

Capitolo. Vili. Bologna. cruciale. 1914. La presentazione del volume Severo Pozzati, Bologna 1913-I918,H> di Carlo Ludovico Ragghianti, promossa dalle Istituzioni Culturali del Comune di Bologna ed organizzata dalla Biblioteca comunale ...

Dante Forni, Romeo Forni, Severo Pozzati, 2008

La crisi contemporanea, Strumento internazionale per un ...

interventi. teologici. La. crisi. cruciale. di. Jean-Luc. Marion. 1. Due sole cose ( certo non di più) si possono dire con sicurezza di quella che oggi si è convenuto di chiamare « la crisi »: innanzitutto che non sappiamo risolverla; ed in secondo ...

‎

Scenari strategici: visioni identitarie per il progetto di ...

particolarmente cruciale nei processi decisionali, di crescita e di capacità strategica dell'impresa che trova, spesso, nel territorio 'sponde' determinanti per le proprie strategie”, allora ne consegue la sua centralità nel processo di sviluppo ...

Alberto Magnaghi, 2007

Lotte contadine e avvento del fascismo nei Castelli Romani

Un anno cruciale Il 1917 fu da più punti di vista un anno cruciale. Il dibattito sulla requisizione delle terre accesosi sin dal luglio del 1915 e intensificatosi nel 1916 aveva contribuito a far maturare le condizioni perché lo slogan «la terra ai ...

Ugo Mancini, 2002

Sistemi educativi e capitale umano: atti, Milano, 22-23 ...

L'accumulazione di capitale umano dipende in modo cruciale dalla « storia » della persona: la « storia » e il « timing » dell'apprendimento definiscono la qualita` del capitale umano accumulato. La limitata sostituibilita` intertemporale ...

‎2008

Introduzione alla genetica forense: Indagini di ...

Al pari, i risultati delle indagini sul DNA assumono in dibattimento ruolo cruciale per orientare il giudizio in un senso o nell'altro, poiché a esse viene conferita fiducia assoluta non essendo ancora giunta l'eco del profondo dibattito che nel ...

Adriano Tagliabracci, 2009

A ruota libera

A ruota libera raccoglie articoli, servizi e interviste pubblicati dall'autore di Cent'anni di solitudine fra il 1974 e il 1995, un periodo cruciale tanto per il Vecchio quanto per il Nuovo Mondo.

Gabriel García Márquez, 2010

Sentieri di vita

Il quarto giorno della Seconda Settimana – che per noi qui diventa il quinto – segna una «Ora» cruciale degli Esercizi ignaziani. È il momento prossimo in cui l' esercitante si dispone a «fare la sua elezione» (hacer elección) «considerando gli ...

Francesco Rossi De Gasperis, 2007

Debole come una quercia: il neoliberalismo di sinistra

... III Internazionale, che della sinistra erede della II Internazionale. Ma nel caso del Pci il rapporto con il mondo socialista internazionale assume rilievo cruciale, perché propone la sua collocazione entro lo spazio fisico - l'Europa - e politico ...

Mauro Fotia, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRUCIALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cruciale w wiadomościach.

Ragazza caduta, giornata cruciale

Giù dalla finestra in via Oberdan a Perugia, la giovane resta in Rianimazione. Domani i medici potrebbero tentare il risveglio. Arrivati dagli Usa ... «Giornale dell'Umbria, Lip 15»

Trasporto scolastico, area Sansovino snodo cruciale

MONTEBELLUNA – Ieri mattina si è tenuto un incontro per definire il trasporto scolastico pubblico in vista dell'apertura della nuova sede del ... «Oggi Treviso, Lip 15»

Ecommerce sfida cruciale per l'ortofrutta

Una nuova era per l'ortofrutta. Ad affermarlo con sicurezza è la Rabobank, che ha pubblicato nei giorni scorsi un report sull'evoluzione del ... «Italiafruit News, Lip 15»

Samsung Galaxy Note 5, lancio ad Agosto: l'indizio cruciale

Nel corso di queste settimane è stata avanzata, sostenuta e rilanciata l'ipotesi di un lancio anticipato del Samsung Galaxy Note 5 (e ... «WebTrek.it, Lip 15»

La Turchia in cerca di un governo. Analisi di un'elezione cruciale

È passato più di un mese dallo scorso 7 giugno quando in Turchia si sono tenute le elezioni generali, tuttavia ancora non c'è stata la ... «ISPIonline, Lip 15»

Tsipras alla prova del Parlamento

Giornata cruciale ad Atene: è cominciato stamani in Parlamento il dibattito sul primo piano di riforme urgenti. Si tratta del provvedimento che, ... «Avvenire.it, Lip 15»

Ue: Berlinghieri (Pd), pacchetto energia cruciale per crescita e …

Il pacchetto di proposte adottato dalla Commissione europea sull'Unione per l'energia costituisce un'iniziative cruciale per il perseguimento di ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»

Venerdì 17 cruciale per la viterbese

Stavolta no, non sarà proprio un venerdì 17 qualsiasi. Scaramanzia a parte, per chi ci crede, domani sarà un giorno cruciale per la Viterbese ... «Viterbo Post, Lip 15»

Grecia: Ue, giorno cruciale, via libera prestito dopo ok Atene a riforme

"Oggi è un giorno cruciale perché il Parlamento greco deve votare le leggi contenute nella lista decisa all'Eurosummit. E' molto importante che ... «Sardegna Oggi, Lip 15»

Perché il ruolo della Bce è cruciale per la soluzione della crisi greca

Le banche greche e la Banca centrale Europea (Bce) non possono aspettare Godot. La stabilità bancaria per la Grecia, il valore ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»