Pobierz aplikację
educalingo
Znaczenie słowa "cucurígu" w słowniku
ETYMOLOGIA SŁOWA CUCURÍGU
cucurígu interj. –
1. Cuvînt care imită cîntecul cocoșului. –
2. (
S. m.) Cîntecul cocoșului. –
3. Cocoș. –
4. Galerie (la teatru). –
5. Miez de nucă întreagă. Creație expresivă,
cf. gr. ϰίϰιρρος „cocoș”,
lat. cucurrire, bg. kukurigu, pol.,
rut. kukuryku (Cihac, II, 85; Conev 54),
sb. kukurijek (Skok 76). Pentru sensul 4
cf. sp. gallinero. Sensul 5 se datorează probabil asemănării miezului de nucă cu creasta cocoșului. –
Der. cu(t)curiga (
var. cu(t)curigi),
vb. (a cînta cocoșul).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
CO OZNACZA SŁOWO CUCURÍGU
Definicja słowa cucurígu w słowniku
cucurígu, interj. który pokazuje śpiew koguta. (On jest krewnym łabędzia, interjude, ogórki i krzycząc, śpiewając cucurigu, krzycząc, krzycząc, fr., Coquerico, kukurigo, cucurigu, kukurigam, cucurigu, serbian kukurekati, rus kukorékatĭ, ung. kukurékoli, kukurikolni i inne): kogut wron z ogórkiem. Cusky dom, altanka, dom cygar. \u0026 # X2013; W Munt. i cutcurigu. V. cotcodac i ten.
SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUCURÍGU
SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUCURÍGU
Synonimy i antonimy słowa cucurígu w słowniku synonimów
SYNONIMY SŁOWA «CUCURÍGU»
Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cucurígu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Tłumaczenie słowa «cucurígu» na 25 języków
TŁUMACZENIE SŁOWA CUCURÍGU
Poznaj tłumaczenie słowa
cucurígu na
25 języków dzięki naszemu
tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cucurígu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cucurígu».
Tłumacz rumuński - chiński
阁楼
1,325 mln osób
Tłumacz rumuński - hiszpański
ático
570 mln osób
Tłumacz rumuński - angielski
attic
510 mln osób
Tłumacz rumuński - hindi
अटारी
380 mln osób
Tłumacz rumuński - arabski
علية
280 mln osób
Tłumacz rumuński - rosyjski
чердак
278 mln osób
Tłumacz rumuński - portugalski
sótão
270 mln osób
Tłumacz rumuński - bengalski
মোরগ
260 mln osób
Tłumacz rumuński - francuski
grenier
220 mln osób
Tłumacz rumuński - malajski
zakar
190 mln osób
Tłumacz rumuński - niemiecki
Dachboden
180 mln osób
Tłumacz rumuński - japoński
屋根裏
130 mln osób
Tłumacz rumuński - koreański
애틱
85 mln osób
Tłumacz rumuński - jawajski
jago
85 mln osób
Tłumacz rumuński - wietnamski
tầng áp mái
80 mln osób
Tłumacz rumuński - tamilski
சேவல்
75 mln osób
Tłumacz rumuński - marathi
कोंबडा
75 mln osób
Tłumacz rumuński - turecki
horoz
70 mln osób
Tłumacz rumuński - włoski
soffitta
65 mln osób
Tłumacz rumuński - polski
poddasze
50 mln osób
Tłumacz rumuński - ukraiński
горище
40 mln osób
Tłumacz rumuński - grecki
σοφίτα
15 mln osób
Tłumacz rumuński - afrikaans
solder
14 mln osób
Tłumacz rumuński - szwedzki
vind
10 mln osób
Tłumacz rumuński - norweski
loftet
5 mln osób
Trendy użycia słowa cucurígu
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUCURÍGU»
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa
cucurígu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego
słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cucurígu».
Przykłady użycia słowa cucurígu w literaturze, cytatach i wiadomościach
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUCURÍGU»
Poznaj użycie słowa
cucurígu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
cucurígu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
«Ce totu cucurígu ? dice «nu Sobolu. Cumu vedu eu, ti-e capula de crieri cam golu, Daca-ti pare bine vediêndu cà ressare Sórele ce face caldur'asiá mare. N' o se taci odata, o cocosiu misiellu ? — Nu ! respunde 'ndata mândrulu cocosiellu.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cucurígu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cucurigu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację
educalingo