Znaczenie słowa "declaráție" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DECLARÁȚIE

fr. déclaration, lat. declaratio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DECLARÁȚIE

declaráție

CO OZNACZA SŁOWO DECLARÁȚIE

Definicja słowa declaráție w słowniku

DEKLARACJA ~ i f. 1) Ustna lub pisemna ekspozycja, przez którą coś jest znane. ~ miłości. 2) Oficjalny dokument, za pośrednictwem którego przekazywane są informacje publiczne; zwolnić; zgłoszenie. 3) Ujawnienie niektórych faktów sądom; świadkami; osadzanie. 4) Zgłaszanie informacji dla organu administracyjnego poprzez wypełnienie formularza. 5) Formularz używany do tego celu. [Art. deklaracja; G.-d. deklaracja; Jesteś]

DECLARÁȚIE ~i f. 1) Expunere orală sau scrisă prin care se face cunoscut ceva. ~ de dragoste. 2) Document oficial prin care se comunică ceva în mod public; comunicat; notificare. 3) Expunere în fața instanțelor judecătorești a unor fapte săvârșite de cineva; mărturie; depoziție. 4) Relatare a unor informații făcută pentru un organ administrativ prin completarea unui formular. 5) Formular folosit în acest scop. [Art. declarația; G.-D. declarației; Sil. -ți-e]

SYNONIMY SŁOWA «DECLARÁȚIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «declaráție» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa declaráție

afirmáție · comunicáre · depozíție · destăinuíre · mărturisíre · proclamáție · publicáție

TŁUMACZENIE SŁOWA DECLARÁȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa declaráție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa declaráție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «declaráție».

• Tłumacz rumuński - chiński: 声明
• Tłumacz rumuński - hiszpański: declaración
• Tłumacz rumuński - angielski: declaration
• Tłumacz rumuński - hindi: घोषणा
• Tłumacz rumuński - arabski: إعلان
• Tłumacz rumuński - rosyjski: декларация
• Tłumacz rumuński - portugalski: declaração
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঘোষণা
• Tłumacz rumuński - francuski: déclaration
• Tłumacz rumuński - malajski: pengisytiharan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Erklärung
• Tłumacz rumuński - japoński: 宣言
• Tłumacz rumuński - koreański: 선언
• Tłumacz rumuński - jawajski: Pranyatan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tờ khai
• Tłumacz rumuński - tamilski: அறிவிப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: घोषणा
• Tłumacz rumuński - turecki: deklarasyon
• Tłumacz rumuński - włoski: dichiarazione
• Tłumacz rumuński - polski: deklaracja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: декларація
• rumuński: declaráție
• Tłumacz rumuński - grecki: δήλωση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verklaring
• Tłumacz rumuński - szwedzki: förklaring
• Tłumacz rumuński - norweski: erklæring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECLARÁȚIE»

Poznaj użycie słowa declaráție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem declaráție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Declaratie Of Placcaet Van Sijn Keyserlycke Majesteyt, ...

Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.) Patenten en Keyferlijkebewilliging daer toe niet kernen t< íál mögen geconfifqueert werden, de reedsgeneaotieerde I wegh genomen , en de felve daer-en-boven noch tot feker< of Lijfftrafle, naer ...

Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1688