Znaczenie słowa "decóct" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DECÓCT

germ. Dekoct, lat. decoctum

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DECÓCT

decóct

CO OZNACZA SŁOWO DECÓCT

Definicja słowa decóct w słowniku

DEKORACJE n. Roztwór (wodny) uzyskiwany przez gotowanie roślin (leczniczych lub żywnościowych) w celu wydobycia ich aktywnych składników.

SYNONIMY SŁOWA «DECÓCT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «decóct» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

decócție

TŁUMACZENIE SŁOWA DECÓCT

Poznaj tłumaczenie słowa decóct na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa decóct na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decóct».

• Tłumacz rumuński - chiński: 煎煮
• Tłumacz rumuński - hiszpański: decocción
• Tłumacz rumuński - angielski: decoction
• Tłumacz rumuński - hindi: काढ़ा बनाने का कार्य
• Tłumacz rumuński - arabski: الإستخلاص بالإغلاء
• Tłumacz rumuński - rosyjski: отвар
• Tłumacz rumuński - portugalski: decocção
• Tłumacz rumuński - bengalski: ক্বাথ
• Tłumacz rumuński - francuski: décoction
• Tłumacz rumuński - malajski: merebus
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Absud
• Tłumacz rumuński - japoński: 煎じ薬
• Tłumacz rumuński - koreański: 달임
• Tłumacz rumuński - jawajski: decoction
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nước sắc
• Tłumacz rumuński - tamilski: காபி தண்ணீர்
• Tłumacz rumuński - marathi: decoction
• Tłumacz rumuński - turecki: kaynatma
• Tłumacz rumuński - włoski: decotto
• Tłumacz rumuński - polski: wywar
• Tłumacz rumuński - ukraiński: відвар
• rumuński: decóct
• Tłumacz rumuński - grecki: αφέψημα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: afkooksel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: avkok
• Tłumacz rumuński - norweski: avkok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECÓCT»

Poznaj użycie słowa decóct w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decóct oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario portatil español-inglés - Pagina 406

declive Declivous, а. declive ï'o Decóct, va. cocer Decóct i ble, a. lo que se puede cocer Decoction,*, cocción o" hervor, decocción Decócture, ». cocimiento Tü Decollate, v«. degollar Decollation, «, degüello Decoloration, *. descoloramiento ...

Henry Neuman, 1840

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 44

... scadimento, declino declinazione Decline, *. scadimento, declinazione, — va. declinare, schivare, futjyire. evitare, — vn. calare, scandere — piegarsi, abbassarsi,— ing, s. decli no, sfuggimento Declivity, s. declivitá Decóct, va. bollire, — ion ...

Giuspanio Graglia, 1830

The New Pocket Dictionary of the French and English ...

Declivons, n. en [rente Decóct, va.fairc une détection Dccòclion, s. _lion, f. Df'côcturc,xubrlnnce lireepardc'Введите, va. décoller [ctx-tion Decnllátion,_tion,f. [cimi]iosé,e. Decompoùnd, decompose', c. reDecomposiiion, -tion, l'. Decompuůnd ...

Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

2. Huir, renusar. 3. Decaer, desmejorar. — ra. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. Declivity, ». Declive, declividad, declivio. Declivous, a. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, ra.

Henry Neuman, 1856

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...

2. Huir, rehusar. 3. Decaer, desmejorar. — та. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. DeclIvity, 8. Declive, declividad, declivio. DeclIvods, a. Declive,lo que está en pendiente. To Decóct, va.

Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

English and Spanish - Pagina 149

Declivous, o. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, va. Cocer, digerir, hervir. Decóctiblk, a. Lo que se puede cocer. Decóction, ». 1. Cocción ó hervor. 2. Decocción, cocimiento de plantas ó drogas para sacar la substancia. Decócture, í.

Henry Neuman, 1850

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 93

decadencia; descaecimiento Declivity, s. declive; declivio [decocción Decóct, v. a. $ucer alguna 54 ' DEC Décoction , e. decocción Decollate, v, a.

Claude-Marie Gattel, 1803

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 148

To Decóct, v. a. 1. dicuócere, fare una deco- zióne: 2. concuócere, digeriré; 3.far inspei- tire per bollizióne. Decóctible, a. che pub etsere coneótto o digeríh. Decoction, s. 1. decozióne, f. (cozióne) : 2. de- cozióne, f. (cosa decotta). Decóctive, a.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 520

Decóct, va. bollire, | ible, a. alto ad essere decotto. | ion, ». de- cozione. Decollation, *. decollazione. Decompose, ra. scomporre, апа- lizzare. I site, a. ricomposto. | sition, i.componimenlo di compost!. Decompound, va. comporre di composti.

Saint Hilaire Blanc, 1856

A Translation of the Pharmacopoeia Londinensis of ... - Pagina 258

Royal College of Physicians of London, Thomas Castle. Page. Potash, нише. . .. .. ... .196 _wi'h lime nonnonuoeelglgì Родам and iron, ' te 71 Potassium bromide ..... 197 '_ iodide..le...¢o¢»n¢¢¢n197 '__ 801111101! .nos о... 0.

Royal College of Physicians of London, ‎Thomas Castle, 1837