Pobierz aplikację
educalingo
déget

Znaczenie słowa "déget" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DÉGET

déget (dégete), s. n.1. Fiecare din prelungirile mobile cu care se sfîrșește mîna sau talpa piciorului. – 2. Măsură ce corespunde unei zecimi de palmă. – Mr. deazit, dzeadit, megl. zęizit, istr. žǫžet. Lat. dĭgĭtus (Pușcariu 497; Candrea-Dens., 478; REW 2638; Tiktin; Candrea); cf. it. dito, prov. det, fr. doigt, sp., port. dedo.Der. degetar, s. n. (căpăcel care protejează degetul cu care se împunge acul la cusut; plantă, degetariță, Digitalis ambigua), care pare a fi der. intern cu suf. -ar (ar putea fi și reprezentant direct al lat. dĭgĭtālis, cum îl consideră Pușcariu 498; Candrea-Dens., 479; REW 2637; Tiktin; Candrea, cf. it. ditale, v. fr. déal, sp., port. dedal; însă der. internă pare mai naturală); degetariță, s. f. (plantă, degetar); degetăruț, s. m. (plantă, Soldanella montana); degețel, s. m. (plantă, degetar, Digitalis ambigua, Digitalis purpurea); îndegeta, vb. (a indica), înv., hibrid lingvistic format în Trans.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DÉGET

déget


CO OZNACZA SŁOWO DÉGET

Definicja słowa déget w słowniku

DÉGET ~ e n. 1) (do człowieka) Każde z ruchomych rozszerzeń, z którymi kończy się ręka i stopa. \u0026 # X25ca; Aby pokazać (kogoś), że miał (ktoś) zgłosić pogardliwe kpiny (obciążając go); kompromis (ktoś). Aby ich ugryźć, żałują; pokutować. Aby grać (lub kręcić) (ktoś) śmiać się; wziąć nos. Aby wiedzieć (coś), aby wiedzieć szczegółowo; wiedzieć szczegółowo. Pozbądź się go, skradając się niezauważalnie, unikając trudności. Mieć (coś) w małym, aby wiedzieć, że jest perfekcja. Umieścić (kogoś) na ranie, aby zapamiętać (kogoś) nieprzyjemne lub niepożądane rzeczy; znaleźć istotny element problemu, sytuacji. Pytając (w akcie) o zastosowanie odcisku palca zamiast podpisu. 2) (dla niektórych zwierząt) Każde z ruchomych rozszerzeń na końcu łapy. 3) Część rękawicy pokrywająca wydłużenia ręki. 4) pop. Jednostka miary długości, powierzchni lub pojemności, równa szerokości palca. 5) techn. (dla żniwiarek lub kosiarek) Kawałek, który podtrzymuje rośliny w momencie cięcia, dzieląc je na wąskie paski.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉGET

búget · búnget · cúget · deget · gilt-edget · gádget · hóget · jumbo-jet giám-bo-get · múget · nepréget · préget · rúget · răget · rắget · suléget

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉGET

degenerațiúne · degenerescént · degenerescénță · degerá · degeráre · degerát · degerătúră · degerminá · degermináre · deget · deget-róșu · degetár · degetáriță · degetărúț · degetúț · degețél · deghipsáre · deghizá · deghizamént · deghizáre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉGET

acet · atret · blanchet · bárhet · báschet · bób-scat sket · bócet · búfnet · cabernet · cheáret · chinet · chérchet · cinet · ciócnet · cléștet · clínchet · colet · contraepólet · cosmet · cércet

Synonimy i antonimy słowa déget w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «déget» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉGET

Poznaj tłumaczenie słowa déget na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa déget na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déget».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

手指
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

dedo del pie
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

toe
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

फिंगर्स
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

اصبع القدم
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

пальцы
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Fingers
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ইঞ্চি
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Fingers
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

inci
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Zeh
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

フィンガーズ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

손가락
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

inch
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ngón tay
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

அங்குல
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

इंच
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

inç
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

dita
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

palce
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

пальці
40 mln osób
ro

rumuński

déget
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

toe
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

toe
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

fingrar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Fingers
5 mln osób

Trendy użycia słowa déget

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉGET»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déget
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déget».

Przykłady użycia słowa déget w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉGET»

Poznaj użycie słowa déget w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déget oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin de la Société Impériale de Medecine, Chirurgie et ...
Froid vif jusqu'au 10 , déget jusqu'au 15; rougeole; du 15 au 20, froid rigoureux, — 10° et 12°; angines, pneumonies ; 'te 23 , déget , fièvres typhoïdes. Février. — Le 8 , reprise du froid ; le 15, déget, brouittards , pluie : angines , bronchites ...
Société de Médécine, Chirurgie et Pharmacie (Toulouse), 1864
2
Adam's Latin Grammar: With the Following Additions: the ... - Pagina 104
Graumtuarians recknn omly ten real impersonal veibs, and ali in the second comjugation ; déget, it becomes ; pœnitet, it repefits ; oportet, it beliuves ; miséret, it pities; piget, it irketh; piìdet, itsliametti ; licèt, it is lawful ; übet or lübet, it pleaseth ...
Alexander Adam, ‎David Patterson, 1827
3
The Tragedies of Sophocles: with notes critical and ...
22 O XO. oiav éði Awaas avópos aidotos dyyeXtav &rAarov ovöé qbevktov, - a * Töv Pleyd'Aov Aavaôv to kAngouévav, w e * *- * / raw ö uéyas u060s déget. Trpop. 225 3/ * * y / e a oiuol boßobual to Tpooréptov. Tepipavros divip * / * * 6aveirai ...
Sophocles, ‎Thomas Mitchell, 1844
4
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Gloar fat (or fulsomely fat) encessivement gras, gras jusqu'à donner du déget. To gloar,v.a. regarder de travers Globe, s. globe, m. Globóse,a. rond, formé en rond. Globósity, s. rondeur, f. Globous, globular, V. Globose. Globularia, s. globulaire ...
Abel Boyer, 1819
5
D - O - Pagina 31
déget deflorá Präs. -réz V. tr. (1852 STAM. 258) entjungfern. GR. (t) des-. ET. frz. déflorer. deformá Präs. -méz V. tr. (1805 CRIS AN 62) verunstalten. GR. (t) diforma. ET. n. lat. deformare, frz. déformer. defraudá Präs. -déz V. tr. (1868 BARC.) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 200
Å'*`- /_ Spáte,i_uus. «log/ĭ¢£n.; parzibuş_,Hominis. T' Spînáre, _/þina ilîvsr. Braç, brachium Cox, cubirus. f Pumn, pugnux. Mâna , nmnus. Déget, dígilus. Unghie, unguls. Pept, pectus. Sin, einus. Şiça, mamma. ántece, venter. Buric, umln'licu:.
Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980
7
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 252
Cä într-acestu trup adunat a republicii, care sä socotîaste mai multu, atîta tre- bue sä socotiascä, precum un déget scos de la mînä, sau unghia uscatä täíatä de la picior, sau un par ruptu din cap. Sä vietuiascä fiestecare cu lineste întru republi- ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
8
Cuvente den bătruni: Cărtile poporane ale Românilor in ... - Pagina 631
... piéle véche, (XIV, 13); b) “Să purcédem spre lucraré celor lucrure bune, (XVIII, 3); c) “Cé léne multă să o lepădâm, (XVIII, 12); d) “Céle cuvintele cu nebunie cine le-ară spune, (XX, 14); e) “Să-şi ude cel déget mai mic al lui în apă, (XXVI, 9); ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1880
9
Code pénal belge: édition collationnée sur le texte ... - Pagina 79
... évidemment an ronlage) les dispositions de la loi de nivô.e relatives à la plaqne. (Arg. A. 18 janvier 1831 et 8 sept. 183s, qni ont fixé, ponr les eas de déget, an maximnm de ehargement, même ponr les voitnres à denx гоаeз et à nn eheval ...
Jean Baptiste Hoffman, ‎Belgium, 1871
10
Das buch Granatapfel, im latein genant Malogranatus: helt ...
... fiindl vnd dz bcbelr deck) m 8 ltcb vñ sreüntscbafft goteo/vs¡ drcnt wal in vffnemê in tugm teII.qIZüm fünffcê solt dudrcb selba bel~ :en in sollichcr zllcbt/ dz ch'n vacndxg fünff smn mi: aller Mir-;lung des [:be Sant; vndcrtbñutg seyen déget'st/dz ...
Johannes Geiler von Kaysersberg, 1516
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déget [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/deget-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL