Znaczenie słowa "dejún" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEJÚN

dejuna.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEJÚN

dejún

CO OZNACZA SŁOWO DEJÚN

Definicja słowa dejún w słowniku

DEJÚNY n. 1) Posiłki w południe; obiad. \u0026 # X25ca; Mała porcja owocowa rano. 2) Czas wziąć ten posiłek. / V pokonać

DEJÚN ~uri n. 1) Masa de la amiază; prânz. ◊ Micul ~ gustare frugală de dimineață. 2) Timp când se ia această masă. /v. a dejuna

SYNONIMY SŁOWA «DEJÚN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dejún» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa dejún

prânz

TŁUMACZENIE SŁOWA DEJÚN

Poznaj tłumaczenie słowa dejún na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dejún na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dejún».

• Tłumacz rumuński - chiński: 早餐
• Tłumacz rumuński - hiszpański: desayuno
• Tłumacz rumuński - angielski: breakfast
• Tłumacz rumuński - hindi: नाश्ता
• Tłumacz rumuński - arabski: إفطار
• Tłumacz rumuński - rosyjski: завтрак
• Tłumacz rumuński - portugalski: café da manhã
• Tłumacz rumuński - bengalski: ব্রেকফাস্ট
• Tłumacz rumuński - francuski: petit déjeuner
• Tłumacz rumuński - malajski: sarapan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Frühstück
• Tłumacz rumuński - japoński: 朝食
• Tłumacz rumuński - koreański: 아침 식사
• Tłumacz rumuński - jawajski: sarapan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bữa ăn sáng
• Tłumacz rumuński - tamilski: காலை
• Tłumacz rumuński - marathi: नाश्ता
• Tłumacz rumuński - turecki: kahvaltı
• Tłumacz rumuński - włoski: prima colazione
• Tłumacz rumuński - polski: śniadanie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сніданок
• rumuński: dejún
• Tłumacz rumuński - grecki: πρωινό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ontbyt
• Tłumacz rumuński - szwedzki: frukost
• Tłumacz rumuński - norweski: frokost

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEJÚN»

Poznaj użycie słowa dejún w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dejún oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 125

Vasile Alecsandri. Г J ' Si vous voulez m'altendrc De vreï se m'astép^ï, fu- en fumant une pipe, je se- mând un ciubúc ,' m'oiu rai prêt en un instant? gâli indatâ. Volontiers, avec plaisir. Bucurós. 25° Du déjeuner. Dêspre dejún (zakuscâ).

Vasile Alecsandri, 1865

Memorias para servir a la Historia Eclesiástica durante el ...

1729, 21 de ag. 1732, 5 de en. y 1 de set. 1757; son arrojados de Portugal, 3 de set. 1759; decreto contra ellos en París , 18 de ab. 1760; denunciadas sus constituciones, 17 de ab. y. 30 de nov. 1761; mar. 1762; 16, 22, 2.3 dejún. 6 de ag. y 3.

Vicente XIMENEZ, 1815

De iuramento delato super causa famosa - Pagina 20

¡Ildrsiaè¡ya, Brutmem-dejún Ecclestastico MJ!. 017.5. Io'. ¡¡¡ign- Dn. Say*id'eo nec actio ad Iucra-nuptialia hoc* casú 'institui potest.. fi DominUS Fendi Vasallum feudo private v'elit'IL'Fr-r'àíj. Item sidelí: &a propterea'. quod' uxorem Domini ...

Johann Karl Naeve, ‎Heinrich Mollenhauer, 1694

Disputationes et orationes juridico-politicae (etc.) - Pagina 375

x7 смрргп;4ешм.1;ь.тшгмщ..i Í. Ха ‚ . . ` ~ L: 19 ‚гладивший.7.5.1.дп4,саш. x. abf 11,311IP.Ftid.Mind.depra¢qflib.1.4.19'.n.8.Tbóm. ` Mic/1.dejún ...

Antonius Bullaeus, 1618

Complements a La flexió verbal en els dialectes catalans: ...

VI, 48 bandetjar (desterrar) (treure defora) V, 83, v. espanador, despefiadero (VI, 12) fogaça (de pa) VI, 91 v sogre VI, 91 v decebre, VI, 91 v quala és? VI, 91 v yo dejún III, 12 metgia (ofici de metge) V, 58 quiny (quin) IV, 100, v adur(dur) IV, 100 ...

Maria Pilar Perea, 1999

Summa diversorum tractatuum - Volumul 2 - Pagina 176

Que autem privilegia habea: lilcus in exigendo à fuis debitoribus , & generaliter de privilegijs lilci,latè Peregr. .dejún [il: 6. т. 7.1m т. Callr. in l. /ì in te , Cod. де pn'rìl. Сарус. deci/.197. Chrdin. Tulch. litt. F , самца}. per tot. cum ртути: Мс]. joleph.

Marcantonio Savelli, 1707

Anjou-kori oklevéltár: 1321-1322 - Pagina 228

töl 32 M.-ra tartottak igényt, és mivel Miklós Elek, Kusbochou és Nogbochou birtokaival akart fizetni, Imbreg-i Dénes fia András örökölt birtokai címén tiltotta ezt, dejún. 6-án (in oct. Pent.) a nádor előtt személyesen megjelent András elmondta: ...

Gyula Kristó, ‎László Blazovich, ‎Lajos Géczi, 1990

Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 279

JEÜN, — e adj. qui est à jeun. Prov. dejún. lt. digiúno. Et. jejùnu, je/úna. JEÜNABLE adj. de jeûne. Et. jeune ...

Alphonse Bos, 1891

Diario de sesiones - Pagina 266

Pienso que debo suprimirse lo de presentacion en;uieio», dejún do solo en la época de su cancelaciom, es de cir, la época en que el capital vuelve a poder de su dueño. Sr. Luro—Pido la palabra. Por la discusion que he escuchado, me he ...

Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1884

Instrucción Política y Practica Judicial...

... jflglar, ¡EMMA bas-ill MJU. Y ¡¡¡ia-Maq? m competencia de jurisdieíon ani te flyer:: ecnjerua-dor, gue diligenrirtslm de laa— .zer eljaczj'egler, dict. 5.20. narran.) 12.fol.' I 2 ,0. ' Camseteaein dejún'sdz'tíon scèrepn acorazado ,ji ya*: de ...

VASCUÑANA Y MONTOYA VILLADIEGO (Alonso), 1626