Znaczenie słowa "depozitár" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEPOZITÁR

fr. dépositaire

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEPOZITÁR

depozitár

CO OZNACZA SŁOWO DEPOZITÁR

Definicja słowa depozitár w słowniku

DEPOZYTARIUSZ (~ i, e) m. I f. Osoba, która pozostała z czymś, co ma być objęte umową.

DEPOZITÁR ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană căreia i se lasă ceva pentru păstrare, în baza unui contract.

SYNONIMY SŁOWA «DEPOZITÁR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «depozitár» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa depozitár

păstrătór

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPOZITÁR

Poznaj tłumaczenie słowa depozitár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa depozitár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «depozitár».

• Tłumacz rumuński - chiński: 存储
• Tłumacz rumuński - hiszpański: almacenamiento
• Tłumacz rumuński - angielski: storage
• Tłumacz rumuński - hindi: भंडारण
• Tłumacz rumuński - arabski: تخزين
• Tłumacz rumuński - rosyjski: хранение
• Tłumacz rumuński - portugalski: armazenamento
• Tłumacz rumuński - bengalski: স্টোরেজ
• Tłumacz rumuński - francuski: stockage
• Tłumacz rumuński - malajski: simpanan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Lagerung
• Tłumacz rumuński - japoński: ストレージ
• Tłumacz rumuński - koreański: 저장
• Tłumacz rumuński - jawajski: panyimpenan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lưu trữ
• Tłumacz rumuński - tamilski: சேமிப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: स्टोरेज
• Tłumacz rumuński - turecki: depolama
• Tłumacz rumuński - włoski: immagazzinamento
• Tłumacz rumuński - polski: magazynowanie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: зберігання
• rumuński: depozitár
• Tłumacz rumuński - grecki: αποθήκευση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: stoor
• Tłumacz rumuński - szwedzki: lagring
• Tłumacz rumuński - norweski: lagring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPOZITÁR»

Poznaj użycie słowa depozitár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem depozitár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary: - Pagina 247

7182 depository trust dtc is a user-owned securities depozitár Trust DTC je užívateľsky-vlastnil company (dtc) depository which accepts deposits of eligible securities for custody, executes bookentry deliveries and records book-entry pledges of ...

Nam Nguyen, 2015

Sbírka zákonů České republiky - Ediţiile 40-54 - Pagina 1351

§4 Kontrola pri vydávání a odkupování podílovych Hstû a vydávání akcií fondu kolektivního investování (1) Depozitár provádí kontrolu pri vydávání podílovych listû podílového fondu a akcií investicního fondu zeiména tím, ze kazdy den, kdy ...

Czech Republic, 2007

The Law of Securities, Commodities and Bank Accounts: The ...

The Slovakian CSD, Centrálny Depozitár Cenných Papierov SR (CSD Slovakia), settled approximately 120 000 transactions in 2011 worth over €40 billion.21 In Mexico, the Bolsa Mexicana de Valores (BMV) listed shares of 135 companies as ...

Marek Dubovec, 2014

Kapitálový trh Európskej únie - Pagina 202

Členské štáty určia , ktoré z kategórií inštitúcií uvedených v odseku 2 môžu byť vybrané ako depozitár . 4 . Napriek ustanoveniam paragrafov 1 a 3 môžu kompetentné orgány dovoliť unit trustom voľne si zvoliť depozitára , ktorý je autorizovaný ...

Vladimír Baláž, 1997

Nástin súkromného práva platného na Slovensku a ... - Pagina 276

Smluva schovacia (Depositum). Smluva schovacia vzniká tým, že jedna strana (depozitár) prijme od druhej strany (deponenta) hnuteľnú vec, aby ju opatrovala, so záväzkom, že jej ju na žiadosť kedykoľvek vráti. Depozitár je povinný sverenú ...

Vladimír Fajnor, ‎Adolf Záturecký, ‎Károly Szladits, 1998

Corporate Actions - A Concise Guide: An Introduction to ... - Pagina 196

Ltd Monetary Authority of Singapore (MAS) Centrálny depozitár cenných papierov National Bank of Slovakia Centralna Klirinsko Depotna Druzba (Central Securities Clearing Corporation – KDD) Strate Iberclear The Central Depository ...

Francis Groves, 2012

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 36

... i m. daulltár i m. depozitár i m. astár i m. dërgimtár i m. bonjár i m. aksionár i m. doktrinár i m. bletár i m. dokumentár i m. gjëmëtár i m. gjobár i m. honorár i m. fitimtár i m. karvanár i m. këshilltár i m. kështjellár i m. fletár i m. hokatár i m. gjakatár ...

Leka Bezhani, 2010

Legal Sources of Private International Law

Dohovor nadobudne platnosť vo vzťahu k inej zmluvnej 2. Depozitár postúpi všetky informácie, ktoré mu boli doručené podľa odseku 1, ostatným zmluvným stranám skôr strane prvým dňom tretieho mesiaca nasledujúceho po než vyzve daný ...

Miloš Hata̓pka, ‎Bea Verschraegen, 2010

Ferozsons English to English and Urdu Dictionary - Pagina 221

U^Tj . U^T i^- Depositary (di-pozi-tari) n. Person to whom thing is committed - j'^ Jij* -oy' -j1^ •^iL*' Deposition (di-pozi-shan) n. Sworn evidence - J>> - Jj>- •**<* vJi-V ^jui -a. t4* £- Depressant DepositOi- (de-pozi-tar) n. Person who deposits ...

Ferozsons, 1973

Účetnictví podle mezinárodních standardů účetního ... - Pagina 174

... a to až do jejího vyporádání, vyporádání provádí stejná vyporádací instituce, napríklad vyporádací banka, centrální banka nebo depozitár cenných papíru ̊, k dispozici je vnitrodenní úveˇr, který poskytuje dostatecˇné cˇátky precˇerpání, aby ...

Jílek Josef, ‎Svobodová Jitka, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEPOZITÁR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo depozitár w wiadomościach.

Na Ľubovnianskom hrade sprístupnili pre verejnosť doteraz …

Na Ľubovnianskom hrade sprístupnili pre verejnosť doteraz uzamknutý depozitár. Múzejníci spod Ľubovnianskeho hradu otvorili verejnosti aj svoj depozitár. «TA3, Paz 15»

Možnosť na bezodplatný prevod cenných papierov na FNM SR!

Centrálny depozitár cenných papierov SR (CDCP SR) eviduje 318 tisíc účtov majiteľov fyzických osôb. Počet účtov vedených zosnulým osobám je 134 tisíc. «Webnoviny.sk, Paz 15»

Ľubovnianske múzeum sprístupnilo depozitár ľudového odevu a …

V budove niekdajšieho barokového kaštieľa na Ľubovnianskom hrade sprístupnili pre verejnosť depozitár ľudového odevu a kachlíc. STARÁ ĽUBOVŇA. Dnes v ... «Korzár.sk, Wrz 15»

Bardejovské ikony dostanú nový depozitár

Expozícia ikon bude mať nový depozitár, fasádu, okná, strechu, dlažby aj maľovky. PSK sa na projekte podieľa piatimi percentami. Obnova by mala byť hotová ... «Korzár.sk, Sie 15»

Centrálny depozitár od júla mení poplatky

Centrálny depozitár cenných papierov (CDCP), ktorý zriaďuje a vedie účty majiteľov cenných papierov, upravuje ceny svojich služieb a spôsob ich spoplatnenia. «Webnoviny.sk, Kwi 15»

Nový centrálny depozitár bude naplno fungovať na budúci rok

Depozitár bude fungovať na členskom princípe, pričom prinesie technickú podporu spracovania operácií na kapitálovom trhu. Pripravený má byť na situáciu ... «SME.sk, Lis 14»

K majiteľom bezcenných akcií z kupónky mieria upomienky

Centrálny depozitár trvá na úhrade faktúr za roky 2012 a 2013. ... „Centrálny depozitár cenných papierov bude pri zasielaní výzvy na úhradu brať do úvahy, ... «SME.sk, Paz 14»

Hrozí, že štvrť milióna Slovákov bude musieť platiť za bezcenné …

Akcie majú na účtoch dnešní štyridsiatnici a starší. Centrálny depozitár varuje. Kto ich nevráti štátu a nezruší si účet, bude platiť. Inak prídu upomienky, penále ... «TVNOVINY.sk, Wrz 14»

Dediči sa už bezcenných akcií zbavia jednoduchšie

Preto Centrálny depozitár cenných papierov za rok 2013 nevystavil a neposielal výpis z účtu, ktorého prílohou je aj faktúra za vedenie účtu majiteľa za rok 2013. «TREND.sk, Sie 14»

Centrálny depozitár cenných papierov zaplatí za migráciu systému …

Centrálny depozitár cenných papierov SR (CDCP), ktorý má na starosti evidenciu a správu cenných papierov, investuje do informačných technológií milióny eur. «ITnews.sk, Sie 14»