Znaczenie słowa "comanditár" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COMANDITÁR

fr. commandi-taire

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMANDITÁR

comanditár

CO OZNACZA SŁOWO COMANDITÁR

Definicja słowa comanditár w słowniku

COMANDITÁR ~ i m. (W niektórych krajach) Osoba odpowiedzialna.

COMANDITÁR ~i m. (în unele țări) Persoană care comanditează.

TŁUMACZENIE SŁOWA COMANDITÁR

Poznaj tłumaczenie słowa comanditár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comanditár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comanditár».

• Tłumacz rumuński - chiński: 有限合伙人
• Tłumacz rumuński - hiszpański: socio limitado
• Tłumacz rumuński - angielski: limited partner
• Tłumacz rumuński - hindi: सीमित साझेदार
• Tłumacz rumuński - arabski: شريك محدود
• Tłumacz rumuński - rosyjski: партнер с ограниченной ответственностью
• Tłumacz rumuński - portugalski: sócio limitado
• Tłumacz rumuński - bengalski: আউটসোর্সার
• Tłumacz rumuński - francuski: commanditaire
• Tłumacz rumuński - malajski: outsourcer
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kommanditist
• Tłumacz rumuński - japoński: 有限責任社員
• Tłumacz rumuński - koreański: 유한 책임 파트너
• Tłumacz rumuński - jawajski: -Outsourcer
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đối tác hạn chế
• Tłumacz rumuński - tamilski: அவுட்சோர்ஸர்
• Tłumacz rumuński - marathi: outsourcer
• Tłumacz rumuński - turecki: İşveren
• Tłumacz rumuński - włoski: socio accomandante
• Tłumacz rumuński - polski: komandytariuszem
• Tłumacz rumuński - ukraiński: партнер з обмеженою відповідальністю
• rumuński: comanditár
• Tłumacz rumuński - grecki: ετερόρρυθμος εταίρος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: beperkte vennoot
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kommanditdelägare
• Tłumacz rumuński - norweski: begrenset partner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMANDITÁR»

Poznaj użycie słowa comanditár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comanditár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cel i Terra: L’art dels cartògrafs a la Universitat de ... - Pagina 110

La qualcosa no vol dir que no hi participessin, especialmem com a comanditár¡es. Vegeu C. CUADRADA, A. LÓPEZ: A la Mediterránia..., op.cit., pp. 82-83. 1 F. EIXIMENIS: La Crestiá, edició a cura d'Albert Haul. Barcelona, l983, pp. 223-224.

Universidad de València Servicio de Publicaciones, 1997

Judeus no Brasil Imperial: uma pesquisa nos documentos e ...

uma pesquisa nos documentos e no noticiário carioca da época Egon Wolff, Frieda Wolff. físicas e jurídicas) com f>3 ações. DAVID BL0CH era o comand i t ár i o da firma BL0CH & M. R0SENVARD tendo sido MAURICE BL0CH o outro socio.

Egon Wolff, ‎Frieda Wolff, 1975

Manual das falências e concordatas - Pagina 44

A responsabilidade do sócio comanditár io é feita na forma do art. 69 e o sequestro dos bens, obedecendo ao § único do mencionado artigo. Os sócios comanditários sofrem os efeitos da falência. A Sociedade em Comandita é prevista no art ...

Waldir Vitral, 1974

Repertório da prática brasileira do direito internacional ...

... se constituísse uma Sociedade Anônima mercantil, composta de 2 1 firmas brasileiras e portuguesas, por suspeitar que nela tinha ingerência a firma Pra- low & Cia., de sócios comanditár ios brasileiros e portugueses e solidários alemães.

Antônio Augusto Cançado Trindade, 1984

Problemas de direito mercantil - Pagina 178

A sociedade em comandita por ações, que deve a sua origem à história das sociedades anónimas, reune sócios comanditados e comanditár ios, aqueles com os mesmos direitos e obrigações assinalados nas comanditas simples e estes ...

Sylvio Marcondes, 1970

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122

finan- sowac (nieoficjalnie) comanditár, -á, comanditán, -e rz. m. i i. ekon. komandytariusz(ka) comanditát, -á, comanditáti, -te rz. m. i z. ekon. jawny wspólnik (jawna wspólniczka) comanditá rz. i. ekon. praw.: (societate in) ...

Jan Reychman, 1970

Sociedades, empresa e estabelecimento: sociedades civis e ...

... puede, sino se debe ri- gurcsamente sostener que existe en este caso una relación de sociedad comanditára, rechazando toda otra interpretación." Estas dúvidas sobre a remuneração são postas em evidência ainda mais, quando afirma: .

Waldírio Bulgarelli, 1980