Znaczenie słowa "ereditár" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EREDITÁR

fr. héréditaire, lat. hereditarius

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EREDITÁR

ereditár

CO OZNACZA SŁOWO EREDITÁR

Definicja słowa ereditár w słowniku

EREDITAR ~ (~,, e) 1) (o osobliwościach fizycznych lub psychicznych), który jest przekazywany za pośrednictwem dziedziczności. Choroba. 2) Który jest przekazywany przez dziedziczenie; dziedziczone; rodowego.

EREDITÁR ~ă (~i, ~e) 1) (despre particularități fizice sau psihice) Care este transmis prin ereditate. Boală ~ă. 2) Care este transmis prin moștenire; moștenit; strămoșesc.

SYNONIMY SŁOWA «EREDITÁR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ereditár» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ereditár

congenitál · înnăscút · moștenít · patrimoniál

TŁUMACZENIE SŁOWA EREDITÁR

Poznaj tłumaczenie słowa ereditár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ereditár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ereditár».

• Tłumacz rumuński - chiński: 遗传性
• Tłumacz rumuński - hiszpański: hereditario
• Tłumacz rumuński - angielski: hereditary
• Tłumacz rumuński - hindi: आनुवंशिक
• Tłumacz rumuński - arabski: وراثي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: наследственный
• Tłumacz rumuński - portugalski: hereditário
• Tłumacz rumuński - bengalski: বংশগত
• Tłumacz rumuński - francuski: héréditaire
• Tłumacz rumuński - malajski: diwarisi
• Tłumacz rumuński - niemiecki: erblich
• Tłumacz rumuński - japoński: 遺伝的な
• Tłumacz rumuński - koreański: 유전의
• Tłumacz rumuński - jawajski: inheritable
• Tłumacz rumuński - wietnamski: di truyền
• Tłumacz rumuński - tamilski: மரபுரிமைப்
• Tłumacz rumuński - marathi: inheritable
• Tłumacz rumuński - turecki: kalıtsal
• Tłumacz rumuński - włoski: ereditario
• Tłumacz rumuński - polski: dziedziczny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: спадковий
• rumuński: ereditár
• Tłumacz rumuński - grecki: κληρονομικός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: oorerflike
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ärftlig
• Tłumacz rumuński - norweski: arvelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EREDITÁR»

Poznaj użycie słowa ereditár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ereditár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Simțul comun

DESPRE. MONARHIE. ȘI. SUCCESIUNEA. EREDITARĂ. Deoarece la începutul lumii oamenii au fost creați egali, egalitatea nu putea fi distrusă decât de o condiție ulterioară; diferențele dintre bogați și săraci pot fi explicate în mare ...

Thomas Paine, 2014

Revizuirea constituției: istoric, drept comparat, ... - Pagina 604

Forma de Modul de Durata mandatului Statul guvernământ/tip de alegere al regim şefului de stat Austria Republică semiprezidenţială Vot popular 6 ani Belgia Monarhie constituţională Dinastie ereditară Nelimitată Danemarca Monarhie ...

Victor Duculescu, ‎Georgeta Duculescu, 2002

Zootechnie generală - Pagina 432

Dacă aceste însuşiri se găsesc numai la pro- duşii înrudiţi, înseamnă că pentru păstrarea lor, pentru fixarea lor în baza ereditară a descendenţilor, nu există altă posibilitate decît de a împerechea între ele aceste exemplare, chiar dacă ele sînt ...

Al Furtunescu, 1965

Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 249

Simion Bărnuţiu combate cu vigoare şi vehemenţă monarhia ereditară. Domnia ereditară reprezintă după el o sarcină nedreaptă impusă generaţiilor viitoare şi din aceleaşi raţiuni, din care e reprobabilă ereditatea dregăioriilor, e reprobabilă şi ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954

Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...

Deaceea uşor se poate deduce că armăsarul a posedat factorul B în formă eterozigotă, pe când factorul C în formă omozigotă, aşa încât nu poate să dea mânji negri. Prin urmare, formula lui ereditară este: a a B b C C. 28. Shagya XIX (S. A.).

Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1931

Buletinul - Pagina 134

Deaceea uşor se poate deduce că armăsarul a posedat factorul B în formă eterozigotă, pe când factorul C în formă omozigotă. aşâ încât nu poate să dea mânji negri. Prin urmare, formula lui ereditară este: a a B b C C. 28. Shagya XIX (S. A.).

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931

Elementele dreptului civil - Pagina 285

777) adică a moştenitorilor legitimi, şi anume împotriva fiecăruia din aceştia nu numai pentru fracţiunea sa contributivă ci pentru fracţiunea sa ereditară, adică pentru fracţiunea pe care o reprezintă ca moştenitor legitim independent de ...

Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998

Piroplasme şi piroplasmoze - Volumul 1 - Pagina 600

Nu toate aceste 16 specii de căpuşi se comportă la fel in transmisiunea anaplasmozei, căci numai la 9 specii se constată transmisiunea prin ou, cînd infecţia căpuşii este ereditară. Astfel B r u m p t (1931) hrănind larve de Margaropus ...

Constantin C. Cernăianu, 1958

Analele: Seria ştiinţe sociale - Ediţiile 20-23 - Pagina 186

Posibilitatea de apariţie a fenotipului nu decurge numai din ceea ce este conţinut în baza ereditară a organismului Posibilitatea constă în tendinţele de a se modifica, indiferent dacă această modificare înseamnă reapariţia unor caractere ...

Universitatea din București, 1961

Determinarea și diferențierea sexuală la vertebrate - Pagina 97

Care este mecanismul prin care baza ereditară participă la determinarea sexului şi care este măsura în care această bază ereditară participă la realizarea sexualităţii ? 2. Care este rolul factorilor de mediu în determinarea sexului si care este ...

Victor Preda, 1968