Znaczenie słowa "deránj" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DERÁNJ

deranja.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DERÁNJ

deránj

CO OZNACZA SŁOWO DERÁNJ

Definicja słowa deránj w słowniku

DERÁNJÁ n. 1) Brak zamówienia; zaburzenia; zamieszanie; bałagan. 2) Ryc. Kłopoty z pokojem (ktoś). / V przeszkadzać

DERÁNJ ~uri n. 1) Lipsă de ordine; dezordine; debandadă; harababură. 2) fig. Tulburare a liniștii (cuiva). /v. a deranja

SYNONIMY SŁOWA «DERÁNJ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deránj» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa deránj

dezórdine · supăráre

TŁUMACZENIE SŁOWA DERÁNJ

Poznaj tłumaczenie słowa deránj na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deránj na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deránj».

• Tłumacz rumuński - chiński: 懊恼
• Tłumacz rumuński - hiszpański: trastorno
• Tłumacz rumuński - angielski: upset
• Tłumacz rumuński - hindi: परेशान
• Tłumacz rumuński - arabski: قلب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: расстройство
• Tłumacz rumuński - portugalski: chateado
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিপর্যস্ত
• Tłumacz rumuński - francuski: dérangé
• Tłumacz rumuński - malajski: kecewa
• Tłumacz rumuński - niemiecki: aufgeregt
• Tłumacz rumuński - japoński: 動揺
• Tłumacz rumuński - koreański: 전복
• Tłumacz rumuński - jawajski: upset
• Tłumacz rumuński - wietnamski: khó chịu
• Tłumacz rumuński - tamilski: வருத்தம்
• Tłumacz rumuński - marathi: अस्वस्थ
• Tłumacz rumuński - turecki: üzgün
• Tłumacz rumuński - włoski: sconvolto
• Tłumacz rumuński - polski: zdenerwowany
• Tłumacz rumuński - ukraiński: розлад
• rumuński: deránj
• Tłumacz rumuński - grecki: ανατροπή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ontsteld
• Tłumacz rumuński - szwedzki: upprörd
• Tłumacz rumuński - norweski: urolig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DERÁNJ»

Poznaj użycie słowa deránj w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deránj oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The American Phonetic Dictionary of the English Language

[qrmz. Disabmer, Dis-q^rm-er, », wun hm depqvz ov Disarrange, Dis-a-ránj, ». t. tu put *t ov order: tu deránj. [deranjment. Disarrangement, Dis-a-ránj -ment, n. disorder; Disarbat, Dis-a-ré, ». t. tu undrés; tu overtró. Disarray, Dis-a-rá, ». disorder; ...

Daniel S. Smalley, ‎Alexander John Ellis, 1855

An Explanatory and Phonographic Pronouncing Dictionary of ...

DERANGED, di-ra'njd, pp. Turned outof its proper order. Distracted; insane. [order of mind. DE RAN GE M E N T, de-rs'nj-ment n. Disorder ; dU- DERANGING, de-ra'nj-Ing, ppr. Putting out of order ; disturbing. DERAY, do ra", «. Tumult; noise.

William Bolles, 1846

D - O - Pagina 40

Abordnung F. GR. veralt.: -tiúne, (t) diputatióne. ET. frz. députation, auch mittelbar. deputätic S. f. (1791 AA ist. Ш/1, 107) Amt N., Stand M. des Abgeordneten. ET. députât. deránj siehe deranjament 1 . u. 2. deranjá Präs. -jéz (um 1830 UN) I. V. ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ... - Pagina 143

To DERANGE [de-ra'nj] те. Desarreglar, desordenar, desconcertar. DERANGEMENT [ de-ra'nj- ment] ». Desarreglo, desurden ; enajenamiento del ánimo; confusion, desbarato. DERELICT [de'r-t-lict] o. Abandonado voluntariamente.

Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

Gangsterul

Este una dintre puţinele carţi scrise de Wallace a căror acţiune se derulează în afara Londrei.

Edgar Wallace, 2015

A Pronouncing and Explanatory Dictionary of the English ... - Pagina 198

... from a charge. DERAIGNMENT, de-ra'n-ment, n. \Theactofprov- DERAINMENT, de-r^n-ment, n. / ing. A turning out of course. DERANGE, de-ra'nj, vt. To disorder. 1334 J « 7 « » 8613 6 » <i 193 ...

James Knowles, 1847

Histoire Genealogiqve De La Maison Royale De Covrtenay: ...

Ill/Il r/H[HI/II//Ir”IIIIIIIIIIll/I//IIl//l///Il/ll///l/ Les &SIZE QJ'ARTIERJ' PANNE DE COVRTENAT Dame de'Ra/nj. ' i s-IEA N DE CovRTENAY II. du Nom Seigneur de (P r n R R E n E Bleneau. Covu ENAY Ldu Nom Sei(Lovvs de Bgneur dela ?

Jean Du Bouchet, 1661

Paedagogus: hoc est libellus ostendens qua ratione prima ...

sumitsupra \lui ¡Tau-3p. .d ______ _ ____ _ ___—__~ 'a aii—'Í _ÍÍÍZZZZZ :X3 l &ILS; D --—~ ' _ Si: te Di ua po un¡ Cy pri; Si: fm tm He. Ven to ru-m que re gar pa m. ob flri &ir a* —q Ñ_.:ÉÉÉÉ;ÉÉ,:::_—:: ' le me lu ci da sy de ra, ,NJ ui: que t¡l¡ ía- ...

Johannes Thomas Freig, 1582

Biblioteca hispano americana setentrional--Adiciones y ...

Tomó et'rrabtto de "Saíno Domingo «érj la □ptüvitítíia dé Saiítia^ó' de ra N.J E. y-fué ttf'ella lector d« flltfiofía y de teología, y doctor por I» universidad da México. ...

José Mariano Beristáin de Souza, ‎Fortino Hipólito Vera, ‎José Toribio Medina, 1883

Deche di Tito Liuio vulgare hystoriate

l dice lhomo uoleno apertaméte significare * ' ' 6( dimöstrare la grandezza del- iperio de ra ...NJ ma pho che dicc'do lídiuini che secödo gli' Augurii de li uciellittutti'li dii che eráo iui si uoleano partire fare piaza a loue.Lo dio Termine solamcte ...

Titus Livius, 1511