Znaczenie słowa "oránj" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ORÁNJ

fr. orange.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ORÁNJ

oránj

CO OZNACZA SŁOWO ORÁNJ

Definicja słowa oránj w słowniku

oránj przym. invar., s.

oránj adj. invar., s. n.

SYNONIMY SŁOWA «ORÁNJ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oránj» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa oránj

portocalíu

TŁUMACZENIE SŁOWA ORÁNJ

Poznaj tłumaczenie słowa oránj na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oránj na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oránj».

• Tłumacz rumuński - chiński: 橙衣军团
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Oranje
• Tłumacz rumuński - angielski: Oranje
• Tłumacz rumuński - hindi: Oranje
• Tłumacz rumuński - arabski: البرتقالي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Оранж
• Tłumacz rumuński - portugalski: Oranje
• Tłumacz rumuński - bengalski: Oranje
• Tłumacz rumuński - francuski: Oranje
• Tłumacz rumuński - malajski: Oranje
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Oranje
• Tłumacz rumuński - japoński: オラニエ
• Tłumacz rumuński - koreański: Oranje
• Tłumacz rumuński - jawajski: Oranje
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Oranje
• Tłumacz rumuński - tamilski: Oranje
• Tłumacz rumuński - marathi: Oranje
• Tłumacz rumuński - turecki: Oranje
• Tłumacz rumuński - włoski: oranje
• Tłumacz rumuński - polski: Oranje
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Оранж
• rumuński: oránj
• Tłumacz rumuński - grecki: Oranje
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Oranje
• Tłumacz rumuński - szwedzki: oranje
• Tłumacz rumuński - norweski: Oranje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORÁNJ»

Poznaj użycie słowa oránj w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oránj oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slownjk česko-némecký: W-Z - Pagina 581

Záwada w oránj (Aïimfn), 3fns ftofftein beim Ätfern. Vs. Newëda nie o zradE brauk se w slabé oetne záwadE. РисЛ. з, 7«. — Fig. tr. záwada - prekAZka, ne- mAz, tiZkost, ïnltanb, jjinbernid, Ser(inberung, Störung, Sdjroierigfeit, SBIbrrftanb.

Josef Jakub Jungmann, 1839

Slownjk česko-německý: K - O - Volumul 2 - Pagina 966

ORAKULUM, la, n., in pl. gen. orakul et orakulj, Cyr., oraculum. ~ синица, adj., Orakula se ly'kayicj, Draleb, n. p. orakulnj dudu. Cyr. ORÁM et oki, чтим, woîil, ati, oral, ímpcr. orey ct oŕ, рр. orán, urbl. oránj, òn. ndk., Моден. dk., onÁwÁM, ша, ...

Josef Jakub Jungmann, 1836

Pjsne národnj w Cechách - Pagina 199

\14(». Těžké. oránj. Srow. Mor. F. S. 1840. 120. (NápSw 97.) Ach, synku, synku! doma-li gsi? Tatjček ptá se, oral-li si? Oral sem, oral, ale málo ; Kolečko se mně polámalo. Oral sem, oral cestu bjlau, Kudy sem chodil za swau milau. Což ge ta ...

Karel Jaromír Erben, 1842

A Manual of the Botany of the Northern United States: From ...

Stamens mostly 3. Stigmas plumose. — Perennials, with narrow involute leaves and a loose panicle. (Name from oránj, tow, in allusion to the flaxen appearance of the feathery awns of the original species.) 1. S. arenácea, L. (Black Oat-Grass.) ...

Asa Gray, ‎William Starling Sullivant, 1848

The Forest Fable

Gelyn Ong. Tlnree crânjuÈ8ns were 'Qyinj leâves Ёо build Э nesÈ. “\C\ cholo down Une 'Jee> Uwe oránj-uÈâns wi" Мах/е no plâce Ёо гезЁ.” L I.. .r _... n,... ._ “ гни-о. ш. ..

Gelyn Ong, 2013

Ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...

Ackerzins, m. Öinje, plat od forenfia. - rall, agraticum. 2. Ackerlohn, mzda 3a Actenbehältniß, n. spiowna. oránj, worne. Action, f. z franc., bitwa, pütka, pugna. Ackerhuhn, n. korotew, sl. kuroptwa, per- Activ, adj. &erfovy, spüfobny, alacer, vedix, f.

Josef Dobrovský, 1821

Slownik c̆esko-nĕmecký - Volumul 3 - Pagina 188

... шт unten buerflíigen, цистеин, felgen, subaго. D. Рта] oránj pole slowe pole podworati, ginde podmjtati, атм odi'lrownti, ginde päjrowati, mjsìti, пес] ëtwefiti, быте orali k sjgì neb zaworatì. Puch. hosp. 109. Ginde op?! trage oránj: podoráwati ...

Josef Jakub Jungmann, 1837

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

... rait Sírmen, гое1фе auf tie Derter, wo $n>eç ober mehrere ЯВеде »on einander fct^eiben Oránj*, Artují, ©фсШе-',, ed)(etfí oî>ec SBege, SDBege.-iêc^ciben,) gefegt wbb, uno ben Ort, roofcin jeber 5Шед ge^t, benennt; e^ebem jg.eit;eftge.

Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1794

Sammlung russischer geschichte des herrn collegienraths ...

... bcm Orte/ rco 2ítguníf<rt Ofhog gefîanbcn, lj&[j«ne « 2$nf*iíffm in 3nanf)utifd5i4' (Sptacbe ú (Ев ijï ab» torauf nicbte rae^t gefctliciHxn/ al; bag in bcmfctben 3aÎ!ïe/ SDîonaf« unb îage, fin fob сбег/ 97arafti5/ bie oránj unb blefee aef*ïi«bm §abe.

Gerard Fridrikh Miller, 1779

Litterarische Nachrichten von einer im Jahre 1792 ... - Pagina 163

... Slow. sollte hier rola stehen, nicht zemlja. Denn dieß ist Ruffisch und gehört nicht hieher. Im Böhm. steht oranie (oránj), das Ackern, aratio. 196) Slow. gärmo, Mährisch gamo, wie im Polnischen. Das Böhm. ist im Gloff, unrichtig geschrieben, ...

Joseph Dobrowsky, 1796