Znaczenie słowa "deschís" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DESCHÍS

deschís

CO OZNACZA SŁOWO DESCHÍS

Definicja słowa deschís w słowniku

OPEN ~ (~ i, ~) 1) v. OTWÓRZ I OTWIERAJ. \u0026 # X25ca; List ~ do tekstu polemicznego w formie listu lub podnoszenia świadomości w reklamie. Głosuj głosuj, podnosząc ręce. Ręka ~ a) ręka z przedłużonymi palcami; b) dobre dla duszy; hojny; wspaniałomyślny. 2) Który jest rozciągnięty, rozmieszczony na całej swojej długości lub szerokości; otwarte. Skrzydła. \u0026 # X25ca; Z otwartymi ramionami; z radością. 3) (o pojazdach), który jest odkryty; odkryte; odkryte. 4) i przysłówkowe rys. Który niczego nie ukrywa; bez ukrywania się; rzetelny; unfeigned. Ogień ~ tak. \u0026 # X25ca; Z sercem (lub duszą ~) bez ukrywania czegoś; szczerze. Z klatką piersiową ~ bez strachu; bez wstydu. 5) (o ziemi), która nie jest ograniczona; fenceless. 6) (o drogach), na których może swobodnie poruszać się. \u0026 # X25ca; Port - port, do którego mogą wpływać statki handlowe z dowolnego kraju. Miasto - miasto bez celów militarnych, które w czasie wojny, zgodnie z normami prawa międzynarodowego, nie mogą być bombardowane. 7) (o spotkaniach, spotkaniach), co obejmuje także udział osób spoza organizacji. 8) lingv.: Wokal - wyraźny wokal z szeroko otwartymi ustami. Silaba ~ do ciszy kończącej się głosem. / V to (otwórz)

SYNONIMY SŁOWA «DESCHÍS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deschís» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

crắpăt · căscát · descuiát · desfăcút · fățíș · înflorít · neacoperít · necicatrizát · nevindecát · plesnít · sângerând

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCHÍS

Poznaj tłumaczenie słowa deschís na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deschís na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deschís».

• Tłumacz rumuński - chiński: 开放
• Tłumacz rumuński - hiszpański: abierto
• Tłumacz rumuński - angielski: open
• Tłumacz rumuński - hindi: खुला
• Tłumacz rumuński - arabski: فتح
• Tłumacz rumuński - rosyjski: открытый
• Tłumacz rumuński - portugalski: aberto
• Tłumacz rumuński - bengalski: খোলা
• Tłumacz rumuński - francuski: ouvert
• Tłumacz rumuński - malajski: terbuka
• Tłumacz rumuński - niemiecki: geöffnet
• Tłumacz rumuński - japoński: オープン
• Tłumacz rumuński - koreański: 열린
• Tłumacz rumuński - jawajski: mbukak
• Tłumacz rumuński - wietnamski: mở
• Tłumacz rumuński - tamilski: திறந்த
• Tłumacz rumuński - marathi: उघडा
• Tłumacz rumuński - turecki: açık
• Tłumacz rumuński - włoski: aperto
• Tłumacz rumuński - polski: otwarte
• Tłumacz rumuński - ukraiński: відкритий
• rumuński: deschís
• Tłumacz rumuński - grecki: ανοιχτό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: oop
• Tłumacz rumuński - szwedzki: öppen
• Tłumacz rumuński - norweski: åpen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCHÍS»

Poznaj użycie słowa deschís w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deschís oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cănturĭ intime - Pagina 92

Ar fi vre о тиса се astrul Româníeï l'ëgiutu-l-a iudatà, ce осы .fa deschís Acum care'n plácere сеа сапе—а iericireí Sá nu arate Тетке? си ог се saorifïci. Aducà-sáçi aminte or cine sa v'abate Din calles. даты, din drumnl oel carat, Се pentru-a ...

G. G. MEITANI, 1860

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 72

... а veghiè, a. sta degtept, deschís; id) funn nicht Iŕìnger _bíeibem trebue se шё си1с; bie äenfter Bleiben ben ganůen щ _, ferestrile stau toatä Qioa. deschise; _blìuL s. m., pn'vire însus; _bficfem 11. n., a. înalça. ochii la. ceriu, a. privì ìnsus; ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Histoire du Concile de Constance, tirée principalement ... - Pagina 524

... deSchís. ment 'établissement des Annatcs, non lus comme un secours chan— mm Lib- VU— table, mais comme un droit attaché à aDignité des Souverains Pon— Zië'rs'k'_ tiscs. ï' Niem prétend néanmoins que Bonifidee prétexta quelques ...

Jacques Lenfant, ‎Mathieu PETIT-DIDIER (Bishop of Macra.), 1714

XXV. Paradoxes ou Sentences, debattues, et elegamment ... - Pagina 65

E s o T. a; ducmenc ouyr , 6c donnera vn chacun lc joyeux passeremps de ses risees. ll me Faudrait vue source d'eloquence. our entierement vous descrire 8c deschís— ?seules honnestes vertuz de ceste precieuse sortie: Lecôrrefaire de ...

Ortensio Lando, 1554

Opera: Annalium Paderbornensium Pars Secunda, Complectens ...

... "quam de schismate tollendo ,~ permovit Deschís- 8( Carolum VI Francorum Regem ad EL?" concordia: saluberrima consilia. Atque k ...m ¡¡¡9' .arduum id Opus ut consiceret, honoGallia,quo risica legatione invitavít Wenceslaum "mas" ...

Nicolaus Schaten, ‎Michael Strunck, 1775

Conver[s]ations-lexicon: eller encyclopædi[s]k haandbog ...

Lloret derpaa Dom hun tilbage, og dette hendes andet Dphold i Frans keríg er ¡neerfvardigt ved hendes Oderstaldnnester, Mona¡deschís .òexirextelse. .ban havde besiddet hendes hele Fortroelighed, men blev desfyldt for Forrlederie af hende ...

Hans Ancher Kofod, 1817

Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...

expozitia s'a deschís azi de (cätre) Presedinte - expozijia a [он deschisä azi de Presedinte 'l'exposition a été ouverte aujourd'hui par le Président' (voir Manoliu-Manca 1987). Le passif réfléchi est le passif des constructions transitives sans ...

Günter Holtus, 1989

Theologia moralis: Adjuncta In Calce Perutili Instructione ...

Quod a pwdtceffore , deSchís- tnat.n. 81. cum Decreto S, C, 1083 Sed dubitatur 1. An Parochus excommunicatus vitandus peccet graviter assistendo ? Affirmant Conink. D, 27. c. 2. ». 24, Pont. 1. 5, c. 17. ». n. cum Covarr, Suar. t. 5 . D, 1 1 . /if?

Alfonso Maria de' Liguori, 1767