Pobierz aplikację
educalingo
despachetá

Znaczenie słowa "despachetá" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESPACHETÁ

despachetá


CO OZNACZA SŁOWO DESPACHETÁ

Definicja słowa despachetá w słowniku

despachetá vb., ind. Przedstaw 1 sg despachetez, 3 sg i pl. rozpakować


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPACHETÁ

a anchetá · a brichetá · a cochetá · a despachetá · a etichetá · a machetá · a parchetá · a pichetá · a rașchetá · a împachetá · anchetá · brichetá · cochetá · declichetá · etichetá · machetá · mochetá · parchetá · împachetá · înclichetá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPACHETÁ

desovietizá · despachetáre · despăducheá · despăduchére · despădurí · despăduríre · despădurít · despăgubí · despăgubíre · despăgubít · despăienjení · despărțămấnt · despărțământ · despărțénie · despărțí · despărțíre · despărțít · despărțitór · despărțitúră · despăturá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPACHETÁ

a afretá · a amanetá · a apretá · a brevetá · a cercetá · a chiuretá · a completá · a croșetá · a cugetá · a decretá · a descompletá · a excretá · a fațetá · a filetá · a foiletá · a fretá · a impietá · a interpretá · pichetá · rașchetá

Synonimy i antonimy słowa despachetá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «despachetá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPACHETÁ

Poznaj tłumaczenie słowa despachetá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa despachetá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despachetá».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

解压
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

uncase
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

uncase
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

खोलना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

uncase
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

распаковывать
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Descompacte
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

নিষ্কোষিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Déballez
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

uncase
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

uncase
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

開梱
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

풀다
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

uncase
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

mở kiện hàng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

uncase
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

uncase
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

çıkarmak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

unpack
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Rozpakuj
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

розпаковувати
40 mln osób
ro

rumuński

despachetá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

uncase
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

uncase
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Packa
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Pakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa despachetá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPACHETÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despachetá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despachetá».

Przykłady użycia słowa despachetá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPACHETÁ»

Poznaj użycie słowa despachetá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despachetá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jude neștiutul - Pagina 114
... care o împiedicau să se bucure de ceea ce fusese doar O toană trecătoare, stârniră în Sue dorinţa fierbinte de a despacheta obiectele ca să le privească; şi la ora culcării, sigură că nimeni n-o mai stinghereşte, despachetă în tihnă zeităţile.
Hardy, Thomas, 2013
2
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 72
SPACHETA (< des'- + [tmjpacheta, după fr.) vb. I tranz. A scoate un obiect din ambalajul în care se află. ♢ A desface un pachet, o ladă, o valiză (pentru a scoate conţinutul). DESPÂDURI (< des'- + [tmpăduri, după fr.) vb.
Marcel D. Popa, 1996
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 234
Fr. desolldariser. DESOLIDARIZARE, desolidarizări, s. f. Faptul de a se desolidariza. DESPACHETA, despachetez, vb. I. Tranz. A desface, a scoate un obiect din hîrtia. cutia etc. în care se silă împachetat. ♢ A deschide, a desface un pachet, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Fotograful Curţii Regale
În casa veche, necunoscută, mirosind umed a igrasie şi scârţâind din fiecare a doua scândură a duşumelei, Anna nu despachetă în cea dintâi seară. Cuferele rămaseră în mijlocul încăperilor, adunate unele întraltele ca pentru aşi da curaj.
Simona Antonescu, 2015
5
Conspirația Satanei - Pagina 268
Se temea că va trebui să cumpere măcar una, cu toate că se declarase un tânăr sărac, aproape lipit pământului. Rămas singur, îşi despachetă bagajele, pentru a "Da, în regulă. - engleză în original (na) evalua prada sustrasã de la Theodore ...
Gaby, Sir, 2013
6
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Dinny îl despachetă în poală. Conţinea o scrisoare, o mică fotografie, o insignă. – E fotografia lui de pe paşaport şi panglica decoraţiei Distinguished Service Order. În scrisoare e ceva pentru tine; de fapt, întreaga scrisoare e pentru tine.
John Galsworthy, 2012
7
Epic. Legende fantasy - Pagina 234
Am scos din sac un vas mic de lut înfășurat în pânză foarte groasă și mi-am pus mănușile înainte de a-l despacheta. — Ghimpat, am explicat. Și-au înghiţit amândoi răsuflarea la vederea plantei în ghiveci. Mi-am ridicat privirea către feţele lor ...
John Joseph Adams, 2014
8
Ape adânci
Charity strângea telefonul între ureche și umărul stâng ca să-și poată folosi ambele mâini pentru a despacheta o cutie de cărți ce tocmai fusese livrată în dimineața aceea. Deși nu avea nici o competiție încă din partea altor librării, ținea ...
Amanda Quick, 2015
9
La hotelul Bertram
Ah, ai venit, draga mea. Vrei să te ajut la despachetat? ― Nu, mulțumesc, spuse Elvira politicos. Nu voi despacheta prea multe, să știi. ― Ce dormitor preferi? Baia se află între ele. Le-am spus să-ți pună bagajele în camera mai îndepărtată.
Agatha Christie, 2015
10
Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 273
Era trecut de cinci când Sherlock Holmes plecă, dar n–am avut timp să fiu singur, căci în mai puţin de o oră sosi un asistent de cofetar cu o cutie foarte mare şi plată. O despachetă cu ajutorul unui tânăr pe care îl adusese cu el şi îndată, spre ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despachetá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/despacheta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL