Znaczenie słowa "detestáre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DETESTÁRE

detesta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DETESTÁRE

detestáre

CO OZNACZA SŁOWO DETESTÁRE

Definicja słowa detestáre w słowniku

detestaries s. f., pl. execration

detestáre s. f., pl. detestări

ANTONIMY SŁOWA «DETESTÁRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «detestáre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa detestáre

veneráre

TŁUMACZENIE SŁOWA DETESTÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa detestáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa detestáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «detestáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 念咒
• Tłumacz rumuński - hiszpański: execración
• Tłumacz rumuński - angielski: Testing
• Tłumacz rumuński - hindi: फटकार
• Tłumacz rumuński - arabski: لعنة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: проклятие
• Tłumacz rumuński - portugalski: execração
• Tłumacz rumuński - bengalski: অভিশপ্ত বস্তু
• Tłumacz rumuński - francuski: exécration
• Tłumacz rumuński - malajski: perasaan benci
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Verwünschung
• Tłumacz rumuński - japoński: のろいです
• Tłumacz rumuński - koreański: 저주
• Tłumacz rumuński - jawajski: execration
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ghét đắng
• Tłumacz rumuński - tamilski: execration
• Tłumacz rumuński - marathi: तिरस्कार
• Tłumacz rumuński - turecki: tiksinme
• Tłumacz rumuński - włoski: esecrazione
• Tłumacz rumuński - polski: execration
• Tłumacz rumuński - ukraiński: прокляття
• rumuński: detestáre
• Tłumacz rumuński - grecki: κατάρα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vervloeking
• Tłumacz rumuński - szwedzki: förbannelse
• Tłumacz rumuński - norweski: forbannelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DETESTÁRE»

Poznaj użycie słowa detestáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem detestáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 387

Abet'ment, a. incoraggiamento; atímolo m, Abet'ter, Abel' tor, ‚1. instigatúre 'rice mf, Minor', va. abborrire 8. g detestáre; odiare l. Abhor'renœ, з. abborriménto i odin m. Abhor'rent, abborénte; contrario a Abhor'rer, t. abbonitôre -rÍce mf. Abidd ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Italiano, inglese, e francese

... terminément Determinativo, va, rí. decisive, décîsjf Determihaiiáne, determination, dé- términation Detestabilménte , ad. detestably, detest ablement Detestábile, a. detestable, détestable Detestáre, v.o. to detest, détester, Iiaír Detestaxi6ne,//.

F. Bottarelli, 1803

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

-trice Abòtting, s. incitamento, insligazione. ajúto Abcyancc, s. чашам) (lryyr) vacanza, aspettativa, attesa: in abeyaucc, vacante Abhor. tw. abborriro, detestáre, odiare Ablto'rrence , s. abborriménto; to bold in ab» horrence, avére in orrore ...

John Millhouse, 1855

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... abborrire , detestáre , odiare Abbòrrence, s. abhorriménto; to bold in abbôri'ence, avère in orrore Abhorrent, adj. che fa inorridire, abborrênte Abhorrer , s. chi abbórre, abborritore, -trice Abhorring , s. abboriménto, orrore , odio Abidc, un.

John Millhouse, 1868

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 447

e ter 'ti on, ». astereióne/ ; pnrgaménto m. ítersive, adj. detersivo, as ter sí v о -а eter'sive, ». rimédio detersivo m. etest', Ni detestáre; odiáre 1.; ab bo r rire 3. et es fable, adj. detestábite; abborninévole etes'tably, adv. detestabilménte êtes ta7 ...

F. C. Meadows, 1835

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 285

Abborrire, detestáre, verabscheuen, Disprezzáre, verachten. Rifiutare, abschlagen. Carezzáre, liebkofen. Abbracciáre, UNQr MEN, Baciáre, küffen. Gioire, godére, genießen. Attristársi, Afiliggersi, sich betrüben. Apprezzáre, stimáre, fchätzen.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 285

Tossire, husten. Tremáre, zittern. Raffreddársi, sich verkälten. Pizzicáre, kneipen, beißen, jucken. Venirei brividi ad alcüno, schaudern. Solleticáre, kitzeln. Esser soletico, kitzlich feyn. Grattáre, kratzen. - 3. Abborrire, detestáre, verabscheuen.

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... wäshed Detestàhile , adj. detestable, hateful, 6dious Detestabilmente, adv. detèstahly, hátefully пептида, »a, adj. adòminable, èxecrahle Detestáre, nu. i. to detest, ahhòr, hâte Detestatóre,trice, smf. detèster, one who ahhòrs ‚ Detestazióne, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1

I'o mi sentii piéno di corággio cóntra i piacéri , e di diffidénza verso me stésso per detestáre la mólle vita de' Clprj. Ma ció che trássemi il cuóre , si fu che credétti che Mentore avésse perdútala vita, e che avéndo varcáta l' ónda Stigia (6) fósse ...

François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804

Historia natural y moral de las Indias: en que se tratan ... - Volumul 2

Si alguno se maravilláre de algunos ritos y costumbres de los Indios , y los despreciáre por insipientes y necios , ó los detestáre por inhumanos y diabólicos, mire que en los Griegos y Romanos que mandaron el mundo, se hallan ó los ...

José de Acosta, ‎D. A. V. C., 1792