Znaczenie słowa "arestáre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ARESTÁRE

aresta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARESTÁRE

arestáre

CO OZNACZA SŁOWO ARESTÁRE

Definicja słowa arestáre w słowniku

aresztowanie f. Działanie w celu aresztowania.

arestáre f. Acțiunea de a aresta.

SYNONIMY SŁOWA «ARESTÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arestáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa arestáre

arést · capturáre · dețínere · închídere · întemnițáre · popreálă · príndere · prins · prinsoáre · prinzáre · rețínere · ridicáre

ANTONIMY SŁOWA «ARESTÁRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «arestáre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa arestáre

eliberáre

TŁUMACZENIE SŁOWA ARESTÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa arestáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arestáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arestáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 逮捕
• Tłumacz rumuński - hiszpański: arrestar
• Tłumacz rumuński - angielski: arrest
• Tłumacz rumuński - hindi: गिरफ्तार
• Tłumacz rumuński - arabski: اعتقال
• Tłumacz rumuński - rosyjski: арестовать
• Tłumacz rumuński - portugalski: prender
• Tłumacz rumuński - bengalski: গ্রেফতার
• Tłumacz rumuński - francuski: arrêter
• Tłumacz rumuński - malajski: menangkap
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Festnahme
• Tłumacz rumuński - japoński: 逮捕
• Tłumacz rumuński - koreański: 체포
• Tłumacz rumuński - jawajski: nyekel
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bắt giữ
• Tłumacz rumuński - tamilski: கைது
• Tłumacz rumuński - marathi: अटक
• Tłumacz rumuński - turecki: tutuklama
• Tłumacz rumuński - włoski: arresto
• Tłumacz rumuński - polski: aresztować
• Tłumacz rumuński - ukraiński: заарештувати
• rumuński: arestáre
• Tłumacz rumuński - grecki: σύλληψη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: hegtenis
• Tłumacz rumuński - szwedzki: arrestera
• Tłumacz rumuński - norweski: arrestere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARESTÁRE»

Poznaj użycie słowa arestáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arestáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La morale pratique des Jesuites, representée en plusieurs ...

^.m.itìva " marque dans l'ar. esta re,»tucion , y de ticle 5. que ta fia qu'il eonfrrvar dichos papeles a euë en prenant la par ta mayor utiítdad de resolution deconser- ìalgíejìa, ver ces papiers , est la plus grande utilité de l'Eglisc En el cap. 4. coi U ...

Sébastien Joseph Du Cambout de Pontchateau, ‎Antoine Arnauld (le Grand Arnauld), 1669

Lexicon manuale ad scriptora mediae et infimae latinitatis ...

ter quelqu'un et saisir ses biens. — Arisla; harbe ou pointe de l'épi. — Angulus œdifinii «\terinr: arête. (A. 1-285.) ARESTARA. — Pro Haruiscara. ARESTÁRE. — Detinere; arrêter. — lu bona debitors тапиш injicere ; saisir les biens du débiteur.

W.-M. MAIGNE D ́ARNIS, 1806

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 35

-re-o-), pl. areopqguri arest s. п., pl. aresturi arèsta vb., ind. prez. 3 aresteqzá arestant s. т., pl. arestqnfi arestantA s. f., pl. (¡restante arestáre s. f., g.-d. art. arestärli; pl. arestárt arestát adj. т., s. т., pl. arestqfi; f. sg. aret- tqtä, pl. arestqte arestui vb., ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989