Znaczenie słowa "ebrietáte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EBRIETÁTE

fr. ébriété, lat. ebrietas, ~atis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EBRIETÁTE

ebrietáte

CO OZNACZA SŁOWO EBRIETÁTE

Definicja słowa ebrietáte w słowniku

ebrietate s. f (sil. -bri-e), g.-d. sztuka. zatrucie

SYNONIMY SŁOWA «EBRIETÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ebrietáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

bețíe · șumeneálă

TŁUMACZENIE SŁOWA EBRIETÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa ebrietáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ebrietáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ebrietáte».

• Tłumacz rumuński - chiński: 醉
• Tłumacz rumuński - hiszpański: embriaguez
• Tłumacz rumuński - angielski: drunkenness
• Tłumacz rumuński - hindi: मादकता
• Tłumacz rumuński - arabski: السكر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пьянство
• Tłumacz rumuński - portugalski: embriaguez
• Tłumacz rumuński - bengalski: মত্ততা
• Tłumacz rumuński - francuski: ivresse
• Tłumacz rumuński - malajski: mabuk
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Trunkenheit
• Tłumacz rumuński - japoński: 酩酊
• Tłumacz rumuński - koreański: 음주
• Tłumacz rumuński - jawajski: mabuk-mabukan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: người say rượu
• Tłumacz rumuński - tamilski: போதையில்
• Tłumacz rumuński - marathi: दारूची नशा
• Tłumacz rumuński - turecki: sarhoşluk
• Tłumacz rumuński - włoski: ubriachezza
• Tłumacz rumuński - polski: pijaństwo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: пияцтво
• rumuński: ebrietáte
• Tłumacz rumuński - grecki: μέθη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: dronkenskap
• Tłumacz rumuński - szwedzki: berusning
• Tłumacz rumuński - norweski: drukkenskap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EBRIETÁTE»

Poznaj użycie słowa ebrietáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ebrietáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Breviarium Atrebatense - Pagina 175

Verùm hi quoque prz vino nefciérunt , & ргг ebrietáte erravérunt : (aceraos & pro- phéta nefciérunt ргг ebrietáte, abforpti funt à vino, erravérunt in ebrietáte , ne- •Iciérunt videntem , igno- ravénmt judicium. Omnes enim menfz replétíe funt vó- ...

Catholic Church, 1834

Breviarium Blesense - Pagina 372

Verum hi quoque prae vino nefeiérunt , Sc prar ebrietáte erravérunt : facer- dos Se prophéra nefeiérunt ргя ebrietáte , abforpti funt à vino j erravérunt in ebrietáte , nefeiérunt videntem , ignoravérunt judicium. Qm- nes enim menfa; repleta; funt ...

Blois diocese, 1737

Breviarium Noviomense - Pagina 253

Verum hi queque pras vino nefeiérunt , Se pns ebrietáte erraverunt, Sacerdos & Prophéta nefeiérunt prac ebrietáte, ab- forpti funt à vino , erraverunt in ebrietáte ; nefeiérunt videntem , ignora- vérunt judicium. Omnes enim menfa: replets func ...

Noyon diocese, 1774

Breviarium Sagiense - Pagina 183

Verum hi quoque prac vino nes- ciérunt , et pras ebrietáte er- ravérunt : sacerdos et prophéta nesciérunt ргаз ebrietáte , absorpti sunt à vino , erravérunt in ebrietáte , nesciériint videntem , ig- noravérunt judicium. Om- nes enim тешге ...

Séez diocese, 1835

Breviarium Lingonense - Pagina 193

Yerùm hi quoque ргае vino nesciérunt, et ргае ebrietáte erravérunt : sacerdos et pro- phéta nesciérunt prae ebrietáte, absorpti sunt avino, qrravérunt in ebrietáte : nes- piérunt videntem , ignora— vérunt judicium. Omnes enim mensas repleta?

Catholic Church, 1830

Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina 188

Verùm hi quoqucr prae vino nesciérunt > Sc praer ebrietáte erravérunt.-sacerdos & prophéta nesciérunt prae ebrietáte , absorpti sunt à vino , erra- véninfin ebrietáte , nesciérunt videntem , ignoravérunt judícium. Omnes enim menfáe re- plétae ...

Eglise catholique, 1745

Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina 166

Verùm hi quoque pra? vino nesciérunt, el ргаз ebrietáte erravérunt : sacordos et prophéla nescié- runt prae ebrietáte, absorpli sunt à vino , erravérunt in ebrietáte, nesciérunt viden- tem , ignoravérun t j udiciu m. Omnes enim mensae rcplélae ...

Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836

Breviarium Bajocense - Pagina 178

Verum hi quoque prae vino uesciéruut , et prae ebrietáte erravérunt : sacerdos et prophéla nes- ciérnnt ргаз ebrietáte , ab- sorpti sum à vino , erravérunt in ebrietáte , nescié- runt videntem , ignora- vérunt judicium. Опте* enim mensas repletas ...

Bayeux (diocese.), 1830

Breviarium Ebroicense - Pagina 187

Verum hi quoque pra¡ inundaos cum transient vino nesciérunt , et ргае ebrietáte erravérunt : sacer- dos el prophéta nesciérunt prce. ebrietáte , absorpti sunt à vino , erravérunt in ebrietáte, nesciérunt videntem , ignoravéruntjudícium. Om- nes ...

Catholic Church, 1829

Breviarium Pictaviense - Pagina 199

Verum hi quoque ргзе vino neíciérunt , Sc ргзе ebrietáte erravéVunt : fa- cérdos & prophéta nefeie'- runt prae ebrietáte , absór- pti funt à vino , erravérunt in ebrietáte , neíciérunt vidéntem , ignoraverunt judicium. Omnes enim menfae replétae ...

Poitiers diocese, 1765