Znaczenie słowa "efeméră" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EFEMÉRĂ

fr. éphémère.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EFEMÉRĂ

efeméră

CO OZNACZA SŁOWO EFEMÉRĂ

Definicja słowa efeméră w słowniku

EFEMÉRá.f. Efemeryczny gatunek owadów, który żyje jako dorosły pewnego dnia.

EFEMÉRĂ s.f. Gen de insectă efemeridă care trăiește ca adult o singură zi.

SYNONIMY SŁOWA «EFEMÉRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «efeméră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa efeméră

efemerídă · rusálie

TŁUMACZENIE SŁOWA EFEMÉRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa efeméră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa efeméră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «efeméră».

• Tłumacz rumuński - chiński: 顷刻
• Tłumacz rumuński - hiszpański: transitoriedad
• Tłumacz rumuński - angielski: transience
• Tłumacz rumuński - hindi: भंगुरता
• Tłumacz rumuński - arabski: وقتية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: быстротечность
• Tłumacz rumuński - portugalski: transitoriedade
• Tłumacz rumuński - bengalski: নশ্বরতা
• Tłumacz rumuński - francuski: fugacité
• Tłumacz rumuński - malajski: fana
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Vergänglichkeit
• Tłumacz rumuński - japoński: はかなさ
• Tłumacz rumuński - koreański: 조로
• Tłumacz rumuński - jawajski: transience
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tính tạm thời
• Tłumacz rumuński - tamilski: நிலையாமை
• Tłumacz rumuński - marathi: transience
• Tłumacz rumuński - turecki: geçicilik
• Tłumacz rumuński - włoski: transitorietà
• Tłumacz rumuński - polski: krótkotrwałość
• Tłumacz rumuński - ukraiński: швидкоплинність
• rumuński: efeméră
• Tłumacz rumuński - grecki: παροδικότητα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verganklikheid
• Tłumacz rumuński - szwedzki: förgänglighet
• Tłumacz rumuński - norweski: forgjengelighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EFEMÉRĂ»

Poznaj użycie słowa efeméră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem efeméră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 22000 English-Esperanto Phrases:

... markedly short-lived) efemeraj kaj malfortaj (efemera = marcadamente efemera) 5191 ephemeral duration (ephemeral = markedly short- lived) efemera daŭro (efemera = marcadamente efemera) 5192 epicurean taste Epikuranaj gusto 5193 ...

Nam Nguyen, 2015

Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 97

Să. acceptăm. fericirea. ca. peo. experiență. efemeră. Multă vreme, ai crezut că ai o problemă cu fericirea. Ţi se părea că fericirile tale sunt mai puţin bune decât ale altora. Mai puţin intense, mai puţin durabile, mai puţin pure (la tine, exista ...

Christophe André, 2014

Poezii

Mi s-a părut că ora efemeră... Prietenei Carmen Brăgaru Iubite, mi s-a părut că ora efemeră S-a dilatat în inimi cât o eră... Atunci iubirea noastră dată în pârg Ne colinda în sânge cu sârg. Acum te pitești amar în cuvânt Și pe mine mă-ngropi ...

Claudia Voiculescu, 2014

Un rau pornit din Eden:

Insectele efemere se hrănesc şi cresc ca nimfe sub apă, pânăla vârsta de trei ani. Apoi apar ca adulţi zburători şi trăiesc doar câteva ore. Multe dintre ele vor fi mâncate de peşti, dar chiar dacă nu seva întâmpla aşa, elevor muri în orice caz ...

Richard Dawkins, 2015

Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina

Celebrată ca o primă unire politică a tuturor românilor, această realizare a fost cu totul efemeră, prăbuşinduse în toamna anului 1600. Cauzele eşecului unirii realizate de Mihai Viteazul sunt multiple. Cea mai importantă a fost opoziţia tuturor ...

Bogdan Murgescu, 2012

Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1784

Huşi: apare Cotoiul, sub conducerea unui comitet, gazetă literară şi umoristică efemeră. MPVS Mai, 15. Craiova: apare Trompeta, săptămânal. Comitet de redacţie. Tipografii: „Naţionala” Ralian şi Ignat Samitca, Fane Constantinescu.

Marian Petcu, 2013

Agonia erosului şi alte eseuri:

la lumea de dincolo, ci şi la realitatea însăşi, face viaţa omenească radical efemeră. Ea nuafost nicicând atâtde efemeră ca astăzi. Radical efemeră nu este doar viaţa omenească, ci şi lumeaîn genere. Nimic nu promite durată şi rezistenţă.

Byung-Chul Han, 2014

I Don't Believe in Ghosts - Pagina 84

Efémera. Ti je Efemera, ti je Efemera, Efemera, Efemera, Efemera! Më e përkohëshme se çdo e përkohëshme, më e papërfillëshme se çdo e përfillshme, e pakapshme, formë e luhatur, pa gravitet, pa tokë, fluger muzgu i së panjohurës, trilleve ...

Moikom Zeqo, 2007

Rosa Anglica Sev Rosa Medicinæ Johannis Anglici: An Early ...

R.A. 824 B. EASLAINTI GAN BEITH ADBURDA 1 (i) .i. efemera 7 etica 7 is da fiabras iad, 7 osa cuis don cetgne .i. detica efemera, is de sin is coir duinlabuirt do reir Aueroes. Et is uadha aderur efemera, oir is inann efemiron2 isin Greig, ...

John of Gaddesden, ‎Winifred Wulff, 1923

Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...

raquialgia vegetal, de la efemera láctea y de la anfimerina verminosa (V. los artículos respectivos de estas enfermedades.) 20. Efidrosis arenosa. En esta se presenta en el sudor una especie de arenillas, que sin duia depende de la ...

Antonio Ballano, 1817