Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enérgic" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENÉRGIC

fr. énergique
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENÉRGIC

enérgic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ENÉRGIC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enérgic» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enérgic w słowniku

ENÉRGIC2 przysł. Z energią; ze stanowczością. ENÉRGIC2 adv. Cu energie; cu fermitate.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enérgic» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENÉRGIC


adrenérgic
adrenérgic
alérgic
alérgic
analérgic
analérgic
antiadrenérgic
antiadrenérgic
antialérgic
antialérgic
anérgic
anérgic
chirúrgic
chirúrgic
colinérgic
colinérgic
demiúrgic
demiúrgic
dramatúrgic
dramatúrgic
electrometalúrgic
electrometalúrgic
geórgic
geórgic
habsbúrgic
habsbúrgic
letárgic
letárgic
lisérgic
lisérgic
litúrgic
litúrgic
metalúrgic
metalúrgic
prapórgic
prapórgic
siderúrgic
siderúrgic
sinérgic
sinérgic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENÉRGIC

eneagón
eneagonál
eneasiláb
eneódă
eneolític
energétic
energétică
energeticián
energetísm
energetíst
energico
enérgico
energí
energíe
energizánt
energo
energofág
energofagíe
energointensív
energól

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENÉRGIC

adenálgic
aerológic
agrobiológic
agrogeológic
agrológic
agrometeorológic
agógic
alergológic
algológic
alopelágic
alógic
amfibológic
anagógic
analógic
anatomo-fiziológic
anatomofiziológic
anatomopatológic
taumatúrgic
teúrgic
álgic

Synonimy i antonimy słowa enérgic w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENÉRGIC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enérgic» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa enérgic

ANTONIMY SŁOWA «ENÉRGIC»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «enérgic» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa enérgic

Tłumaczenie słowa «enérgic» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENÉRGIC

Poznaj tłumaczenie słowa enérgic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enérgic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enérgic».

Tłumacz rumuński - chiński

是Energi
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

energía
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

power
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

ऊर्जा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

قوة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Energi
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

Energi
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ক্ষমতা
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Energi
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

kuasa
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Leistung
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

ENERGI
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

ENERGI
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

daya
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Energi
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

சக்தி
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

शक्ती
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

güç
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

energi
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

Energi
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

Energi
40 mln osób

rumuński

enérgic
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ισχύς
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

krag
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Energi
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Energi
5 mln osób

Trendy użycia słowa enérgic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENÉRGIC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enérgic» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa enérgic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENÉRGIC»

Poznaj użycie słowa enérgic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enérgic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
E'ndwhe, ad. De punta, derecho. Enema, ». Xoringa, lavativa. E'nemt, ». Enemigo, antagonista, diablo. Energetic, Energetical, o. Enérgico, vigoroso. Energetically, ad. Enérgicamente. Enérgic, o. Enérgico, poderoso en efecto. To Energize, va.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
2
English and Spanish - Pagina 193
Enérgic, a. Enérgico, poderoso en efecto. To E'nergize, va. Obrar ù operar con energía, excitar ó dar energía. [da energia. E'nergizer, ». Lo que causa Ù ocasiona, lo que Energy, ». Energia, fuerza, vigor, espíritu. To Enérvate, va. Enervar ...
Henry Neuman, 1850
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Eneroétic, Energetical, a. Enérgico, vigo roso. Energetically, ad. Enérgicamente. Enérgic, a. Enérgico, poderoso en efecto. To E'nergize, va. Obrar ú operar con energía, excitar ó dar energía. [da energía. E'neroizer, s. Lo que causa ú ocasiona ...
Henry Neuman, 1856
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Enemigo , antagonisl_; e diablo. Eiwoe'/ic.iical.i.Enérgico, \igoroso Energíúcaüy , ad. Enérgicamente. Enérgic, a. Enérgico. lo Énergize , va. Hacer obrar con energía, escitar A dar energía, dar vigor ó actividad [lo queda energía. Énergizer.s.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
5
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 184
ENÉRGIC, -A adj. Puternic. Buzele-ntredeschise arálau o enérgica durere. P.L. 92/26 [Pr. 1]. ENERGIE s.f. Fortü, vigoare. Gttnl nall lua acea énergie marmoree fi doritoare totodalä ca gttul lui Antinous. P.L. 77/27. Ochii lui albastri sträluceau ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
6
Inglés y español - Pagina 216
Enérgic, a. Enérgico. To Energize, va. Hácer obrar con energía, es citar ó dar energía, dar vigor ó actividad. Energizer, s. Lo que causa ú ocasiona; lo que da energía. Energy, s. Energía, fuerza, vigor, espíritu, resolucion. To Enérvate, va.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
7
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein ...
ENÉRGIC, a. Enérgico, poderoso en efecto. To E'NERGIZE, va. Obrar ú operar con energía, excitar ó dar energía. [da energía. E'NERGIZER. s. Lo que causa u ocasiona, lo que E'NERGY, s. Energía, fuerza, vigor, espíritu. To ENÉRVATE, va.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
8
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Í : Епёта, а. xerìngo М Е'ш—ту, a. enemigo ' Energétic, Energétical, »s a. energico Enérgic, a. energico To Energize, на. ьЬтат ú operar con energia E'nergizer, а. lo que causa ú ocasiona, lo que da energia Energy, с. energia To Биение, va.
Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 303
SNEMisTAT. s. f. Enemistad. Simultas. ENERGÍA, s. f. Energía. Energía , efficacia, virtus. ENÉRGIC , CA. adj. Enérgico. Efficax , vehement. ENÉRGICAMENT. adv. m. Enérgicamente. Efficaciter, vehementer. ENERGÚMENO, s. m. Energúmeno.
Joaquin Esteve, 1803
10
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 166
I S'endurcir. I Dures- cere. energía. I Energía. I Energie. I Energia. enérgic. I Enérgico. I Energique. I Nervosus. enérgicamente I Enérgicamente. I Energique- ment. I Validè. energúmeno. I Energúmeno. I Energumene. I Energumenus. enervad.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENÉRGIC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enérgic w wiadomościach.
1
Polideportivo Municipal de Blanca Polideportivo Municipal de Blanca
Disfruta el jueves 15 de agosto a las 23 horas de Carlos Baute en concierto en el Polideportivo Municipal de Blanca presentando su disco más enérgic. «La Verdad, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enérgic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/energic>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z