Znaczenie słowa "escróc" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCRÓC

fr. escroc

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESCRÓC

escróc

CO OZNACZA SŁOWO ESCRÓC

Definicja słowa escróc w słowniku

ESCRÓC o m. Osoba, która oszukuje innych, wykorzystując swoją naiwność lub zaufanie; szarlatana; łobuz; oszust; oszust. [Sil. ES-Croc]

ESCRÓC ~ci m. Persoană care înșală pe alții profitând de naivitatea sau încrederea lor; șarlatan; potlogar; impostor; coțcar. [Sil. es-croc]

SYNONIMY SŁOWA «ESCRÓC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «escróc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa escróc

calpuzán · coțcár · hoț · impostór · înșelătór · panglicár · papugíu · pấrlea · pehliván · pezevénchi · pișichér · potcáș · potlogár · pungáș · scămătór · șalvír · șarlatán · șnapán · șúler

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCRÓC

Poznaj tłumaczenie słowa escróc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escróc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escróc».

• Tłumacz rumuński - chiński: 弯
• Tłumacz rumuński - hiszpański: ladrón
• Tłumacz rumuński - angielski: crook
• Tłumacz rumuński - hindi: बदमाश
• Tłumacz rumuński - arabski: المحتال
• Tłumacz rumuński - rosyjski: аферист
• Tłumacz rumuński - portugalski: trapaceiro
• Tłumacz rumuński - bengalski: বাঁক
• Tłumacz rumuński - francuski: escroc
• Tłumacz rumuński - malajski: penjahat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Gauner
• Tłumacz rumuński - japoński: 悪党
• Tłumacz rumuński - koreański: 구부러진 갈고리
• Tłumacz rumuński - jawajski: crook
• Tłumacz rumuński - wietnamski: người lừa đảo
• Tłumacz rumuński - tamilski: தவறான வழியிலோ
• Tłumacz rumuński - marathi: वळण
• Tłumacz rumuński - turecki: dolandırıcı
• Tłumacz rumuński - włoski: truffatore
• Tłumacz rumuński - polski: oszust
• Tłumacz rumuński - ukraiński: аферист
• rumuński: escróc
• Tłumacz rumuński - grecki: απατεώνας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: skelm
• Tłumacz rumuński - szwedzki: skurk
• Tłumacz rumuński - norweski: kjeltring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCRÓC»

Poznaj użycie słowa escróc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escróc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Predikatioc: egesz esztendö altal minden vasarnapra ...

... IE 54.4L LA alazatofon,fzolganacabrazattyatfelveuen, Рынр.». FEь }нет". МЕТСЕdicz5fegeffen,felmagitaltatuanes megCoronaztatuantizteffeggel, csdi. * Dictg}ет czófeggel, Pat: 8.alaia vctetuёnminden Аngyaloc, hatalmaifagoc, escróc, i.

Péter Bornemisza, ‎Szabolcs Oláh, 1584

Dictionnaire de littérature - Pagina 104

Dans leurs discours & ab hac , & ab hoc , Ils ont crié qu'à Paris la grand' ville Où l'étranger est en proie à l'escróc, Inscription francoise est inutile ; Latinité moins seroit dissicile , Disent-ils tous , pour la gent vin de broc. On prêche en vain un si ...

Antoine Sabatier de Castres, 1770

La Chronique Scandaleuse Ou Mémoires Pour servir à ...

Ce voyageur dé— voila l'imposture; &,d'aprês les informations quifurent faites, il demeura conf:-tanr que l'escróc S'àppel'loit François Regny, 8( qu'il étoitde la paroisse d'A'chette. La maréchaussée l'arrêta &L Ie lieutenant-criminel d'Amiens ...

Guillaume Imbert, 1789

Dicționar român-turc - Pagina 114

(inso¡ire) refakat, e§lik. escróc s.m. dolandinci, üçkâgitçi. escroca vl dolandincihk/hile yapmak, yalandirmak. escrocherie s.f. dolandincilik, üçkâgit- çilik. esénjá s.f. öz, esas, asil// tn ~ esasta, aslinda. esenjial adj. esasli, ehemmiyetli, mü- him.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993