Pobierz aplikację
educalingo
exorcizá

Znaczenie słowa "exorcizá" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EXORCIZÁ

fr. exorciser, lat. exorcisare.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EXORCIZÁ

exorcizá


CO OZNACZA SŁOWO EXORCIZÁ

Definicja słowa exorcizá w słowniku

exorcizá vb., ind. Przedstaw 1 sg egzorcyzmów, 3 sg i pl. egzorcyzmuje


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXORCIZÁ

a anglicizá · a clasicizá · a excizá · a exorcizá · a fascizá · a grecizá · a incizá · a iotacizá · a laicizá · a liricizá · a opacizá · a ostracizá · a plasticizá · a precizá · a rotacizá · a se anglicizá · a se clasicizá · a se cronicizá · a se fascizá · a se grecizá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXORCIZÁ

exoneráre · exoneráție · exoniróză · exoplásmă · exoráție · exorbitá · exorbitánt · exorbitánță · exorcísm · exorcíst · exorcizáre · exórdiu · exoréic · exoreísm · exortá · exortáre · exortatív · exortáție · exortațiúne · exoschelét

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXORCIZÁ

a se iotacizá · a se rotacizá · anglicizá · autenticizá · catolicizá · causticizá · clasicizá · cosmicizá · cronicizá · deliricizá · deziotacizá · dezopacizá · epicizá · etnicizá · excizá · fascizá · francizá · grecizá · incizá · iotacizá

Synonimy i antonimy słowa exorcizá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «exorcizá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EXORCIZÁ

Poznaj tłumaczenie słowa exorcizá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa exorcizá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «exorcizá».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

exorcizar
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

exorcize
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

जादू देना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

طهر
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

заклинать
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

exorcizar
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

যাদু করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

exorciser
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

menghalau
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

exorzieren
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

清めます
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

몰아 내다
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

exorcise
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

trừ tà
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பேயோட்டச்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

exorcise
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kovmak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

esorcizzare
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

exorcize
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

заклинати
40 mln osób
ro

rumuński

exorcizá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εξορκίζω
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

besweer
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

driva ut
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

exorcize
5 mln osób

Trendy użycia słowa exorcizá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXORCIZÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa exorcizá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «exorcizá».

Przykłady użycia słowa exorcizá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXORCIZÁ»

Poznaj użycie słowa exorcizá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem exorcizá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Livro Mestre De Feitiços & Magias - Pagina 147
Lembre-se sempre de lavá-las bem, exorcizá-las com AD OMNIA e consagrá-las antes de usá-las! Uma forma de fazer uso das ervas mágicas é exorcizá-las com AD OMNIA, consagrá-las e colocar-las em um saquinho feito com veludo preto.
Edy Santola, 2009
2
Predestinação - Pagina 172
Não sabemos, ao certo - completou Fabiano, interpondo-se. - E vocês chamaram algum padre para exorcizá-la? - Chamamos. Ele rezou, benzeu a casa, jogou água benta na cabeça dela, mas não conseguiu exorcizá-la, ...
Margarida Maria Lima Silva, 1986
3
Palavra do presidente - Volumul 11 - Pagina 322
Como não há esse Deus capaz de exorcizá-lo, melhor considerá-lo não tão demoníaco assim e, se tiver partes demoníacas, cortar essas partes demoníacas para que a convivência possa ser, não diria até divina, mas possa ser pelo menos ...
Brazil. President (1995-2003 : Cardoso), ‎Fernando Henrique Cardoso, 2002
4
El descontento y la promesa: nueva/joven narrativa uruguaya
Quizá no debería continuar, hacerlo es reafirmar la náusea, es obedecer a la voz siempre demandante “continuá, cerrá la historia, no pares, exorcizá la historia, liberála”. No sigo porque la voz me lo pida o me lo ordene, sigo por un motivo ...
Mauricio Aldecosea, ‎Hugo Achugar, 2008
5
Traversée d'océans: voix poétiques de Bretagne et de Bahia
A poesia contra a morte, escrever para domar a morte, para permanecer, num ato insano que encontra sua fundamentação no desejo vão de exorcizá-la, pela iluminação da palavra poética: “Mas justo porque o mundo é mesmo imenso/e ...
Dominique Stoenesco, ‎Aleilton Fonseca, ‎Jean-Albert Guénégan, 2012
6
Damas Sangrentas - Pagina 90
Preciso do consentimento dos senhores para exorcizá-la. – Falou o padre. - Tudo bem. – Disse Harold À noite, quando Nix saia da biblioteca viu Franciele passar por um corredor, apressada. E Curiosa, Nix a seguiu até à sala de banhos.
Daniele Araujo, 2009
7
Flagellum daemonum, exorcismos terribiles, potentissimos ...
... tum í|üiá inter minittram , & vexatum pollit oriri aliqua oc- eaíío icandali : turn ctiam quia quar.do adlunt perionse deiídta; orantes pro rexato , faciliùs daemones ccdunr. BtHU= An autem daemcniaci fint publicè, vel priuatè exorcizá- mtdflAi ...
Girolamo Menghi, 1615
8
O conflito das idéias - Pagina 29
... capitulação perante suas forças. Os inúmeros processos abertos na luta contra as heresias e as bruxarias partiam do princípio de que os réus eram envolvidos, num curto ou longo período, pelas teias do mal, sendo necessário exorcizá-los ...
Voltaire Schilling, 1999
9
José Martí & a Educação - Pagina 53
PARTE IV EDUCAÇÃO: CIÊNCIAS, ARTES E OFÍCIOS De todos os problemas que hoje passam por capitais, só um é o problema: e de modo tão tremendo que todo o tempo e zelo seriam poucos para exorcizá-lo: a ignorância das classes ...
DANILO STRECK, 2013
10
Hipólito e Fedra: três tragédias - Pagina 92
Destruído pelo Fatum, o casto Príncipe assume, ao exorcizá-lo corporalmente, o pecado de sua própria família: monstro e matador de monstros, herói sacrificado no altar de Venusdiana. *** Sempre que ouço a última réplica desta tragédia, ...
Joaquim Brasil Fontes, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXORCIZÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo exorcizá w wiadomościach.
1
10 livros do Gabriel García Márquez que você precisa ler
... García Márquez conta sobre uma jovem marquesa supostamente possuída por demônios que envolve-se com o padre espanhol encarregado de exorcizá-la. «Guia da Semana, Paz 15»
2
Serra propõe 'um manifesto fiscalista'
Um espectro ronda o Brasil – o espectro do descontrole fiscal. É preciso que as forças políticas se mobilizem para exorcizá-lo. Quanto piores as expectativas ... «Brasil 247, Paz 15»
3
Morre adolescente que foi enterrada viva por engano
O padre tentou exorcizá-la em sua própria casa, mas como se tratava de um problema médico, a menina não reagia e, por isso, foi levada a um hospital. «Rondoniaovivo, Sie 15»
4
Enterrada viva por engano, adolescente morre em hospital
Quando a adolescente começou a espumar pela boca, seus pais, que são religiosos, chamaram um padre local para exorcizá-la, pois acreditavam que a jovem ... «Cidadeverde.com, Sie 15»
5
Thammy Miranda conta como foi sessão de exorcismo
Ela levou o filho em uma igreja evangélica para exorcizá-lo. Thammy disse que concordou. “Beleza, eu vou, mas se não sair nada, você não me enche mais o ... «ParouTudo.com, Lip 15»
6
Massa faz corrida espetacular, mas estratégia tira pódio certo
Hoje, esteve perto de exorcizá-lo. No entanto, após uma demora de seu time para chamá-lo aos boxes na segunda parada, perdeu o pódio, que seria seu ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Lip 15»
7
Espanha: das redes aos partidos – e vice-versa
... de formas “verticais” de poder talvez se devesse explicar menos por elas mesmas que pela incapacidade do campo social de exorcizá-las continuamente. «CartaCapital, Cze 15»
8
História e maldição que não deixam o Los Angeles Clippers ser …
Resta saber agora é se a tal maldição que tanto foi alma penada por toda a história da franquia ainda ronda por lá ou se chegou mesmo a hora de exorcizá-la ... «Fox Sports, Maj 15»
9
Artista cria elaborados cenários para registrar fotografias sem uso …
... tempo para meditar sobre as causas de seus conflitos interiores e, portanto, exorcizá-los;. Experimentado um por vez, eles tornam-se de portentos esperança. «Catraca Livre, Sty 15»
10
Homem diz que 'demônio' domina a esposa e tem permissão para …
Os pais da mulher disseram ao marido dela que vários religiosos tentaram, sem sucesso, exorcizá-la. "A mulher e a família dela enganaram o meu cliente. «Paraiba.com.br, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Exorcizá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/exorciza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL