Pobierz aplikację
educalingo
facóndă

Znaczenie słowa "facóndă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FACÓNDĂ

fr. faconde, cf. lat. facundia.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FACÓNDĂ

facóndă


CO OZNACZA SŁOWO FACÓNDĂ

Definicja słowa facóndă w słowniku

FACADE s. F. Łatwość mówienia; język, zmienność. (Faconde)


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FACÓNDĂ

anacóndă · balón-sóndă · blóndă · bóndă · cióndă · demimóndă · ecosóndă · fróndă · microsóndă · picnisóndă · radiosóndă · rotóndă · róndă · sóndă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACÓNDĂ

facilitáre · facilitáte · fáclă · facocél · facocér · facolít · facolíză · facomalacíe · facomatóză · facométru · facoscleróză · facoscóp · facoscopíe · facsimíl · facsimilá · factágiu · factáj · fáctic · factíce · facticitáte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACÓNDĂ

addéndă · agéndă · alemándă · allemándă · améndă · arendă · aréndă · attosecúndă · autobándă · autocomándă · bleándă · bléndă · blíndă · bándă · búndă · ceapă-blândă · cioándă · colíndă · comándă · cĭoándă

Synonimy i antonimy słowa facóndă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «facóndă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FACÓNDĂ

Poznaj tłumaczenie słowa facóndă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa facóndă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «facóndă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

facóndă
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

facóndă
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

facóndă
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

facóndă
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

facóndă
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

facóndă
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

facóndă
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

facóndă
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

facóndă
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

facóndă
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

facóndă
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

facóndă
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

facóndă
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

facóndă
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

facóndă
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

facóndă
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

facóndă
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

facóndă
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

facóndă
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

facóndă
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

facóndă
40 mln osób
ro

rumuński

facóndă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

facóndă
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

facóndă
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

facóndă
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

facóndă
5 mln osób

Trendy użycia słowa facóndă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FACÓNDĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa facóndă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «facóndă».

Przykłady użycia słowa facóndă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FACÓNDĂ»

Poznaj użycie słowa facóndă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem facóndă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gorila
Prea puțin. Mai degrabă de speculație, de discurs, de retorică, de stil. Materia primă e, oricum, limbajul. Ca și în cazul marii literaturi. Intuiția aceasta, formidabilă, Rebreanu a avut-o scriind Gorila.
Liviu Rebreanu, 2015
2
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 19
Ca să dca o idee despre vcrva înflăcărată a unui jucător de şah, (mare povestitor despre trecutul fabulos al jocului), autorul alternează substantivele abstracte neaoşe cu neologisme: „Nimic şi nimeni n-ar putea reproduce coloarea, faconda, ...
Universitatea din București, 1967
3
Discorsi Sagri - Pagina 54
La ùia Faconda Voce ••«. Et de tre t'iHsglndihs vtrM- que parte a3hs txìbtt . Abbatterà zela nt« Ecclefiafiico il moflro della difcordia_. ì Nò.- Replicherà i colpi vmilc Religioso, i arrolerà fotto Hnfegnc d'Agoftin», imbrandirà laclaua dell'Iponeufe ...
Giovanni Taddeo, 1697
4
Între acte
Făceam deseori vacanţele împreună la mare şi ne pierdeam în lungi discuţii peripatetice, el în plină facondă, eu – fermecat de erudiţia lui în multe domenii. Odată, la Constanţa, neam oprit în faţa unei vitrine în care erau expuse vreo douăzeci ...
Radu Beligan, 2013
5
Bunul simt ca paradox
Faptul că la unguri aceste lungi discursuri de o facondă stereotipă şi în fond sărace ca invenţie şi destul de fastidioase nu răcesc pornirea iniţială a adversarilor şi că în cele din urmă ils en viennent totuşi aux mains îmi pare vrednic de atenţie.
Alexandru Paleologu, 2011
6
Dell' Uno Necessario: Dove si tratta della Cognizione di Dio
8o. Si. propone. una. jìmile. Pratica. ,. circa. Vufa. della. faconda. illazione. l."\ TTEnghiàm'ora all'altro efercizio , d'inferire dalle \ / doti ,che apparifeono nelle Creature , l'infini- V ta maggioranza, con cui le medesime fi ritrovano in Dio- Efercizio ...
Benedetto Rogacci, 1704
7
Silva Lauro
T u quel Predente fa/tu quel Faconda Tu quel Famofo/e quella fonor Troba Pel cui il Materno ftil/uiue/c traluce. Chel Nome tuo felice/hoggi rebomba In mille charte/Iuniiicrfo a tondo • T u mio Spechio/mio Lampo/Face -e Luce Tu quel forgente ...
Antonio Bazano, 1506
8
Il Rinaldi overo dialogo del Paragone, tra il verno e la ... - Pagina 1
penna, cda più faconda lingua ,veшка maggior Senatore della fua Republica, li facciano Enco mi per l'am pio fpatio .della terra . Solo ricordarò à V.S. Clariliima,c.he non 'mai i no {Ш Signori Accademici fi {cor'daran .no di tant'i fauorinhe da lei ...
Cipriano Giambelli (accademico Bramoso), 1589
9
Raccolta di tutti gli antichi poeti latini colla loro ... - Pagina 173
Suggio Çiovine , in cut tutta del Padre L'eloquenza pafso lefß la tua Faconda Orazione in pieno Foro Recitata , acclamata , cui , bench* lo Con frettolofa lingua recitaßt Per molt' ore , mi dolgo che fu breve . Ma Vallongai col replicarla fpefío ; E ...
Publio Ovidio Nasón, 1752
10
Compendium vitae - Pagina 90
di Giouanna, tanto faconda î e dìstìntamente , die b«n.fí raSocoglie hauer hauiito vn aiuto più cheec- calle'ntc^ e íoprahumano . c". z--, ïuiàtihcaí Finalmente doue stabili il Signore di chiamar Ja »o«e . {stua sua dalla carcere del corpo al premio ...
Joannes de Santo Didaco Villalon, ‎Joannes de Cruce (abbatissae), 1664
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Facóndă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/faconda>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL