Znaczenie słowa "genúnchi" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GENÚNCHI

lat. genuc(u)lum

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GENÚNCHI

genúnchi

CO OZNACZA SŁOWO GENÚNCHI

Definicja słowa genúnchi w słowniku

1) (u ludzi i niektórych zwierząt) Przód stopy obejmujący obszar kości udowej z piszczelami. \u0026 # X25ca; Obracające się jajko. Z kolanami na ziemi. Na ~ z przodu nóg powyżej kolana. Upadł, aby modlić się upokarzając, klęcząc (przed kimś). Odciąć kogoś i nie być w stanie stanąć na nogach (emocje, strach, zmęczenie itp.). Z jego ustami w kucki. 2) Zaokrąglone odkształcenie spodni po tej stronie nogi.

GENÚNCHI ~ m. 1) (la om și la unele animale) Partea din față a piciorului care cuprinde regiunea articulației femurului cu tibia. ◊ Oul ~ului rotula. În ~ cu genunchii pe pământ. Pe ~ pe partea anterioară a picioarelor mai sus de genunchi. A cădea în ~ a se ruga umilitor, așezându-se în genunchi (în fața cuiva). A i se tăia cuiva ~i a nu se mai putea ține pe picioare (de emoție, de frică, de oboseală etc.). Cu ~i la gură ghemuit. 2) Deformare rotunjită a pantalonilor în dreptul acestei părți a piciorului.

TŁUMACZENIE SŁOWA GENÚNCHI

Poznaj tłumaczenie słowa genúnchi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa genúnchi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «genúnchi».

• Tłumacz rumuński - chiński: 膝盖
• Tłumacz rumuński - hiszpański: rodilla
• Tłumacz rumuński - angielski: knee
• Tłumacz rumuński - hindi: घुटना
• Tłumacz rumuński - arabski: ركبة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: колено
• Tłumacz rumuński - portugalski: joelho
• Tłumacz rumuński - bengalski: হাঁটু
• Tłumacz rumuński - francuski: genou
• Tłumacz rumuński - malajski: lutut
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Knie
• Tłumacz rumuński - japoński: 膝
• Tłumacz rumuński - koreański: 무릎
• Tłumacz rumuński - jawajski: dhengkul
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đầu gối
• Tłumacz rumuński - tamilski: முழங்கால்
• Tłumacz rumuński - marathi: गुडघा
• Tłumacz rumuński - turecki: diz
• Tłumacz rumuński - włoski: ginocchio
• Tłumacz rumuński - polski: kolano
• Tłumacz rumuński - ukraiński: коліно
• rumuński: genúnchi
• Tłumacz rumuński - grecki: γόνατο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: knie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: knä
• Tłumacz rumuński - norweski: kne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GENÚNCHI»

Poznaj użycie słowa genúnchi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem genúnchi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 408

(17) genúnchi. manúnchi. rarúnchi: (18) s? z. t duri mai aies în nord- vest : s. j duri mai aies în sud: ogoarû: stràcurâ. strigä. strîca (19) г în 3 puñete din nord-vest: (20) vîrv. vrav: (21) amiros: hodin(esc); îndârâpt; lâtunài (în pet. 901), nima. sclintit ...

Adrian Turculeț, 2002

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 242

genuin, -á, genuini, -e przym. autentyczny, praw- dziwy genuncheát, -á, przym. patrz ingenuncheat genúnchi, genúncbi rz. m. anat. kolano; a cádea în ~ padaé na kolana; a se lása în ~ (przy-, u-)klçkac; a sta în ~ klçczec; ...

Jan Reychman, 1970