Znaczenie słowa "ghinión" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GHINIÓN

fr. guignon

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GHINIÓN

ghinión

CO OZNACZA SŁOWO GHINIÓN

Definicja słowa ghinión w słowniku

GHINIÓN ~ oáne n. Incydent lub konkurencja w niekorzystnych okolicznościach; brak szczęścia; nieszczęście; nonşansă; nieszczęście.

GHINIÓN ~oáne n. Întâmplare sau concurs de împrejurări nefavorabile; lipsă de noroc; nenoroc; nonșansă; neșansă.

SYNONIMY SŁOWA «GHINIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ghinión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ghinión

nenoróc · neșánsă · ursuzlấc

ANTONIMY SŁOWA «GHINIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ghinión» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa ghinión

noróc · șánsă

TŁUMACZENIE SŁOWA GHINIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa ghinión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ghinión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ghinión».

• Tłumacz rumuński - chiński: 厄运
• Tłumacz rumuński - hiszpański: mala suerte
• Tłumacz rumuński - angielski: bad luck
• Tłumacz rumuński - hindi: किस्मत खराब
• Tłumacz rumuński - arabski: سوء الحظ
• Tłumacz rumuński - rosyjski: неудача
• Tłumacz rumuński - portugalski: má sorte
• Tłumacz rumuński - bengalski: দুর্ভাগ্য
• Tłumacz rumuński - francuski: malchance
• Tłumacz rumuński - malajski: nasib malang
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Pech
• Tłumacz rumuński - japoński: 不運
• Tłumacz rumuński - koreański: 불행
• Tłumacz rumuński - jawajski: luck ala
• Tłumacz rumuński - wietnamski: không may mắn
• Tłumacz rumuński - tamilski: கெட்ட
• Tłumacz rumuński - marathi: वाईट नशीब
• Tłumacz rumuński - turecki: uğursuzluk
• Tłumacz rumuński - włoski: sfortuna
• Tłumacz rumuński - polski: pech
• Tłumacz rumuński - ukraiński: невдача
• rumuński: ghinión
• Tłumacz rumuński - grecki: κακοτυχία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: slegte geluk
• Tłumacz rumuński - szwedzki: otur
• Tłumacz rumuński - norweski: uflaks

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHINIÓN»

Poznaj użycie słowa ghinión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ghinión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

czol) ghinión, ghinioáne rz. nij. pech; cu ~ wyraz. przym. pechowy ghinionist, -á, ghinionísti, -ste 1. przym. pechowy 2. rz. m. i z. pechowiec rz. m. ghínt, ghínturi rz. nij. techn. 1. gwint 2. nit ghintui, ghintuiésc cz. IV. przech. techn.

Jan Reychman, 1970