Znaczenie słowa "grosolán" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GROSOLÁN

grosolán (grosolánă), adj. – Necioplit. It. grossolano (sec. XIX). – Der. grosolănie, s. f. (grosolănie).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GROSOLÁN

grosolán

CO OZNACZA SŁOWO GROSOLÁN

Definicja słowa grosolán w słowniku

GROSOLAN (~ i, ~ e) 1) Który pokazuje brak delikatności; bez żadnych wątpliwości; brutalne. 2) Który jest pozbawiony finezji. Smaki. 3) Który jest niskiej jakości lub źle przetworzony; gruba.

SYNONIMY SŁOWA «GROSOLÁN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «grosolán» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

brut · butucănós · cras · mitocán · mitocănésc · mitocănéște · ordinár · primitív · rudimentár

ANTONIMY SŁOWA «GROSOLÁN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «grosolán» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

amábil · delicát · elegánt · gentíl · grațiós · manierát · politicós

TŁUMACZENIE SŁOWA GROSOLÁN

Poznaj tłumaczenie słowa grosolán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa grosolán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grosolán».

• Tłumacz rumuński - chiński: 粗暴
• Tłumacz rumuński - hiszpański: grosería
• Tłumacz rumuński - angielski: rudeness
• Tłumacz rumuński - hindi: अशिष्टता
• Tłumacz rumuński - arabski: فظاظة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: грубость
• Tłumacz rumuński - portugalski: grosseria
• Tłumacz rumuński - bengalski: কর্কশতা
• Tłumacz rumuński - francuski: grossièreté
• Tłumacz rumuński - malajski: kekasaran
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Grobheit
• Tłumacz rumuński - japoński: 無礼
• Tłumacz rumuński - koreański: 실례
• Tłumacz rumuński - jawajski: rudeness
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự chưa khai hóa
• Tłumacz rumuński - tamilski: முரட்டுதனமா
• Tłumacz rumuński - marathi: rudeness
• Tłumacz rumuński - turecki: terbiyesizlik
• Tłumacz rumuński - włoski: maleducazione
• Tłumacz rumuński - polski: grubiaństwo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: грубість
• rumuński: grosolán
• Tłumacz rumuński - grecki: αγένεια
• Tłumacz rumuński - afrikaans: onbeskoftheid
• Tłumacz rumuński - szwedzki: råhet
• Tłumacz rumuński - norweski: uhøflighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GROSOLÁN»

Poznaj użycie słowa grosolán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grosolán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

D - O - Pagina 289

ET. gros. grosolán Adj. (1825 В.) grob, roh, ungeschliffen. Acest cuvant (vergurä) prin care un pedant grosolan le-a stigmatizat (pe romance) (AL., CL III, 178). Dacä formúlele amoroase si comparatiunele din aceastä odä sunt ceva grosolane, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252

rubawy grosime, grosími rz. z. gruboác grosolán, -á, grosoláni, -e przym. 1. grubiañski, j nieokrzesany 2. (o rzeczach) toporny, pry'mi- tywny grosolánie, grosolánii rz. z. grubiañstwo, topor- nosc grosúf, -a, grosúli, -fe przym.

Jan Reychman, 1970